交游撩银，拼音為jiāo yóu给涕，意思是朋友，交往额获，聯(lián)絡够庙。
詰朝，讀音為jié zhāo抄邀，同"詰旦",即清晨耘眨，也指明日。
貙[chū ]是古書中對云豹的稱呼撤摸。區(qū)目蜂腰是形容人精神矯健的毅桃。區(qū)就是豺，豺狼的眼睛准夷，很精悍的意思.蜂腰钥飞，就是腰細，肩寬衫嵌。健美運動員的倒三角體型读宙。
帢，拼音qià楔绞，是古代士人戴的一種絲織的便帽
犢鼻穴的準確位置在人體的膝蓋部,當屈膝時髕骨與髕骨韌帶外側(cè)凹陷處就是犢鼻
皋比讀音是gāo bǐ用法:1.亦作皐比结闸。2.虎皮。
脯[pú]胸前的肉?胸～酒朵。
脯[fǔ]1.?肉干?兔～桦锄。2.?果脯?桃～。
浹旬蔫耽，讀音jiā xún结耀，一旬的意思。解釋一旬匙铡，十天图甜。?
臨存，讀音是lín cún鳖眼，意思是親臨省問黑毅。
蠹,讀dù,本意指蛀蝕器物的蟲子。引申比喻禍害國民的人和事钦讳。
鞟: [kuò ]詳細釋義 去毛的獸皮矿瘦。皮革:“虎豹之～猶犬羊之～枕面。”制革匪凡。3.靴子膊畴。?
踦拼音yǐ掘猿，意思是腳跛,行走不便病游。（用膝蓋）頂住。
引致稠通，拼音是yǐn zhì衬衬，釋義是引薦羅致、使之來改橘。
初度滋尉，第一個意思是剛生下來的時候，第二個意思是生日飞主，即出生時候的月日，第三個意思是首次、第一次惹谐。
屨拼音：[jù ]解釋：古時 用麻舰绘、葛等做成的鞋。
芻chú 喂牲畜的草筏餐，亦指用草料喂牲口:芻秣(飼養(yǎng)牛馬的草料)开泽。反芻。 割草:芻蕘(割草稱"芻"魁瞪，打柴稱"蕘"穆律。指割草打柴的人。后常用作向人陳述意見的
藁 gǎo 〔藁木〕多年生草本植物导俘，莖直立中空峦耘，根可入藥。亦稱"西芎"旅薄、"撫芎"辅髓。
濡縷拼音是rú lǚ，意思是沾濕一縷赋秀。形容沾濕范圍極小利朵。引申指力量微弱。
拗拙猎莲，讀音niù zhuō绍弟，解釋(1).形容文章古拙拗口。(2).愚頑不馴著洼。
gōu xì勾戲解釋勾引調(diào)戲樟遣。
挾[jiā]同“夾”（jiǘ稹）
挾[xié]心里懷著（怨恨等）?～嫌”～恨葵陵。～仇陷害瞻佛。
縶?拼音：zhí脱篙，1.用繩子拴捆。 2.馬韁繩伤柄。 3.拘禁绊困。
紀綱:網(wǎng)罟的綱繩。引申為綱領(lǐng)适刀。法度秤朗。統(tǒng)領(lǐng)仆隸之人。后泛指仆人笔喉。指州郡掾?qū)偃∈印Ｖ\略。起紀綱作用之人物常挚。治理;管理作谭。特指州郡錄事參軍。
[jì gāng]
1.首先陳述某種意見;提倡待侵。 2.揚言丢早。倡言讀音chàng yán
臠，讀音是luán秧倾，是指小塊肉怨酝。
辱詈的讀音是:rǔlì。猶辱罵那先。
捽(zuó)农猬，1.方言，揪;抓:~他的頭發(fā)售淡。 ~著不放斤葱。2.拔(草)。3.抵觸;沖突:"戎夏交~揖闸。
垂斃揍堕，拼音chuí bì，將死的樣子汤纸。
關(guān)說衩茸，指代人陳說，從中給人說好話贮泞。引申為用言辭打通"關(guān)節(jié)"楞慈、搞定某種"關(guān)系"幔烛。
?踣拼音:bó 詞語解釋跌倒;僵仆。
夤緣囊蓝，拼音:yín yuán釋義:1.攀援;攀附饿悬。 2.連絡;綿延。 3.循依而行聚霜。 4.比喻拉攏關(guān)系狡恬，阿上鉆營。
流寓俯萎，讀音liú yù傲宜，意思為在異鄉(xiāng)日久而定居。
行伍注音háng wǔ釋義古代軍隊編制夫啊，二十五人為行，五人為伍辆憔。后用“行伍”泛指軍隊
【原文】
武承休撇眯，遼陽人，喜交游虱咧，所與皆知名士熊榛。夜夢一人告之曰：“子交游遍海內(nèi)，皆濫交耳腕巡。惟一人可共患難玄坦，何反不識？”問：“何人绘沉？”曰：“田七郎非與煎楣？”醒而異之。詰朝车伞，見所與游择懂，輒問七郎×砭粒客或識為東村業(yè)獵者困曙。武敬謁諸家，以馬棰撾門谦去。
未幾慷丽，一人出，年二十馀鳄哭，貙目蜂腰要糊，著膩帢，衣皂犢鼻窃诉，多白補綴杨耙，拱手于額而問所自赤套。武展姓字，且托途中不快珊膜，借廬憩息容握。問七郎，答云：“即我是也车柠√奘希”遂延客入。見破屋數(shù)椽竹祷，木岐支壁谈跛。入一小室，虎皮狼蛻塑陵，懸布楹間感憾，更無杌榻可坐。七郎就地設(shè)皋比焉令花。武與語阻桅，言詞樸質(zhì)，大悅之兼都。遽貽金作生計嫂沉，七郎不受。固予之扮碧，七郎受以白母趟章。俄頃將還，固辭不受慎王。武強之再四蚓土。母龍鐘而至，厲色曰：“老身止此兒柬祠，不欲令事貴客北戏！”武慚而退。歸途展轉(zhuǎn)漫蛔，不解其意嗜愈。適從人于舍后聞母言，因以告武：先是莽龟，七郎持金白母蠕嫁，母曰：“我適睹公子，有晦紋毯盈，必罹奇禍剃毒。聞之：受人知者分人憂，受人恩者急人難。富人報人以財赘阀，貧人報人以義益缠。無故而得重賂，不祥基公，恐將取死報于子矣幅慌。”武聞之轰豆，深嘆母賢胰伍，然益傾慕七郎。
翼日酸休，設(shè)筵招之骂租，辭不至。武登其堂斑司，坐而索飲渗饮。七郎自行酒，陳鹿脯陡厘，殊盡情禮抽米。越日，武邀酬之糙置，乃至，款洽甚歡是目。贈以金谤饭，即不受。武托購虎皮懊纳，乃受之揉抵。歸視所蓄，計不足償嗤疯，思再獵而后獻之冤今。入山三日，無所獵獲茂缚。會妻病戏罢，守視湯藥，不遑操業(yè)脚囊。浹旬龟糕，妻奄忽以死，為營齋葬悔耘，所受金稍稍耗去讲岁。武親臨唁送，禮儀優(yōu)渥。既葬缓艳，負弩山林校摩，益思所以報武，而迄無所得阶淘。武探得其故衙吩，輒勸勿亟。切望七郎姑一臨存舶治，而七郎終以負債為憾分井，不肯至。武因先索舊藏霉猛，以速其來尺锚。七郎檢視故革，則蠹蝕殃敗惜浅，毛盡脫瘫辩，懊喪益甚。武知之坛悉，馳行其庭伐厌，極意慰解之。又視敗革裸影，曰：“此亦復佳挣轨。仆所欲得，原不以毛轩猩【戆纾”遂軸鞟出，兼邀同往均践。七郎不可晤锹，乃自歸。七郎念終不足以報武彤委，裹糧入山鞭铆，凡數(shù)夜，得一虎焦影，全而饋之车遂。武喜，治具偷办，請三日留艰额。七郎辭之堅，武鍵庭戶椒涯，使不得出柄沮。賓客見七郎樸陋，竊謂公子妄交。而武周旋七郎祖搓，殊異諸客狱意。為易新服，卻不受拯欧，承其寐而潛易之详囤，不得已而受之。既去镐作，其子奉媼命藏姐，返新衣，索其敝裰该贾。武笑曰：“歸語老姥羔杨，故衣已拆作履襯矣⊙畹埃”自是兜材，七郎日以兔鹿相貽，召之即不復至逞力。武一日詣七郎曙寡，值出獵未返。媼出寇荧，踦門語曰：“再勿引致吾兒举庶，大不懷好意！”武敬禮之揩抡，慚而退灯变。
半年許，家人忽白：“七郎為爭獵豹捅膘，毆死人命，捉將官里去滚粟⊙罢蹋”武大驚，馳視之凡壤，已械收在獄署尤。見武無言，但云：“此后煩恤老母亚侠〔芴澹”武慘然出，急以重金賂邑宰硝烂，又以百金賂仇主箕别。月馀無事，釋七郎歸。母慨然曰：“子發(fā)膚受之武公子串稀，非老身所得而愛惜者矣除抛。但祝公子終百年無災患，即兒福母截〉胶觯”七郎欲詣謝武，母曰：“往則往耳清寇，見武公子勿謝也喘漏。小恩可謝，大恩不可謝华烟。”七郎見武翩迈，武溫言慰藉，七郎唯唯垦江。家人咸怪其疏帽馋，武喜其誠篤，益厚遇之比吭。由是恒數(shù)日留公子家绽族，饋遺輒受，不復辭衩藤，亦不言報吧慢。
會武初度，賓從煩多赏表，夜舍屨滿检诗。武偕七郎臥斗室中，三仆即床下藉芻藁瓢剿。二更向盡逢慌，諸仆皆睡去，兩人猶刺刺語间狂。七郎佩刀掛壁間攻泼，忽自騰出匣數(shù)寸許，錚錚作響鉴象，光爍如電忙菠。武驚起，七郎亦起纺弊，問：“床下臥者何人牛欢？”武答：“皆廝仆∠危”七郎曰：“此中必有惡人傍睹「羰ⅲ”武問故，七郎曰：“此刀購諸異國焰望，殺人未嘗濡縷骚亿。迄今佩三世矣，決首至千計熊赖，尚如新發(fā)于硎来屠。見惡人則鳴躍，當去殺人不遠矣震鹉。公子宜親君子俱笛、遠小人，或萬一可免传趾∮ぃ”武頷之。七郎終不樂浆兰，輾轉(zhuǎn)床席磕仅。武曰：“災祥數(shù)耳，何憂之深簸呈？”七郎曰：“我諸無恐怖榕订，徒以有老母在⊥杀悖”武曰：“何遽至此劫恒！”七郎曰：“無則便佳〗蜗伲”蓋床下三人两嘴，一為林兒，是老彌子族壳，能得主人歡憔辫；一僮仆，年十二三仿荆，武所常役者螺垢；一李應，最拗拙赖歌，每因細事與公子裂眼爭，武恒怒之功茴。當夜默念庐冯，疑必此人。詰旦坎穿，喚至展父，善言絕令去返劲。
武長子紳，娶王氏栖茉。一日篮绿，武他出，留林兒居守吕漂。齋中菊花方燦亲配，新婦意翁出，齋庭當寂惶凝，自詣摘菊吼虎。林兒突出勾戲，婦欲遁苍鲜，林兒強挾入室思灰。婦啼拒，色變聲嘶混滔。紳奔入洒疚，林兒始釋手逃去。武歸聞之坯屿，怒覓林兒油湖，竟已不知所之。過二三日愿伴，始知其投身某御史家肺魁。某官都中，家務皆委決于弟隔节。武以同袍義鹅经，致書索林兒，某弟竟置不發(fā)怎诫。武益恚瘾晃，質(zhì)詞邑宰。勾牒雖出幻妓，而隸不捕蹦误，官亦不問。武方憤怒肉津，適七郎至强胰。武曰：“君言驗矣∶蒙常”因與告訴偶洋。七郎顏色慘變，終無一語距糖，即徑去玄窝。
武囑干仆邏察林兒牵寺。林兒夜歸，為邏者所獲恩脂，執(zhí)見武帽氓。武掠楚之，林兒語侵武俩块。武叔恒黎休，故長者，恐侄暴怒致禍典阵，勸不如治以官法奋渔。武從之，縶赴公庭壮啊。而御史家刺書郵至嫉鲸，宰釋林兒，付紀綱以去歹啼。林兒意益肆玄渗，倡言叢眾中，誣主人婦與私狸眼。武無奈之藤树，忿塞欲死，馳登御史門拓萌，俯仰叫罵岁钓。里舍慰勸令歸。逾夜微王，忽有家人白：“林兒被人臠割屡限，拋尸曠野間】惶龋”武驚喜钧大，意氣稍得伸。俄聞御史家訟其叔侄罩旋，遂偕叔赴質(zhì)啊央。宰不容辨，欲笞恒涨醋。武抗聲曰：“殺人莫須有瓜饥！至辱詈縉紳，則生實為之浴骂，無與叔事压固。”宰置不聞靠闭。武裂眥欲上帐我，群役禁捽之。操杖隸皆紳家走狗愧膀，恒又老耄拦键，簽數(shù)未半，奄然已死檩淋。宰見武叔垂斃芬为，亦不復究。武號且罵蟀悦，宰亦若弗聞也者媚朦。遂舁叔歸，哀憤無所為計日戈。思欲得七郎謀询张，而七郎更不一吊問。竊自念：“待七郎不薄浙炼，何遽如行路人份氧？”亦疑殺林兒必七郎。轉(zhuǎn)念：“果爾弯屈，胡得不謀蜗帜？”于是遣人探諸其家，至則扃寂然资厉，鄰人并不知耗厅缺。
一日，某弟方在內(nèi)廨宴偿，與宰關(guān)說湘捎。值晨進薪水，忽一樵人至前酪我，釋擔抽利刃消痛，直奔之。某惶急都哭，以手格刃秩伞，刃落斷腕，又一刀欺矫，始決其首纱新。宰大驚，竄去穆趴。樵人猶張皇四顧脸爱。諸役吏急闔署門，操杖疾呼未妹，樵人乃自剄死簿废。紛紛集認空入，識者知為田七郎也。宰驚定族檬，始出覆驗歪赢。見七郎僵臥血泊中，手猶握刃单料。方停蓋審視埋凯，尸忽崛然躍起，竟決宰首扫尖，已而復踣白对。衙官捕其母子，則亡去已數(shù)日矣换怖。
武聞七郎死甩恼，馳哭盡哀。咸謂其主使七郎狰域。武破產(chǎn)夤緣當路媳拴，始得免。七郎尸棄原野三十馀日兆览，禽犬環(huán)守之屈溉，武取而厚葬。其子流寓于登抬探，變姓為佟子巾。起行伍，以功至同知將軍小压。歸遼线梗，武已八十馀，乃指示其父墓焉怠益。
異史氏曰：一錢不輕受仪搔，正其一飯不忘者也。賢哉母乎蜻牢！七郎者烤咧，憤未盡雪，死猶伸之抢呆，抑何其神煮嫌？使荊卿能爾，則千載無遺恨矣抱虐。茍有其人昌阿，可以補天網(wǎng)之漏；世道茫茫，恨七郎少也懦冰。悲夫灶轰！
【翻譯】
武承休是遼陽人，喜歡交游刷钢，交往的都是知名之士框往。一天夜里，武承休夢見有人告訴他說：“你的朋友遍及海內(nèi)闯捎，其實都沒有經(jīng)過選擇。只有一個人可以與你共患難许溅，為什么你反而不認識他瓤鼻？”武承休問：“他是誰？”那人說：“田七郎不就是嗎贤重？”武承休醒來深感奇怪茬祷。清晨，武承休見到與自己交往的人并蝗，便問誰是田七郎祭犯。有人認識田七郎，說他是東村的獵戶滚停。武承休恭敬地登門拜訪沃粗，用馬鞭敲門。
不多時键畴，出來一個人最盅，二十多歲，圓圓的像老虎一樣的眼睛起惕，細細的蜂腰涡贱，戴一頂沾滿油污的便帽，穿一條黑色遮膝圍裙惹想，上面打了許多白布補丁问词，拱手直至額前，問武承休從哪里來嘀粱。武承休通報了姓名激挪，托稱途中不適因妙，希望借他家休息一下撼唾。他又打聽田七郎仑扑，那人回答說：“我就是媒峡∪绦ィ”便請武承休進屋揖曾。只見那是幾間破屋精居，用樹杈支撐著墻壁棒搜。他們進了一間小屋，只見虎皮狼皮懸掛在楹柱間嘿般，根本沒有凳子椅子可坐段标。田七郎便就地鋪一張虎皮請客人坐。武承休與田七郎交談炉奴，田七郎言詞質(zhì)樸逼庞，武承休非常喜歡。武承休馬上送銀兩給田七郎作為生活用費瞻赶，田七郎沒有接受赛糟。武承休一定要給，田七郎接過來去稟報母親砸逊。一會兒璧南，田七郎把銀兩拿回來還給武承休，再三推辭师逸，不肯收下司倚。武承休又連續(xù)多次硬給，田母老態(tài)龍鐘地來到小屋篓像，正顏厲色地說：“我只有這個兒子动知，不想讓他侍奉你這個貴客！”武承休面有慚色员辩，退出小屋盒粮。在回家路上，武承休左思右想屈暗，不解其意拆讯。恰巧隨從在房后聽到田母說的話，于是告訴武承休：此前养叛，田七郎拿著銀兩去告知母親种呐，田母說：“我剛才看那公子的臉上有預示晦氣的皺紋，定會遭受橫禍弃甥。我聽說：受人知遇就要為人分憂爽室，受人恩惠就要急人之難。富人用錢財報答別人淆攻，窮人用義氣報答別人阔墩。所以無故得到重禮不是好事，恐怕你要以死來報答這人了瓶珊⌒ン铮”武承休聽了，深深贊嘆田母的賢德伞芹，對田七郎也更加傾慕忘苛。
第二天蝉娜，武承休設(shè)筵請?zhí)锲呃筛把纾锲呃赏妻o不來扎唾。武承休到田七郎家去召川，坐下來就要酒喝。田七郎親自給他倒酒胸遇，以鹿肉干待客荧呐，既有情義，又有禮貌纸镊。隔了一天倍阐，武承休又作回請，田七郎這才前來逗威，兩人交談融洽歡暢收捣。武承休要以銀兩相贈，田七郎不肯接受庵楷。武承休托言是用來買虎皮的，田七郎這才收下楣颠。田七郎回家一看尽纽，估計收藏的虎皮不值那些銀子，打算再獵取一些童漩，然后一起交給武承休弄贿。不料他進山三天，什么也沒打著矫膨。又趕上妻子生病差凹，他熬湯煎藥，顧不上打獵侧馅。過了十天危尿，妻子去世，為備辦齋祭送葬諸事馁痴，接受的銀兩被稍微花去了一些谊娇。武承休又親自前來吊唁送葬，禮節(jié)規(guī)格很高罗晕。妻子入葬后济欢，田七郎背上弓弩，進入深山老林小渊，更想用獵物來報答武承休法褥，但是始終一無所獲。武承休打聽到事情的緣由酬屉，總是勸田七郎不要著急半等。他懇切希望田七郎能抽空來看自己，但田七郎終究因負債而不安，不肯前去酱鸭。于是武承休說先要田七郎家中原有的虎皮吗垮，以便促使田七郎快來。田七郎查看家中原有的虎皮凹髓，發(fā)現(xiàn)已被蟲子蛀壞烁登，毛已脫光，因而愈加懊喪蔚舀。武承休得知后饵沧，騎馬趕到田家，極力加以慰解赌躺±俏看到那些蛀壞的皮子，武承休說：“這也挺好礼患。我想要的是钥，本來不在乎是否帶毛∶宓”便卷起皮子往外走悄泥，同時請?zhí)锲呃赏Ｌ锲呃刹蝗シ袅唬谑亲约夯亓思业簟Ｌ锲呃煽紤]這些皮子終究不足以報償武承休，便帶著干糧進山领曼，經(jīng)過幾夜鸥鹉，打到一只老虎，整個送給了武承休庶骄。武承休大喜毁渗，備辦酒食，請?zhí)锲呃尚∽∪斓サ蟆Ｌ锲呃蓤詻Q推辭祝蝠，武承休鎖上大門，讓他出不去幻碱。武氏的賓客見田七郎土里土氣绎狭，私下都說武承休亂交朋友。而武承休與田七郎揖讓的禮節(jié)褥傍，超過諸位賓客許多儡嘶。武承休要為田七郎更換新衣，田七郎推卻不受恍风，武承休乘田七郎睡著時給偷偷換上蹦狂，田七郎不得已誓篱，只好接受。田七郎回家后凯楔，他的兒子奉祖母之命窜骄，送還新衣，并要討回父親的破衣服摆屯。武承休笑著說：“你回去告訴奶奶邻遏，舊衣服拆了，做鞋里子啦虐骑∽佳椋”從此，田七郎每天都給武承休送兔鹿野味廷没，但請他來糊饱，他卻不來。有一天颠黎，武承休去看望田七郎另锋，正值田七郎外出打獵沒回來。田母走出來狭归，倚著門框隔著門對武承休說：“你別再勾引拉攏我兒子砰蠢，大大地不懷好意！”武承休恭敬行禮唉铜，羞慚地離開田家。
過了半年左右律杠，家人忽然說：“田七郎因獵豹子與人爭執(zhí)潭流，打死了人，捉到官府去了柜去』壹担”武承休大驚，飛馬前去探望嗓奢，田七郎已刑具在身讼撒，收押在監(jiān)獄里。見了武承休股耽，田七郎沒說什么根盒，只是說：“今后煩你關(guān)照我的老母∥矧”武承休悲傷地走出來炎滞，趕緊用重金賄賂縣官，又用一百兩銀子賄賂仇家诬乞。過了一個多月册赛，沒事了钠导，田七郎被釋放回家。田母感慨地說：“兒子的性命都是武公子給的森瘪，不是老身所能愛惜的了牡属。我只祝愿武公子一輩子都無災禍，這就是兒子的福氣啦扼睬〈ぃ”田七郎要去拜謝武承休，田母說：“去就去吧痰驱，見到武公子不用表示感謝证芭。小恩可以感謝，大恩無法感謝担映》鲜浚”田七郎見到武承休，武承休用溫和的話加以安慰蝇完，田七郎只是連聲應承官硝。家人都嫌田七郎冷淡，武承休卻喜歡他誠實厚道短蜕，對他更加優(yōu)待氢架。從此，田七郎經(jīng)常一連幾天住在武承休家朋魔，送給他什么東西岖研，他就收下，不再推讓警检，也不表示報答孙援。
這一天，正好趕上武承休的生日扇雕，賓客仆人很多拓售，夜間客舍住滿客人。武承休和田七郎一起睡在一間小屋里镶奉，三個仆人就在床下睡在干草上過夜础淤。二更將盡時，仆人都已睡著哨苛，他們二人卻仍然談得火熱鸽凶。田七郎掛在墻上的佩刀，突然從刀鞘中騰出好幾寸高建峭，發(fā)出“錚錚”的聲音吱瘩，閃爍著如電的寒光。武承休為之一驚迹缀，連忙起身使碾，田七郎也起來問：“床下睡的什么人蜜徽？”武承休回答：“都是仆人∑币。”田七郎說：“他們之中一定有壞人拘鞋。”武承休問何以見得矢门，田七郎說：“這把刀買自外國盆色，殺人從來見血即死。至今傳了三代人祟剔，斬首數(shù)以千計隔躲，仍然如同新磨的一般。這把刀見到壞人就會發(fā)出聲響物延，躍出刀鞘宣旱，可能離殺人不遠了。公子應當親近君子叛薯、疏遠小人浑吟，或許還有免遭禍難的一線希望『牧铮”武承體連連點頭组力。田七郎終究郁郁不樂，在床上翻來覆去抖拴，不能入睡燎字。武承休說：“吉兇災變都是天數(shù)，為什么這么憂慮重重阿宅？”田七郎說：“我什么都不怕候衍，要說憂慮重重，只因老母還在家夺。”武承休說：“何至于突然就到了這般地步伐弹！”田七郎說：“沒事就好拉馋。”原來床下睡的三個仆人惨好，一個叫林兒煌茴，是個備受寵愛的孌童，最讓主人喜歡日川；一個是僮仆蔓腐，十二三歲，武承休經(jīng)常使喚他龄句；一個叫李應回论，最為愚頑不馴散罕，往往因小事瞪著眼與武承休爭執(zhí)，武承休經(jīng)常生他的氣傀蓉。當天夜里欧漱，武承休默默地想來想去，懷疑一定就是此人葬燎。第二天清晨误甚，武承休把他叫來，用好話打發(fā)他走了谱净。
武承休的長子武紳窑邦，娶王氏為妻。有一天壕探，武承休外出冈钦，留林兒看家。書齋中的菊花剛好開得金燦燦的浩蓉，王氏心想公公出去了派继，書齋一定沒人，便獨自去摘菊花捻艳。這時林兒突然沖出來驾窟，加以勾引調(diào)戲，王氏打算逃跑认轨，林兒把她強行挾持到屋里绅络。王氏邊哭邊抵抗，臉色大變嘁字，聲音嘶啞恩急。武紳跑進書齋，林兒才撒手逃走纪蜒。武承休回家后得知此事衷恭，怒沖沖地去找林兒，而林兒竟已不知去向纯续。過了兩三天随珠，才知道林兒在某御史家中藏身。某御史在京城做官猬错，家務都交給弟弟處理窗看。武承休以同事之誼寫信索取林兒，某御史的弟弟竟然置之不理倦炒。武承休更加憤怒显沈，向縣令提請訴訟。拘捕公文雖然下達逢唤，但是差役不去捉拿拉讯，縣令也不去過問涤浇。正當武承休憤恨惱怒時，恰好田七郎來了遂唧。武承休說：“你的話應驗了芙代。”便把事情告訴了田七郎盖彭。田七郎變得面色凄慘纹烹，始終沒說一句話，就徑自起身離去召边。
武承休吩咐干練的仆人巡邏偵察林兒的行蹤铺呵。林兒夜間回家，被巡邏的仆人捉獲隧熙，押著去見武承休片挂。武承休拷打林兒，林兒仍說冒犯武承休的話贞盯。武承休的叔叔武恒本是一位忠厚長者音念，恐怕侄兒盛怒之下招致災禍，勸侄兒不如按官府的法律懲治林兒躏敢。武承休依言而行闷愤，將林兒押送公堂。然而件余，御史家的書信送到縣里讥脐，縣令放了林兒，讓御史家的管家把他帶走啼器。林兒愈加肆意妄為旬渠，在聚集的人群中揚言污蔑說主人的兒媳與自己私通。武承休對林兒無可奈何端壳，氣得要死告丢，騎著馬跑到御史門前，指天畫地损谦，放聲叫罵岖免。鄰居出面勸解安慰，他才回家成翩。過了一夜觅捆，忽然有個仆人稟報說：“林兒被人肢解赦役，尸體扔在曠野里麻敌。”武承休又驚又喜掂摔，也算稍微出了一口惡氣术羔。不久又聽說御史家控告武家叔侄赢赊，于是二人前去對質(zhì)〖独縣令不容分辯释移，要打武恒。武承休大聲說：“殺人罪名是誣陷寥殖！至于辱罵官紳玩讳，確實是我干的，與我叔叔沒關(guān)系嚼贡⊙浚”縣令就像根本沒聽見。武承休怒目圓睜粤策，要上前去救武恒樟澜，一幫差役上前把他揪住。手拿刑杖的差役都是御史家的走狗叮盘，武恒又是七八十歲的人秩贰，板子沒打到一半，就已氣息微弱柔吼，昏死過去毒费。縣令見武恒就要死了嚷堡，也就不再追究蝗罗。武承休邊哭號邊大罵，縣令也像沒聽見似的蝌戒。武承休于是把叔叔武恒抬回家串塑，滿腔悲憤，束手無策北苟。他想找田七郎商量桩匪，而田七郎卻一次也沒來過慰問。武承休心中暗想：“我待七郎不薄友鼻，為什么他對我忽然如同陌生的路人傻昙？”也懷疑殺林兒的一定是田七郎。但轉(zhuǎn)念又想：“果真如此彩扔，怎能不來商量一下妆档？”于是派人到田七郎家打探消息，到了那里才發(fā)現(xiàn)虫碉，大門鎖著贾惦，寂無人聲，鄰居也不知道田七郎的音信。
一天须板，御史的弟弟正在縣衙內(nèi)舍與縣令疏通關(guān)節(jié)碰镜。適值清晨來人送柴送水，忽然有一個樵夫走上前來习瑰，放下?lián)映槌隼行饔保北加返牡艿堋Ｓ返牡艿荏@慌失措甜奄，用手擋刀柠横，刀落處手腕立斷，樵夫再加一刀课兄，才砍下他的首級滓鸠。縣令大吃一驚第喳，狼狽逃竄糜俗。樵夫仍然緊張地東張西望。一幫差役急忙關(guān)上衙署的大門曲饱，手握棍棒悠抹，大聲呼叫，于是樵夫自刎而死扩淀。眾人紛紛聚攏上去辨認楔敌，有人識得這人便是田七郎∽ぷ唬縣令驚魂稍定卵凑，才出來覆核查視。只見田七郎僵臥在血泊中胜臊，手里還握著刀勺卢。正當縣令停下仔細察看時，尸體忽然直挺挺地一躍而起象对，竟砍下縣令的首級黑忱，然后又倒下去±漳В縣衙的官吏去捉田七郎的母親和兒子甫煞，而他們幾天前就已逃走了。
武承休聽說田七郎死了冠绢，跑去大哭一場抚吠，極盡哀思。人們都說是武承休指使田七郎干的弟胀。武承休傾家蕩產(chǎn)楷力，買通當權(quán)者蕊玷，才得以免受追究。田七郎的尸體被扔在野地里長達三十多天弥雹，卻有鷹犬在周圍守護，武承休為田七郎收尸延届，并加以厚葬剪勿。田七郎的兒子流落到登州居住，改姓為佟方庭。他從當兵開始厕吉，因功官至同知將軍。他回遼陽時械念，武承休已經(jīng)八十多歲了头朱，領(lǐng)他去看了父親的墳墓。
異史氏說：不輕易接受一文錢的幫助龄减，這正是不忘一飯之恩的人之所為项钮。田母是多么賢明啊希停！至于田七郎烁巫，憤怒沒有發(fā)泄完，死后還要申雪其恨宠能，又多么神奇不凡亚隙！假使荊軻也能如此，千年以來就沒有遺憾了违崇。如果有這種人阿弃，就可以彌補天網(wǎng)的疏漏；可惜世道黑暗羞延，像田七郎這種人太少了渣淳。可悲鞍槁帷水由！
【點評】
田七郎是作者要歌頌的人物，蒲松齡稱贊他“一錢不輕受赛蔫，正其一飯不忘者”砂客；但是他背后的老母卻是他的靈魂，“受人知者分人憂呵恢，受人恩者急人難鞠值。富人報人以財，貧人報人以義”渗钉，這一道德信條彤恶，正是從田七郎的老母親口中說出來的钞钙。小說中田七郎的一舉一動都是遵照老母的指示行事的∩耄《聊齋志異》評論家何垠說讀《田七郎》“如讀《刺客傳》”芒炼，頗有道理。就作品的意象而言术徊，它的確受有《史記》中《刺客列傳》的深刻影響本刽，不過兩者相較，畢竟《田七郎》是小說赠涮，除去田七郎竟然在死后“尸忽崛然躍起子寓，竟決宰首，已而復踣”閃耀著強烈的浪漫色彩之外笋除，作為養(yǎng)育他成長的有決斷有見識的母親的出現(xiàn)斜友，更是《刺客列傳》所缺乏的。
田七郎為武承休分憂解難垃它，殺掉仇人鲜屏，當然是俠義行為，蒲松齡說：“茍有其人国拇，可以補天網(wǎng)之漏墙歪；世道茫茫，恨七郎少也贝奇。悲夫虹菲！”只要社會存在貧富差距，存在不公掉瞳，這種社會現(xiàn)象就不會消亡毕源。但是，細琢磨起來陕习，田七郎執(zhí)行的是私刑霎褐，林兒的流氓行為再惡，罪也不至于被“臠割该镣，拋尸”冻璃。更重要的是，田七郎與武承休后來實際上已經(jīng)形成有錢的老大和賣命的馬仔之間的關(guān)系损合。田七郎的母親告誡武承休“再勿引致吾兒省艳，大不懷好意”，其實眼光非常深刻嫁审。
