其實(shí)我一直相信 等你出現(xiàn)的時(shí)候 我就知道是你? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——安東尼? ? ? ? ? ? ? ?
? Sleepless in seattle.
? ? 西雅圖夜未眠。
? ? 很喜歡這個(gè)翻譯，最初對這一部電影感興趣顾瞻，就是因?yàn)檫@一個(gè)詩意的譯名，僅僅聽著就能感受到電影骨子里的浪漫（標(biāo)題黨......）赘淮。這部電影的另一個(gè)譯名，是《緣份的天空》睦霎，大概是港版的譯名吧梢卸，最初不太懂這個(gè)譯名，看過電影后才恍然大悟——電影講述的副女，就是一個(gè)關(guān)于緣分的故事啊蛤高。（題外話：HK的很多譯名都蠻直接的。）
? ? 一個(gè)沉溺在對已故妻子的懷念和愛的男人碑幅，一個(gè)內(nèi)心柔軟善良的女記者戴陡，再加上一個(gè)懂事得可愛的小男孩，這個(gè)故事似乎從一開始就注定著會(huì)以浪漫結(jié)局沟涨。
? ? 緣分始于一通播往深夜情感節(jié)目的電話恤批。男主角Sam的小兒子John為了幫助郁郁寡歡的父親，打電話到情感熱線訴說自己想要一個(gè)新媽媽的愿望拷窜，而這期節(jié)目开皿，正好被在車?yán)锎蜷_收音機(jī)的Annie聽見。（概括情節(jié)的部分我真的不擅長 可以省略麼...）Annie曾經(jīng)在愛里被傷得很重——或許可以說篮昧，這是一部關(guān)于兩個(gè)有傷的人漸漸互相靠近的電影——那時(shí)她雖然已經(jīng)有了愛她的和她愛的未婚夫，但她卻總是情不自禁地對素未謀面的Sam笋妥，那個(gè)“西雅圖未眠人”懊昨，念念不忘。
一段時(shí)間的心里斗爭后春宣，Annie 終于給Sam寫了一封信酵颁，并約他于情人節(jié)那天在帝國大廈會(huì)面。Sam對Annie的來信不以為意月帝，而John卻在字里行間對素未謀面的Annie產(chǎn)生了好感躏惋，決定一個(gè)人前往紐約帝國大廈赴約。
? Annie在車上聽見Sam的廣播嚷辅，這是緣分簿姨；當(dāng)Annie打著工作的旗號(hào)來到了西雅圖，二人終于有了電影里的第一次見面，這是緣分扁位，那時(shí)准潭，Sam早已是Annie心心念念的人，而Sam域仇，亦對Annie一見鐘情刑然；Annie在帝國大廈的頂樓，正好Sam帶著John回來找忘在頂樓的包暇务，這泼掠，亦是他們的緣分。
? ? 故事的最后垦细，男女主角終于在帝國大廈的樓頂相會(huì)择镇。男女主角都不是善于言辭的人，四目相交之時(shí)蝠检，一切沐鼠，都在不言中。
? ? 其實(shí)不是很特別的情節(jié)叹谁，但偏偏又拍攝得如此浪漫感人饲梭。
? ? 最后帝國大廈的一幕，可以說是很經(jīng)典的了焰檩，此后致敬《西雅圖夜未眠》的影視劇憔涉，大多會(huì)選擇帝國大廈。
? ? 男女主角更多的是以聲音和文字接觸對方析苫，兩人在電影里同框的時(shí)長不超過5分鐘兜叨。但，只一眼衩侥，便已萬年国旷。
? ? 另外想安利一部相對比較小眾一點(diǎn)的電影。
? 《戀愛假期》茫死。The Holiday.
? ? 一個(gè)跪但，依然會(huì)讓你感慨緣分的奇妙的故事。
? ? 看這部電影峦萎，你不需要思考它是否真實(shí)可信屡久，你只需要讓自己完全沉浸在電影美好溫馨的色調(diào)里就足夠了，相信我爱榔，這是一部治愈系的電影被环。另外，這一部電影的插曲（尤其純音樂）详幽，很好聽筛欢，很治愈。
? （再提一下題外話：這電影的港版譯名是 緣分精華游...）
BGM.? 《In the Wee Small Hours of the》
As time goes by moonlight and love songs
Never out of date as time goes by.
? ? ? 【寫這一篇文時(shí)的背景音樂之一，亦是《西雅圖夜未眠》的插曲之一】
建議搭配食用
? ? 溫?zé)岬姆硖撬ɑ浭郊页＃?/i>
? ? ? 足夠甜 但是不會(huì)膩哦
? ? ? 好吧 好像太家常了
? ? ? 那么 可以試試 Eggnog（蛋奶酒）Mulled Wined（熱紅酒） Mince Pie（水果派）? ? ? ? 都是 關(guān)于圣誕節(jié)的食物 畢竟 這兩部影片都很適合在圣誕節(jié)享用
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Sheila
