《腳注趣史》| 彩燕解讀
《腳注趣史》| 彩燕解讀
關于作者
安東尼·格拉夫敦该互,普林斯頓大學教授留攒,擅長專研文藝復興以來的西方文化史。他曾任美國歷史協(xié)會主席戈稿,還獲得過“巴爾贊獎”——相當于人文界的諾貝爾獎。這些成就讶舰,讓格拉夫敦成為當代美國史壇上最具威望的史家之一鞍盗,并且成為史學界甚至是整個人文學界的重要代言人。
關關于本書
在本書里跳昼,安東尼·格拉夫敦像一名出色的偵探一樣般甲,以倒敘的方式,從19世紀西方歷史學家大力推崇腳注的現(xiàn)象開始鹅颊,沿著零碎的線索敷存,向前一步步追溯到16、17世紀腳注的起源堪伍,讓我們由表入里地了解腳注的整個發(fā)展歷程历帚。這本書問世后,在學術界引起了不小的轟動杠娱,被稱贊為“一部無可取代的小經(jīng)典”挽牢。
關核心內(nèi)容
了解腳注的整個發(fā)展過程——從誕生到興盛,最后成為西方歷史學的一個標準學術工具摊求。一部歷史著作有規(guī)范的腳注禽拔,才能得到同行的認可。
點擊查看大圖室叉,保存到手機睹栖,也可以分享到朋友圈
關一、腳注的起源
在談腳注是如何誕生之前茧痕,我們需要明確一下野来,這里誕生的腳注指的是腳注引用的形式,也就是作為注釋踪旷,引用在正文下方曼氛。而對于腳注的實質——提供并分析史學證據(jù)豁辉,在腳注形式誕生之前,就已經(jīng)有歷史學家在做舀患。作者以法學家雅克—奧古斯都·德圖作為例證徽级,證明了這一點。
據(jù)作者考證聊浅,腳注真正誕生是在17世紀餐抢,皮埃爾·培爾是腳注的主要創(chuàng)始人,他的著作《歷史與考證辭典》就是腳注誕生的重要標志低匙。但是腳注并非誕生在安定平和的時代旷痕,而是在一場危機中出生乾胶,甚至有著一種“悲劇的色彩”刁憋。當時的培爾正處于一場危機中,出于保護自己的目的委造,他選擇了用腳注作為武器渗稍,來對抗來自兩個方面的攻擊佩迟。
第一方面來自于宗教。為了抵抗法國國王對新教徒的迫害竿屹,培爾創(chuàng)作了具有大量評注的著作报强,比如上面提到的《歷史與考證辭典》。他用這種方式證明現(xiàn)存參考書中大量的闕漏和錯誤拱燃,其中就包含現(xiàn)有宗教的各種事實錯誤秉溉。這樣做不僅放大了敵人引以為傲的資料中的錯誤,也賦予了自己莫大的信心碗誉。
第二方面是來自笛卡爾科學哲學的興起召嘶。笛卡爾哲學派主張“懷疑一切”,他們把歷史學和人文學科貶低成消遣哮缺,只不過是在展示人類意見和風俗是無盡多樣的弄跌,但作用微乎其微,甚至都比不上旅行更能增加見識尝苇、更嚴謹铛只。為了對付懷疑者的攻擊,培爾等人采用了腳注這一更具有建設性的形式糠溜。他們不僅運用腳注淳玩,甚至還明確地說出了證實或證偽歷史學命題的規(guī)則——雙重敘事。什么叫雙重敘事呢非竿?意思是說除了正文的敘事蜕着,腳注也可以作為一種同正文對應的獨立文本來寫作,這樣使得每個論點都清清楚楚地緊隨所有相關證據(jù)而生红柱。此刻承匣,腳注誕生蓖乘。
通過腳注寫作形式的建立,這場歷史學危機最終得以解除悄雅,從此歷史學也邁進了科學化的大門。后來腳注這種新形式在經(jīng)過作者和出版商的通力協(xié)作下铁蹈,在書籍的排版宽闲、設計和印刷中得以實現(xiàn),成為了日后歷史學著作的一種標準形式握牧,并被延續(xù)至今容诬。
關二、腳注的興盛
腳注剛剛誕生沿腰,知道的人并不多览徒。到了18世紀,有一批歷史學家將腳注的使用推崇成一股時尚潮流颂龙,其中貢獻最大的當屬《羅馬帝國衰亡史》的作者愛德華·吉本习蓬。這部著作引用了大量腳注,嚴謹?shù)馁Y料考證措嵌,更難得的是并不生澀難懂躲叼,文筆也很優(yōu)美。這兩者的結合企巢,讓人在讀這本歷史書時枫慷,不像在讀論文,而更像是在讀文學作品浪规,很真實或听,也很舒服。隨著這本著作的流傳笋婿,腳注也借此傳播開來誉裆。
吉本名聲大噪之后,也招來了不少的批評者缸濒,其中最知名的就是一位牛津大學的學生戴維斯找御。他批評吉本用腳注引文的方式并不是很恰當,因為腳注里只提及了作者姓名绍填、書名霎桅,并沒有詳細到可以供讀者一一對應、查證的地方讨永。他說是因為吉本心虛滔驶,故意不讓讀者比較正文和引用著作的差別,這樣就能方便地歪曲事實卿闹。
吉本對他的批評做了一段很精彩的回復揭糕,原文是這樣的:“如果你有空萝快,可以在任何一個我不在家的下午登門造訪,我的仆人會帶你參觀我的私人藏書著角,那里的圖書相當齊全揪漩,包括所有引用過的書籍,那些用得上的作家吏口,無論古今奄容,也無論是否是基督教徒,凡為我的史著直接提供過資料的收錄都在此产徊“豪眨”
腳注在變成潮流的過程中,有阻礙者舟铜,也有很多支持者戈盈,比如當時的學者大衛(wèi)·休謨。為了讓《羅馬帝國衰亡史》的腳注讀得更舒服一點谆刨,他直接寫信給出版商塘娶,提出對腳注使用的建議:“我很喜歡吉本先生的羅馬史一書,但在讀注釋的時候每次都需要翻到書的末尾去看痊夭,然而在書的末尾又只是一則對某部權威著作的引用信息血柳,讀起來很不舒服,所以我建議把這些注釋都統(tǒng)一印在每頁的側邊上或者正文下方生兆∧寻疲”
在以吉本為代表的學者們的推動下,歷史學家們即使在不同的城市鸦难、圖書館根吁,卻都在做著同一件事——為著作撰寫腳注。他們開始學會用注釋或者參考文獻去支持自己作品中的每一句話合蔽,在歷史學家的合力下击敌,腳注成為了一種時尚,一種潮流拴事。
關三沃斤、腳注地位的正式確立時期
腳注如果只是一時的潮流,就不會今天的學術地位刃宵。它真正確定它地位的是在19世紀衡瓶,這時,腳注已經(jīng)成為近代史的一種標準學術工具牲证,也就是說當歷史學家想寫一本歷史著作哮针,必須引用腳注,才能得到同行的認可。
這個時期推動腳注發(fā)展十厢,功勞最大的當屬德國歷史學家——利奧波德·馮·蘭克等太。蘭克是西方近代史學的重要奠基人之一,被譽為“近代史學之父”蛮放。之所以有這個稱謂缩抡,是因為他主張在研究歷史時,一定要客觀包颁,把歷史寫得跟過去發(fā)生的事情一樣真實瞻想。他認為歷史學家就應該窮極一個問題:到底發(fā)生了什么?這一主張徘六,被稱作蘭克史學内边。除此之外榴都,他還開班招生傳授這種史學主張待锈,影響了東西方一代代歷史學家。
那么蘭克提倡客觀的主張嘴高,為什么能推動腳注的發(fā)展竿音?因為腳注是蘭克的學術工具,通過它蘭克可以證明自己著作里的每句話都是客觀公正拴驮,有據(jù)可依的春瞬。為了能通過腳注將這一主張傳播更遠,蘭克一生都在孜孜不倦地在做著兩件事套啤,直到生命的終結宽气。
第一件事,是為了引用客觀潜沦,搜集大量一手資料萄涯。為此蘭克不僅跑遍了德國各地,而且還周游了西歐的各個國家的檔案庫和私人藏書樓唆鸡。
第二件事涝影,是利用這些一手資料,完成大量的有腳注的歷史著作争占。據(jù)統(tǒng)計燃逻,他一生寫了54本書,數(shù)量驚人臂痕。并且伯襟,他為每一部嚴肅歷史學著作,都搭配上了裝甲和無堅不摧的腳注握童,就像一輛坦克逗旁,厚重而又穩(wěn)步前行。腳注借著這些分量十足的著作,在歷史學界傳播開來片效。蘭克一生都在用自己的行動以身作則红伦,推動著歷史學成為一門真正的學科,也讓腳注在歷史中有了一席地位淀衣,成為了歷史學行業(yè)標準的學術工具昙读。
關金句
- 作者像個偵探一樣,沿著零散的線索出發(fā)膨桥,不斷地尋找腳注的起源蛮浑。
- 利奧波德·馮·蘭克:歷史學家就應該窮極一個問題——到底發(fā)生了什么?
- 腳注最大的缺點是影響讀者的閱讀快感只嚣,有人形容說沮稚,這種感覺就仿佛你在跟伴侶親密的時候,突然有人敲門册舞,雖然極度不情愿卻又不得不跑下樓去看看到底是誰在敲門一樣蕴掏。
- 《羅馬帝國衰亡史》,讓腳注成為一種高雅的寫作形式调鲸,引起了一場時尚潮流盛杰。
- 皮埃爾·培爾就是腳注的主要創(chuàng)始人,他的著作《歷史與考證辭典》就是腳注誕生的重要標志藐石。
撰稿:彩燕腦圖:摩西轉述:校妤
5366人寫了筆記
寫想法 復制 分享