? ? ? 難以想象剛開始只是因?yàn)檫@張臉,就決定讀《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》的英文版,沒想到自己真的看完了倒戏,發(fā)現(xiàn)腦子里再也不是只有這張臉了。 ? ? ? ? ? 一部閃爍著人性光輝的作品恐似,一個(gè)充滿愛的故事杜跷,對(duì)祖國(guó)的愛,對(duì)人民的愛,對(duì)親人的愛葱椭,對(duì)朋友的愛捂寿,對(duì)愛人的愛,甚至是對(duì)敵人的愛孵运。那么多難忘的畫面秦陋,讓久久不能平靜。 ? ? ? ? 當(dāng)俄法戰(zhàn)爭(zhēng)開始時(shí)治笨,意氣風(fēng)發(fā)的Nikolait 激情昂揚(yáng)的對(duì)父親說“我要去參軍驳概,誰也不能阻攔我!” 時(shí)
? ? ?當(dāng)Nikolait 面對(duì)敵人旷赖,勇往直前顺又,不怕犧牲,沖在最前面的時(shí)候等孵。
? ? ? 當(dāng)Andrey 看到Natasha 歡快跳躍的模樣時(shí)稚照,內(nèi)心產(chǎn)生劇烈震顫,他驚奇世界上怎么會(huì)有這么簡(jiǎn)單的快樂俯萌,這么純粹的快樂果录,她為什么這么快樂,那種純粹的快樂讓他多年陰郁塵封的內(nèi)心看到了一絲光亮咐熙。(書中描繪到給他的靈魂帶來快樂)
? 當(dāng)這個(gè)曾經(jīng)在戰(zhàn)場(chǎng)上意氣風(fēng)發(fā)弱恒,英俊瀟灑的Andrey 激動(dòng)而膽怯的對(duì)Natasha 說“我從第一眼見到你就喜歡你了” 的時(shí)候。
? ? ? 當(dāng)Natasha 跪在Andrey 病床前懇請(qǐng)他原諒她所犯的錯(cuò)誤時(shí)棋恼,他說“我為什么要原諒返弹?我比從前更愛你∽ζ”
? ? ? 當(dāng)癡情的Sonia 對(duì)Nikolait 說“我愛你义起,不求回報(bào)≡檬”時(shí)
? ? ? 當(dāng)Maria 的父親臨死前并扇,這位倔強(qiáng)呆板的父親,多年來終于對(duì)女兒第一次表達(dá)感情時(shí)抡诞。
? ? ? 當(dāng)Pierre 和Natasha 在經(jīng)歷了所有的磨難,戰(zhàn)爭(zhēng)土陪,感情的磨練后昼汗,再看透了世事,而成熟之后鬼雀,真誠(chéng)的面對(duì)彼此的時(shí)候顷窒,這時(shí)候他們會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)眼神就代表了所有。
? ? ?當(dāng)Andrey 倒在戰(zhàn)場(chǎng)上,手握國(guó)旗鞋吉,仰望天空時(shí)鸦做,他內(nèi)心無比平靜,不禁感嘆道“多么美的藍(lán)天谓着,為什么我從來沒見過呢泼诱。 多么廣闊的天空,所有的欺騙赊锚,虛榮都淹沒在了廣闊無邊的天空治筒,只有和平和寧?kù)o,感謝上帝舷蒲∷释啵”
? ? ? 當(dāng)Andrey 對(duì)人生迷茫,陷入人生低谷牲平,內(nèi)心經(jīng)不起任何波瀾時(shí)堤框,好朋友Pierre 給予耐心鼓勵(lì)與安慰,他說“為了能夠快樂纵柿,我們必須相信快樂是存在的胰锌,現(xiàn)在我相信它的存在。讓我們埋葬過去藐窄,當(dāng)活著的時(shí)候资昧,就要好好的活著【H蹋”再看看春天發(fā)芽的橡樹格带,他重拾信心。
? ? ? ? 當(dāng)Pierre, 這個(gè)年輕富有的伯爵刹枉,和普通民眾擠在監(jiān)獄里叽唱,饑寒交迫,旁邊的人伸手遞過來半個(gè)土豆的時(shí)候微宝。
? ? ?當(dāng)在戰(zhàn)場(chǎng)上棺亭,Antole 因受傷而進(jìn)行截肢手術(shù)而大聲慘叫時(shí),Andrey 原諒了這個(gè)敵人蟋软,緊緊地握住了他的手镶摘,在這一刻,所有的個(gè)人恩怨都算的了什么岳守,唯有一起為國(guó)捐軀的戰(zhàn)士凄敢。
? ? ?當(dāng)曾經(jīng)的叔叔,悔過自新湿痢,重新拍著Pierre 肩膀的時(shí)候涝缝,輕聲的說句“你能原諒我嗎?”當(dāng)Pierre 淪為戰(zhàn)俘,窮迫潦倒的走在大雪中時(shí)拒逮,曾經(jīng)背叛過自己的朋友出來解救他罐氨,兩個(gè)人相擁而泣時(shí),所有的一切都釋然了,所有的過錯(cuò)都被原諒了滩援。
? ? ? ? 所有的這一幕幕都?xì)v歷在目栅隐。
? ? ? 這里盡管每個(gè)人, 除了Maria, 都有缺點(diǎn),都犯過錯(cuò)狠怨,可他們卻是那么可愛约啊。剛開始只是因?yàn)橄矚gAndrey 而讀這本書,后來卻喜歡上了所有人佣赖。
? ? ? ?書的結(jié)尾恰矩,那段話依然很清晰:
? “人們說,磨難就是不幸憎蛤,但是如果此時(shí)此刻外傅,你問我愿不愿意再經(jīng)歷這樣的苦難或者重新去監(jiān)獄吃生肉,我會(huì)堅(jiān)定地說俩檬,我愿意萎胰。我們總說經(jīng)歷過苦難后,一切都結(jié)束了棚辽,而事實(shí)上技竟,這只是一個(gè)開始,一個(gè)新的更好的開始屈藐。只要活著榔组,就會(huì)有快樂,就會(huì)遇到更美好的事联逻,好多好多的美好……” (They say: sufferings are misfortunes. But if at once, this minute, I was asked, would I remain what I was before I was taken prisoner, or go through it all again, I should say, for God’s sake let me rather be a prisoner and eat horse flesh again. We imagine that as soon as we are torn out of our habitual path all is over, but it is only the beginning of something new and good. As long as there is life, there is happiness. There is a great deal, a great deal to come.)
? ? ?BBC把這部史詩級(jí)巨著搓扯,大約60多萬字的小說濃縮成了9集電視劇,非常精彩包归,電視劇給了我畫面感锨推,書給了人物豐富度,相輔相成公壤。很感謝這部劇换可,讓我讀了這本小說,雖然這輩子不能有機(jī)會(huì)讀俄文原版了境钟,但是翻譯版本也不錯(cuò)锦担。
? ? ? 我一直都有寫讀后感的習(xí)慣,雖然這是托爾斯泰的作品慨削,本應(yīng)該寫出一份很有深度的讀后感,可惜我不會(huì),我只能記錄一下我此刻的心情缚态,只是突然有感而發(fā):我們多久沒有靜靜地看過一本好書嗎磁椒?不為學(xué)習(xí),不為任何目的玫芦,只是因?yàn)橄矚g浆熔。
? ? ?我想,我以后會(huì)把這本書推薦給我的孩子桥帆,尤其是男孩医增,尤其是在他18歲之前。