不知為何困食,上周末我忽然間想到了林語堂先生的《京華煙云》這本書,非常想(再)看一看啼肩。我清晰地記得橄妆,上中學(xué)的時候我買了外研社出版的英文版,而且很是看了一段時間的祈坠,至于是否看完了害碾,我已經(jīng)記不真切了∩饩校可惜慌随,前兩天我翻箱倒柜也沒找到,只好從網(wǎng)上分別下載了繁體中文版和英文原版另绩。呵呵儒陨,不過這兩個版本花嘶,我都得慢慢看笋籽。順便學(xué)點兒繁體字和英文吧。
林語堂先生用英文講中國人的事兒椭员,很有意思车海。看了一會兒故事隘击,讓我覺得更有意思的侍芝,是另一件事兒——
有時候,我們在很小的事情上無意中做了什么選擇埋同,比如出門做哪輛車州叠。可不經(jīng)意間凶赁,卻改變了自己的命運咧栗。或者說虱肄,當(dāng)我們回頭去看致板,命運會因為那次選擇的不同而有天壤之別 。書中的主人公木蘭就是這樣咏窿。她的經(jīng)歷非常傳奇斟或,原本與家人失散,又遇到了人販子集嵌,本已是大難當(dāng)頭萝挤,可這時偏偏被父親的好朋友找到御毅,隨后便又有了不同的境遇。陰差陽錯怜珍,遇到的事兒亚享,接觸的人,等等這一切都給她打開了一扇新的大門绘面。讓她聽到欺税、看到、感受到了很多不一樣的東西揭璃,觀念也不自覺地發(fā)生了改變晚凿。
我想,這就是人生的有趣之處吧瘦馍,你也不知道下一秒會發(fā)生什么歼秽,遇到什么人,經(jīng)歷什么事兒情组≡锟辏可能一切都是被安排好的。這就是以前的人信奉的“命”≡撼纾現(xiàn)在看來肆氓,迷信雖然不科學(xué),但有些事情底瓣,諸如緣分谢揪,就無法完全用理性來解釋。當(dāng)然捐凭,我們自身的積累拨扶,會在每一個轉(zhuǎn)折時刻起到至關(guān)重要的作用。蠻有意思的茁肠。