喜歡的歌《five hundred miles》

我的網易云音樂里一共收藏了1000多首歌紊馏。我覺得常常聽的歌,并且能自己演繹的歌曲才能稱的上喜歡的歌奋岁。

愛上這首《five hundred miles》是因為一次很無意的隨機播放收藏夾里的歌倔矾,聽了大約五六首浮还,感覺只有這首的旋律久久回蕩在腦海。


A hundred miles, a hundred miles,

A hundred miles, A hundred miles,



于是仔細的看歌詞拜鹤。這首歌的英文歌詞框冀,工整押韻,值得久久品味敏簿。這首歌大約是寫一個人明也,背井離鄉(xiāng),在他鄉(xiāng)也并未功成名就惯裕,有些落魄的故事诡右。

慢慢喜歡上這首歌,在清晨散步的時候轻猖,那旋律讓人感覺很輕松帆吻,一點點小傷感,聽起來也有一些自在逍遙咙边。

這首歌分成三個小節(jié)猜煮,我最喜歡三個小節(jié)結束的那句重復四遍的文字,而且連起來是一句非常有趣的話败许。

a hundred miles王带,away from home,this-a way市殷。離家一百里的一條路愕撰。

每個人的人生都是一條路。有的人一直在家鄉(xiāng)醋寝,有的人離開家鄉(xiāng)搞挣。你離鄉(xiāng)的路有幾百里呢?

第一小節(jié)主角離開了你音羞,這首歌里的你是誰呢囱桨?我覺得應該是主角心中曾經的某個人吧!

第二第三小節(jié)主角只能直接與上帝對話了嗅绰。



If you miss the train I'm on,

若你錯過了我搭乘的那班列車

You will know that I am gone,

那就是我已獨自黯然離去

You can hear the whistle blow a hundred miles.

你聽那綿延百里的汽笛

A hundred miles, a hundred miles,

一百里又一百里 載我遠去

A hundred miles, A hundred miles,

一百里又一百里 再回不去

You can hear the whistle blow A hundred miles.

那綿延百里的汽笛會告訴你我離去的訊息

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,

一百里 兩百里 漸漸遠去

I'm three, Lord, I'm four, Lord,

三百里 四百里 再回不去

I'm five hundred miles away from home.

不知不覺我便已離家五百余里

Away from home, away from home,

背負一切 離鄉(xiāng)背井

away from home, away from home,

家在遠方 我卻再難回去

Lord, I'm five hundred miles away from home

上帝啊 家鄉(xiāng)離我已有五百余里

Not a shirt on my back,

如今我衣衫襤褸

Not a penny to my name.

依舊是一文不名

Lord. I can't go back home this-a way.

上帝啊 我怎能就這樣回到家去

This-a way, this-a way,

這般潦倒 這般困頓

This-a way, this-a way,

這般處境 慘慘戚戚

Lord, I can't go back home this-a way.

這樣的我又怎好意思回到家去

If you miss the train I'm on,

若那列車開動讓我來不及見你

You will know that I am gone,

那就說明我已獨自黯然離去

You can hear the whistle blow A hundred miles.

你聽那綿延百里的汽笛

A hundred miles.

一百里

A hundred miles.

又一百里 載我遠去

A hundred miles.

一百里

A hundred miles.

又一百里 再回不去

You can hear the whistle blow a hundred miles

你聽那綿延百里的汽笛 聲漸遠去

You can hear the whistle blow a hundred miles

告訴著你我已離鄉(xiāng)背井 不見歸期

You can hear the whistle blow a hundred miles

那綿延百里的汽笛 一如我的嘆息



喜歡倆個視頻版本Peter,Paul & Mary(彼得舍肠、保羅和瑪麗)和楊穎AngelaBaby的演繹搀继。如果可以有一天我也想穿著一條紅色吊帶修身長裙,唱起這首歌翠语,因為和我自己的心情和人生好像都有些許符合叽躯。或者坐在鋼琴前肌括,彈這首歌险毁。

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

今天我剛好偶然看到一張圖片,好喜歡黑白配们童。如果可以有這樣一個房間畔况,白色的吊頂柜,書桌慧库,黑色鋼琴跷跪。我想我可以彈起這首美妙的旋律。

圖片發(fā)自簡書App

分析完歌詞和曲子齐板,因為喜歡吵瞻,我會好奇作者的故事。美國民謠歌手Hedy West甘磨,查了一下1938年到2005年橡羞,67歲癌癥去世。這首歌創(chuàng)作于她第一次結婚的前一年1961年济舆。她一共結了三次婚卿泽。比較好奇她的第一任丈夫是一個科幻作品小說家,好奇他寫了怎樣的科幻故事呢滋觉?一個音樂家創(chuàng)作的歌曲可以在58年后签夭,仍然被人喜歡,成為廣為流傳的經典民謠歌曲椎侠。58年以后第租,我和我的作品會在哪里呢?

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末我纪,一起剝皮案震驚了整個濱河市慎宾,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌浅悉,老刑警劉巖趟据,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,183評論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異仇冯,居然都是意外死亡之宿,警方通過查閱死者的電腦和手機族操,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,850評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門苛坚,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來比被,“玉大人,你說我怎么就攤上這事泼舱〉茸海” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,766評論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵娇昙,是天一觀的道長尺迂。 經常有香客問我,道長冒掌,這世上最難降的妖魔是什么噪裕? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,854評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮股毫,結果婚禮上膳音,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己铃诬,他們只是感情好祭陷,可當我...
    茶點故事閱讀 68,871評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著趣席,像睡著了一般兵志。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上宣肚,一...
    開封第一講書人閱讀 52,457評論 1 311
  • 那天想罕,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼霉涨。 笑死弧呐,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的嵌纲。 我是一名探鬼主播俘枫,決...
    沈念sama閱讀 40,999評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼逮走!你這毒婦竟也來了鸠蚪?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,914評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤师溅,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎茅信,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體墓臭,經...
    沈念sama閱讀 46,465評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡蘸鲸,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,543評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了窿锉。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片酌摇。...
    茶點故事閱讀 40,675評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡膝舅,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出窑多,到底是詐尸還是另有隱情仍稀,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,354評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布埂息,位于F島的核電站技潘,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏千康。R本人自食惡果不足惜享幽,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,029評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望拾弃。 院中可真熱鬧琉闪,春花似錦、人聲如沸砸彬。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,514評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽砂碉。三九已至蛀蜜,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間增蹭,已是汗流浹背滴某。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,616評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留滋迈,地道東北人霎奢。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,091評論 3 378
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像饼灿,于是被迫代替她去往敵國和親幕侠。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,685評論 2 360

推薦閱讀更多精彩內容