子路、曾皙悬包、冉有衙猪、公西華侍坐。
子曰:以吾一日長(zhǎng)乎爾布近,毋吾以也垫释。居則曰:不吾知也,如或知爾撑瞧,則何以哉棵譬?
子路率爾對(duì)曰:千盛之國,攝乎大國之間预伺,加之以師旅订咸,因之以饑饉。由也為之酬诀,比及三年脏嚷,可使有勇,且知方也料滥。夫子曬之然眼。
求,爾何如葵腹?對(duì)曰:方六七十高每,如五六十,求也為之践宴,比及三年鲸匿,可使足民。如其禮樂阻肩,以俟君子带欢。
赤运授,爾何如?對(duì)曰:非曰能之乔煞,愿學(xué)焉吁朦。宗廟之事,如會(huì)同渡贾,端章甫逗宜,愿為小相焉。
點(diǎn)空骚,爾何如纺讲?鼓瑟希,鏗爾囤屹,舍瑟而作熬甚,對(duì)曰:異乎三子者之撰。
子曰:何傷乎肋坚?亦各言其志也乡括。曰:莫春者,春服既成冲簿,冠者五六人粟判,童子六七人,浴乎沂峦剔,風(fēng)乎舞雩档礁,詠而歸。夫子喟然嘆曰:吾與點(diǎn)也吝沫。
三子則出呻澜,曾皙后。曾皙曰:夫三子者之言何如惨险?子曰:亦各言其志也已矣羹幸。曰:夫子何曬由也?曰:為國以禮辫愉,其言不讓栅受,是故曬之。唯求則非邦也與恭朗?安見方六七十屏镊,如五六十,而非邦也者痰腮?唯赤則非邦也與而芥?宗廟會(huì)同,非諸侯而何膀值?赤也為之小棍丐,孰能為之大误辑?
子路、曾皙歌逢、冉有巾钉、公西華陪著孔子坐著∏鞣孔子說:因?yàn)槲冶饶銈兡挲g都大睛琳,已經(jīng)沒有人用我了盒蟆。平常你們說踏烙,沒人了解我呀,如果有人了解你們历等,你們準(zhǔn)備干什么呢讨惩?
子路輕率的回答說:擁有千輛兵車的國家,被挾制在兩個(gè)大國之間寒屯,外有軍隊(duì)侵犯荐捻,內(nèi)有災(zāi)荒饑餓,讓我去治理寡夹,不出三年处面,可以使百姓既有勇氣,又懂得治國的道理菩掏。夫子笑了笑魂角。
孔子又問:冉求,你怎么樣智绸?冉求回答說:方圓六七十里或五六十里的小國家野揪,讓我去治理,不出三年瞧栗,使百姓富足斯稳。至于禮樂之事,還要等待君子來做迹恐。
公西赤挣惰,你怎么樣?孔子又問殴边?公西赤回答說:不敢說我能做什么憎茂?我愿意學(xué)習(xí)祭祀宗廟的事,或者同外國盟會(huì)的事找都,我愿意穿上禮服唇辨,帶上禮帽,做一名小相能耻。
曾點(diǎn)赏枚,你怎么樣亡驰?曾點(diǎn)正在彈瑟,已經(jīng)接近尾聲饿幅,聽到孔子問話凡辱,砰的一聲把瑟放下,站起來回答說:我和他們?nèi)齻€(gè)人說的都不一樣栗恩。
孔子說:那有什么妨礙透乾,都是各談自己的志向么。曾點(diǎn)說:暮春時(shí)節(jié)磕秤,春天的服裝已經(jīng)做好乳乌,領(lǐng)著五六個(gè)人,帶上六七個(gè)孩子市咆,在溪水邊沐浴汉操,在舞?臺(tái)上任風(fēng)吹拂,唱著歌一路歸來蒙兰×琢觯孔子感慨的贊嘆說:我贊同曾點(diǎn)的主張啊。
子路搜变,冉有采缚、公西華都出去了,曾皙留在后面挠他,曾皙說:那三個(gè)人談的怎么樣呢扳抽?孔子說:不過是都談自己的志向罷了。曾皙說:那你為什么要笑仲由呢绩社?孔子說:治理國家要靠禮摔蓝,可他說話一點(diǎn)禮讓也沒有,所以我笑他愉耙。那冉求談的不是治理國家的事嗎贮尉?孔子答道:怎見得方圓六七十或五六十的地方就不是國家呢?那么公西赤談的不是國家事了朴沿?孔子說:宗廟祭祀與國家間的盟會(huì)猜谚,不是國家大事又是什么呢?公西赤做小相赌渣,那誰能坐大相呢魏铅?