? 這個(gè)天賦異稟制轰，自稱掌握了諾查丹瑪斯之匙的人前计，是個(gè)陰沉男人，垃杖，裹在一團(tuán)愁云慘霧里男杈，謎一般的目光仿佛能看透一切。他總戴著一頂黑色大禮帽调俘，活像烏鴉展開的翅膀伶棒，身穿一件天鵝絨坎肩旺垒，染著歲月的苔印。他智慧無邊又神秘莫測苞冯，但還是有這凡人的一面袖牙，未能擺脫日常生活中瑣碎問題的困擾。他抱怨著衰老和病痛舅锄，為經(jīng)濟(jì)的微不足道的困窘而難過;他很久以前就不再展現(xiàn)笑容鞭达，因?yàn)閴难Z去了他所有的牙齒。
? 多年以后布迪亞上校也曾穿越這片土地皇忿，那時(shí)這里已經(jīng)成為常規(guī)驛道畴蹭，而他見到的唯有燒焦的龍骨矗立在一片罌粟花地上。直到那是他才相信這段歷史不是父親的想象鳍烁，不禁為大帆船如何深入陸地至此而困惑不解叨襟。
? 隨即他內(nèi)心發(fā)生了某種變化，某種神秘而明晰的力量將他從當(dāng)下拉扯出來幔荒，帶往記憶中從未涉足的所在糊闽。
? 他沉默寡言，性格孤僻爹梁，在母親腹中就會哭泣右犹，來到人世間時(shí)睜大眼睛。
? 整艘船仿佛占據(jù)著一個(gè)獨(dú)特的空間 屬于孤獨(dú)和遺忘的空間姚垃，遠(yuǎn)離時(shí)光的侵蝕念链，避開飛鳥的騷擾。
? 憑借一番百褶不撓的努力积糯，她暗中與村里所有女人聯(lián)合起來掂墓，反對男人們的突發(fā)奇想——他們已經(jīng)在準(zhǔn)備搬家了。何塞?阿爾卡蒂奧?布迪亞不知從何時(shí)起看成，又是從怎樣的力量中作梗君编，他的計(jì)劃陷入種種借口、托辭和阻力形成的羅網(wǎng)绍昂，最終徹底淪為幻想啦粹。
? 那些光怪陸離的課程深深銘記在孩子們的記憶中，以至多年以后窘游，在政府軍軍官向行刑隊(duì)下令開槍的前一刻唠椭，奧雷里亞諾?布迪亞上校又想起三月那個(gè)溫暖的下午。
? 馬孔多的居民在自己村子的街道間迷失了方向忍饰，置身喧囂的集市中不知所措贪嫂。
? 箱中只有一塊巨大的透明物體，里面含有無數(shù)針芒艾蓝，薄暮的光線在其間破碎力崇，化作彩色的星辰斗塘。
? 那河水仿佛冰冷的玻璃在流動。若干年后亮靴，第二次內(nèi)戰(zhàn)期間馍盟，奧雷里亞諾?布迪亞上校曾嘗試走同一條路奇襲里奧阿查，行進(jìn)了六天后他意識到這完全是瘋狂之舉茧吊。
? 他內(nèi)心深處祈求的奇跡的奇跡不是發(fā)現(xiàn)點(diǎn)金石贞岭，不是賦予生命的氣息，也不是將家中的合頁和門鎖變成黃金搓侄。
? 烏爾拉蘇沒有追上吉普賽人瞄桨，卻找到了丈夫在失敗的遠(yuǎn)征中沒能發(fā)現(xiàn)的通向偉大發(fā)明的道路。
? 遺忘讶踪。也就是說說芯侥，患者慢慢習(xí)慣了無眠的狀態(tài)，就開始淡忘童年的記憶乳讥，繼之以食物的名稱和概念柱查，最后是各人的身份，以至失去自我云石，淪為沒有過往的白癡物赶。
? 那倦怠的模樣和深邃的眼神與多年以后面對行刑隊(duì)時(shí)一般無二。
? 他用蒼老走調(diào)的聲音唱出世事變遷留晚。
? 一天夜里，他相信已破譯出一則有關(guān)馬孔多未來的預(yù)言告嘲。它會變成一座光明的城市错维，矗立著玻璃建造的高樓大廈，卻再沒有布迪亞家的絲毫血脈存留橄唬。
? 她雖然表面熱情坦誠赋焕，實(shí)際秉性孤僻，從不敞開心扉仰楚。
? 多年以后隆判，面對行刑隊(duì)，阿爾卡蒂奧將回想起梅爾基亞德斯為他朗誦那一頁頁不可理解的文字時(shí)的顫抖僧界，他自然聽不懂侨嘀，但那鏗鏘的音調(diào)聽起來仿佛教皇誦諭的吟唱。
? 他任憑想象將自己帶到一種永恒的譫妄狀態(tài)捂襟，從此再沒有恢復(fù)咬腕。
對于存在于死亡之中的另一種死亡的迫切又是如此懼怕，最終對他最大的冤家對頭萌生出眷戀葬荷。
? 他花了六個(gè)小時(shí)觀察各種事物涨共，試圖找出一分一毫與前一天的不同之處纽帖，期待發(fā)現(xiàn)某種變化能證明的流逝。
? 理由是既然都同意遵守規(guī)則举反，他無法理解兩個(gè)對手如何爭斗懊直。
? 長久端坐著干活，令他顴骨線條更明顯火鼻，使他眼神更銳利室囊，卻沒有增加他的體重，也不曾影響他的冷靜性格凝危，相反還加深了他唇間的筆直線條波俄，那代表孤獨(dú)的沉思和無情的決斷。
? 幾年以后面對行刑隊(duì)蛾默，阿爾卡蒂奧最后想到的人也是她懦铺。
? 此后子孫們一直保持著燈火不熄，他們面對著照片上這個(gè)身穿百褶裙支鸡、腳踏白色小靴子冬念、頭系蟬翼蝴蝶結(jié)的小女孩卻不免困惑，難以將其與曾祖母的標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)系起來牧挣。
? 蕾梅黛絲的死并未引起他所擔(dān)心的震驚急前，而則更像是一種沉郁的憤怒，逐漸轉(zhuǎn)化為寂寞消極的挫敗感瀑构，與當(dāng)初他認(rèn)命選擇獨(dú)身時(shí)感受相仿裆针。
? 六個(gè)月后，奧雷里亞諾才得知醫(yī)生當(dāng)時(shí)曾宣言他已無可救藥寺晌，說他性格被動世吨、生性孤僻，是個(gè)感情用事呻征、沒有前途的家伙耘婚。
? 有時(shí)看著一副威尼斯的水彩畫，思鄉(xiāng)之情使運(yùn)河中污泥和腐敗水產(chǎn)的氣味升華成了花朵的幽香陆赋。
? 阿瑪蘭妲在劇痛中失去了痛感沐祷，之聞到自己皮肉燒灼的焦味。這是治療悔恨的一劑猛藥攒岛。
? 然而赖临，當(dāng)阿爾卡蒂奧還是個(gè)孤獨(dú)的孩子時(shí)，時(shí)常擔(dān)驚受怕灾锯，他經(jīng)歷了失眠癥的肆虐思杯，見證了烏爾拉蘇的實(shí)干熱情，何塞?阿爾卡蒂奧?布迪亞的瘋癲，奧雷亞諾的高深莫測色乾，以及阿瑪蘭妲和麗貝卡之間的殊死對抗誊册。
? 學(xué)校獲得的關(guān)注和尊敬，掌權(quán)的發(fā)號施令和榮耀四射的制服暖璧，使他從苦澀過往的壓抑中解脫出來案怯。
? 在生命的最后兩個(gè)小時(shí)里，他無法理解為什么自童年時(shí)代起一直折磨他的恐懼感消失了澎办。
? 他想著他的親人嘲碱，并無感傷，只是在嚴(yán)格盤點(diǎn)過往時(shí)發(fā)現(xiàn)局蚀，實(shí)際上自己是多么熱愛那些曾經(jīng)恨的最深的人麦锯。
? 其實(shí)他在意的不是死亡，而是生命琅绅，因此聽到死刑判決時(shí)他心中沒有恐懼只有留戀扶欣。直到被問及最后的愿望，他才開口千扶。
? 他一直沉浸在自己的思緒中料祠，驚訝于短短一年間鎮(zhèn)子衰老如斯。巴旦杏樹葉凋零澎羞；漆成藍(lán)色的房子時(shí)改漆紅色髓绽，時(shí)而又改回藍(lán)色，最后那顏色都變得難以辨別了妆绞。
? 預(yù)感總是倏然來臨顺呕，靈光一現(xiàn)，好像確鑿無疑的信念在萌生卻無從捕捉括饶。
? 他心里沒有恐懼塘匣，沒有留戀，只有深深的怒氣巷帝。憤怒這人為的死亡害的他看不到那么多未竟的事情如何收場。
? 我來是為了王的下葬
? 他們透過窗戶看見無數(shù)小黃花如細(xì)雨繽紛飄落扫夜±闫茫花雨在鎮(zhèn)上落了一整夜，這靜寂的風(fēng)暴覆蓋了屋頂笤闯，堵住了房門堕阔，令露宿的動物窒息而死。如此多的花朵自天而降颗味，天亮?xí)r大街小巷都覆上了一層綿密的花毯超陆，人們得用鏟子靶子清理出通道才能出殯。
? 人世間沒有任何理想值得以這樣的沉淪作為代價(jià)。
? 赫里內(nèi)勒多?馬爾克斯上校第一個(gè)感覺到戰(zhàn)爭的虛無时呀。
? 他最終失去了與戰(zhàn)爭的一切關(guān)聯(lián)张漂。曾幾何時(shí)一段真實(shí)的經(jīng)歷，一股青春年代不可抗拒的激情谨娜，如今對他而言已成為遙遠(yuǎn)的注腳：虛無而已航攒。
? 八月的一個(gè)下午，阿瑪蘭妲徹底拒絕了這位堅(jiān)毅的追求者后趴梢，再也無法忍受執(zhí)拗性情的重壓漠畜，鎖在房間里為自己孤獨(dú)到死的命運(yùn)痛苦起來。
? 一種內(nèi)在的寒冷直入骨髓坞靶，即使烈日當(dāng)空也讓他不堪其苦憔狞，好幾個(gè)月都難以安眠，最后成了習(xí)慣彰阴。權(quán)利帶來的陶醉消失于陣陣煩惱之中瘾敢。他試圖找到抵御寒意的方法，就下令槍斃了提議暗殺特奧菲洛?巴爾加斯將軍的年輕上尉硝枉。
? 他大權(quán)獨(dú)攬卻在孤獨(dú)中陷入迷途廉丽，開始失去方向。被占領(lǐng)市鎮(zhèn)中人們的歡呼令他感到厭煩妻味，因?yàn)樗麄円苍蛩臄橙税l(fā)出同樣得歡呼正压。
? 他被迫發(fā)動三十二場戰(zhàn)爭，打破死亡之間的左右協(xié)定责球，并像豬一樣在榮譽(yù)豬圈里打滾焦履，最后耽擱了將近四十年才發(fā)現(xiàn)純真的可貴。
? 他終于能為自己的自由而戰(zhàn)雏逾，而不再為抽象的概念嘉裤，不再為政客見風(fēng)使舵、翻云覆雨得口號而戰(zhàn)栖博，這樣的信念令他激情滿懷屑宠、斗志昂揚(yáng)。
? 然而最近兩年他已耗盡對生命的全部眷戀 連安度晚年也已與他無緣仇让。
? 既然已抵達(dá)一切希望的終點(diǎn)典奉，喪失了全部榮光以及對榮光的懷念，比起夢想破滅來倒是癤子的煩擾更令他痛苦丧叽。
? 她枯萎的內(nèi)心深處萌生出經(jīng)歲月淘洗后的純凈幽怨卫玖。
? 新年那天，年輕的警衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長受不了美人兒蕾梅黛絲的冷落而失去理智踊淳，天亮前再她窗前殉情而死假瞬。
? 她從家族漫長歷史上重復(fù)命名的傳統(tǒng)中得出了在她看來無可爭辯的結(jié)論玩：所有叫奧雷里亞諾的都性格孤僻，但頭腦敏銳，富于洞察力脱茉；所有叫何塞?阿爾卡蒂奧的都性格沖動剪芥，富于事業(yè)心，但命中注定帶有悲劇色彩了芦劣。唯一無法歸類的是何塞?阿爾卡蒂奧第二和奧雷里亞諾第二粗俱。
? 梅爾基亞德斯為他將其世上萬事，想把古老的智慧傳授給他虚吟，卻不肯譯出手稿寸认。“不到一百年串慰，就不該有人知道其中的含義偏塞。”
? 他畢生都將記得六個(gè)槍口同時(shí)冒出的青色焰光邦鲫，回響于山間直至消失的槍聲灸叼，以及死刑犯凄慘的微笑和迷茫的眼神。
? 時(shí)間好像倒轉(zhuǎn)了庆捺，我們又回到了從前古今。
? 蕾梅黛絲不屬于這個(gè)世界。她天生拒斥一切常規(guī)滔以。她擁有一種敏銳的洞察力捉腥，能夠透過一切表象看到食物的本質(zhì)。
? 至于烏爾拉蘇你画，她常常感謝上帝賜予這個(gè)家里一個(gè)純潔無暇的靈魂抵碟，但同時(shí)也為其美貌而惶惶不安。她覺得那是與美德相沖突的優(yōu)點(diǎn)坏匪，是隱藏在純真之中的邪惡圈套拟逮。為此烏爾蘇拉決定讓她遠(yuǎn)離塵世，避開凡間一切引誘适滓，殊不知她早在母親腹中就注定永不受玷污敦迄。
? 沉默寡言的奧雷里亞諾?布迪亞上校對家中重新煥發(fā)的活力熟視無睹，約略懂得幸福晚年的秘訣不過是與孤獨(dú)簽下不失尊嚴(yán)的協(xié)定罷了凭迹。
? 她折下一枝晚香玉時(shí)染了風(fēng)寒罚屋，后來因此而死。
? 他憑著何塞?阿爾卡蒂奧?布迪亞翻越山脈創(chuàng)立馬孔多那樣的蠻勇蕊苗，憑借著奧雷里亞諾?布迪亞上校一次次徒勞發(fā)動戰(zhàn)爭那樣的盲目驕傲，憑借著烏爾拉蘇一心延續(xù)家族血脈那樣的瘋狂執(zhí)拗沿彭，尋找費(fèi)爾南達(dá)市不曾有片刻氣餒朽砰。
? 因?yàn)樗_信年老的上校是一頭猛獸，只是因歲月消磨和理想幻滅而暫時(shí)平靜下來，而一旦老人的脾氣失控就足以令家里天翻地覆瞧柔。
? 經(jīng)她描述他儼然是摒棄世間虛榮的超凡者漆弄，甚至漸漸榮升為圣徒。
? 他下令不許他們打擾造锅，堅(jiān)稱自己不是他們所說的什么開國元?jiǎng)缀惩伲莻€(gè)沒有回憶的手工匠，剩下的唯一夢想就是被人遺忘哥蔚，清貧度日倒谷，制作小金魚勞累而死。
? 這份表格可以看作是二十年戰(zhàn)爭的縮影糙箍。憑著它足以重繪上校夜間的行軍路線渤愁，從那天凌晨他帶著二十一個(gè)人離開馬孔多加入一場荒唐的起義，直到最后他裹在沾滿了獻(xiàn)血而硬結(jié)的毯子歸來深夯。
? 她穿著上個(gè)世紀(jì)的衣服抖格，光禿的頭頂上稀疏幾根黃發(fā)，一雙大眼睛殘存著昔日的美麗咕晋，只是最后的希望之光已在其間熄滅玩雹拄，臉上的皮膚因孤寂而干裂。
? 自始至終清楚地地知道她還活著并在蛆蟲窩里腐爛的人掌呜，只有日漸衰老的阿瑪蘭妲滓玖。當(dāng)天亮?xí)r心中的寒意將她從孤枕上喚醒，她會想起她站辉；當(dāng)她用肥皂擦洗自己凋零的乳房和枯萎的腹部呢撞，當(dāng)她穿上雪白的棉布裙和胸衣，當(dāng)她更換手上纏裹罪惡傷痕的黑紗饰剥，都會想起她殊霞。無論何時(shí)，或睡或醒汰蓉，從最莊重到最卑下的時(shí)刻绷蹲，她都會想起麗貝卡，因?yàn)楣陋?dú)已經(jīng)為她篩選記憶顾孽，將生活在她心中累積的無數(shù)垃圾盡行焚毀祝钢，并凈化、升華了其他記憶若厚，即那些最苦澀的記憶拦英，使其永遠(yuǎn)存留。
? 蕾梅黛絲對一切激情的情感都具有免疫力测秸，遑論他人恩怨疤估。烏爾拉蘇經(jīng)歷了與阿瑪蘭妲截然相反的過程灾常，她記憶中的麗貝卡已經(jīng)被精華，那個(gè)和父母的骨殖袋一起被送來的小女孩令人憐惜的形象已經(jīng)掩蓋了大逆不道脫離家庭的那段過往铃拇。
? 她辛苦多年忍受折磨好不容易贏得的孤獨(dú)特權(quán)钞瀑，絕不肯用來換取一個(gè)被虛假迷人的憐憫打擾的晚年。
? 時(shí)光倒流了慷荔。
? 這列無辜的黃色火車注定要為馬孔多帶來無數(shù)疑竇與明證雕什，無數(shù)甜蜜與不幸，無數(shù)變化显晶、災(zāi)難與懷念贷岸。
? 上帝仿佛決心要試驗(yàn)人類驚奇的人極限，令馬孔多人時(shí)時(shí)搖擺于歡樂與失望吧碾、疑惑與明了之間凰盔，結(jié)果再沒有人能確切分清何處是現(xiàn)實(shí)的界限，真實(shí)與幻境錯(cuò)綜糾結(jié) 倦春，
? 美人兒雷梅黛絲是唯一不為香蕉熱潮所動的的人户敬。歲月流逝，她卻永遠(yuǎn)停留在天真爛漫的童年睁本，對各樣人情世故越發(fā)排斥尿庐，對一切惡意與猜測越發(fā)無動于衷，幸福地生活在自己單純的現(xiàn)實(shí)世界里呢堰。
? 她簡化事物有個(gè)驚人之處：她越是拋開時(shí)髦只求舒適抄瑟，越是罔顧成規(guī)僅憑感覺行事，她那不可思議的美貌就越發(fā)動人心魄 枉疼，對男人也就越有誘惑力皮假。
? 直至羈絆塵世的最后一刻，她都絲毫察覺自己紅顏禍水宿命意味著日常生活中的災(zāi)難骂维。
? 美人兒蕾梅黛絲獨(dú)自留在孤獨(dú)的荒漠中惹资，一無牽絆。她在沒有惡魔的夢境中在費(fèi)時(shí)良久的沐浴中航闺，在好無規(guī)律的進(jìn)餐中褪测，在沒有回憶的漫長而沉寂的寂靜中，漸漸成熟潦刃。
? 他意識到人性發(fā)生了變化侮措，現(xiàn)在已不再是那個(gè)拋下琪兒肩扛獵槍上戰(zhàn)場的時(shí)代。
? 奧雷里亞諾?布迪亞上校關(guān)在作坊里思考著這些變化乖杠，在沉寂孤獨(dú)歲月中第一次痛苦地確信沒將戰(zhàn)爭進(jìn)行到底是個(gè)錯(cuò)誤分扎。
? 就像妻子去世或戰(zhàn)爭中好友接連戰(zhàn)死時(shí)一樣，他心里沒有悲痛胧洒，只有無處發(fā)泄的盲目憤怒畏吓，以及徒耗精力的無奈环揽。
? 上校笑了，“一個(gè)人不是在該死的時(shí)候死庵佣，而是在能死的時(shí)候死⊙炊担”
? 赫里內(nèi)勒多?馬爾克斯上校曾躲過三次暗殺巴粪，五次受傷大難不死，身經(jīng)百戰(zhàn)安然無恙粥谬，卻敗給了無盡的等待肛根，屈服于凄涼的晚景，在一間借來的光線昏暗的屋子里想著阿瑪蘭妲漏策。最后一批他知曉下落的老兵出現(xiàn)在報(bào)紙上的照片里派哲，卑順地仰著面孔，身旁站著不知名的共和國總統(tǒng)掺喻。
? 他賞賜他們鑄有自己頭像的金扣子別在衣領(lǐng)上芭届，又歸還給他們一面染著鮮血和硝煙污痕的戰(zhàn)旗，以備日后覆在棺材上感耙。另一些人更有骨氣褂乍，在社會救濟(jì)的蔭庇下仍苦苦等待著回音，他們或因饑餓而死即硼，或懷著一腔怒火茍活逃片，或在精致的榮譽(yù)糞堆中衰老腐敗。
? 然而只酥，在晚年無法穿透的孤獨(dú)中褥实，她獲得了非凡的洞察力，能察覺到家中任何不起眼的小事裂允，也第一次看清了過去因忙碌而忽略的真相损离。
? 她猜到他并非像所有人想得那樣因?yàn)槠＞攵艞壛私谘矍暗膭倮瑢?shí)際上他成功和失敗都因?yàn)橥粋€(gè)原因叫胖，即純粹草冈、罪惡的自大。
? 他最終得出結(jié)論瓮增，自己不惜為他付出生命的兒子怎棱，不過是個(gè)無力去愛的人。
? 然而晚年的洞察力使她明白——這一點(diǎn)她也多次多次向人提起——胎兒在母腹中的哭泣不是腹語或預(yù)言能力的先兆绷跑，而是缺乏愛的能力的明顯信號拳恋。
? 實(shí)際上，這兩樣行為都屬于無窮的愛意與無法戰(zhàn)勝的膽怯之間的殊死較量砸捏，最終勝出的是阿瑪蘭妲毫無理由的恐懼谬运，恐懼的對象是她自己受折磨的心靈隙赁。
? 她明白只有麗貝卡，從未喝過自己的奶水只以地上的泥土和墻上的石灰為食的麗貝卡梆暖，血管中流淌的不是自己的血液而是陌生血液——他們的骨殖仍在墳?zāi)估锟┛┳黜憽獡碛袥_動心性和熾熱情欲的麗貝卡伞访，才擁有無畏的勇氣，而正是烏爾拉蘇希望自己的后代具備的品質(zhì)轰驳。
? 她想起以前厚掷，上帝還沒讓歲月縮水如同土耳其商人丈量花布時(shí)偷減尺寸，那時(shí)候不像現(xiàn)在這樣级解。如今不僅孩子們長的更快冒黑，連人的情感也變了樣。
? 仿佛用無數(shù)的操勞和無數(shù)的糖果小動物換來的這個(gè)瘋?cè)酥易⒍ㄒ獪S為墮落的垃圾場勤哗。
? 烏爾拉蘇又不禁自問是否應(yīng)當(dāng)索性躺進(jìn)墳?zāi)棺屓寺裢谅盏⒑翢o顧忌地質(zhì)問上帝是否真的認(rèn)為人心如鐵足以經(jīng)受這許多痛苦的折磨。她問了又問芒划，愈加惶惑冬竟，并感到無可抑制的強(qiáng)烈欲望涌上心頭。
? ? 當(dāng)她因顏色陰郁垂至腳踝的長袍民逼、散發(fā)陳腐氣息的諸多圣牌和不合時(shí)宜的高傲顯得未老先衰诱咏。
? 一個(gè)人只要能完全擁有良心上的安寧，就可以不斷進(jìn)食直到疲憊無力為止缴挖。
? 你心腸硬的像石頭袋狞。
? 她似乎白天織晚上拆，卻不是為了借此擊敗孤獨(dú)映屋，恰恰相反苟鸯，為的是持守孤獨(dú)。
? 他瘦削棚点，嚴(yán)肅早处，總帶著一副沉思和的神態(tài)和幾分撒拉遜人的憂郁，暮色沉沉的臉上閃爍這凄涼的光亮瘫析。
? 兩人都是鐵石心腸砌梆，不為情所動，她明白家里只有這兩人是因相似而走到一起贬循。
? 她有時(shí)為自己沒能阻止這一悲慘的暗流而痛苦咸包，有時(shí)憤怒得甚至用針這棵芳香四溢卻暗遭蟲蛀的番石榴樹一樣正漸漸走向死亡。
? 干活時(shí)的專注令她得以保持必要的鎮(zhèn)靜來接受失敗杖虾。也就在那時(shí)烂瘫，他理解了奧雷里亞諾?布迪亞上校制成小金魚隨即又銷毀的舉動。世界不過身外之物奇适，她的內(nèi)心不再為任何苦痛而波動坟比。
? 她深深遺憾沒能在多年前獲得這樣的領(lǐng)悟芦鳍，那時(shí)還來得及凈化記憶，在嶄新的光芒下重建世界葛账，平靜地喚回傍晚時(shí)皮埃特羅?克雷斯皮身上的薰衣草味道柠衅，并且將麗貝卡救出悲慘的境地，而這不是出于唉也不是出于恨籍琳，而是出于對孤獨(dú)的深切理解茄茁。
? 那天晚上
梅梅言語中的怨恨令她驚訝，并非因?yàn)樗谇楦猩鲜艿接|動巩割，而是因?yàn)樗杏X到自己的經(jīng)歷在另一個(gè)少女身上重演，她表面看來純潔無暇付燥，實(shí)際上卻已遭到怨恨的玷污宣谈。但那時(shí)她已完全接受命運(yùn)，明知就整的一切可能都不復(fù)存在键科。
? 阿瑪蘭妲直接了當(dāng)回答說闻丑，她不需要任何宗教儀式的幫助，因?yàn)樗牧夹氖乔灏椎摹?/p>
? 梅梅在剎那間又為自己的沖動而悔恨勋颖，可發(fā)現(xiàn)他的手也同樣冰涼汗?jié)襦挛耍闹械幕诤扌椿鳉埧岬臐M足感。
? 梅梅意識到自己正被他傲慢的光芒灼傷饭玲，拼命想打壓他的氣焰侥祭。但他沒給她留時(shí)間。
? 她那樣自信茄厘，那樣緊守著自己的孤獨(dú)矮冬，奧雷里亞諾第二覺得兩人之間的一切關(guān)聯(lián)都不復(fù)存在，父女情誼和默契已成往昔的幻夢次哈。
? 他在孤獨(dú)中老去胎署，沒有一句抱怨，一生抗議窑滞，也沒有吐露一絲真相企圖；他忍受著往事的折磨，忍受著不容他安生片刻的黃蝴蝶鲸伴，一直被當(dāng)成偷雞賊遭人唾棄丐箩。
“ 沒人會相信〈烁模”? 修女說抱究。“既然大家都相信《圣經(jīng)》”費(fèi)爾南達(dá)反駁到带斑，“我看不出有什么理由不相信我的話鼓寺⊙猓”
? 還是那個(gè)觀看行刑的清晨起他與自己玩的孤單沉默的一局游戲都以告終。
? ? 現(xiàn)場緊張的形勢妈候、奇異的沉寂令他心醉神迷敢靡，并且確信任何事都無法趕走這些沉浸在死亡誘惑中的人。
? 雨下個(gè)不停苦银，街上空無一人啸胧，家家大門緊閉，看不出里面有絲毫生命跡象幔虏。直到第一聲彌撒鐘聲起纺念，才有一絲人間氣象。
? 他回想起過去幾個(gè)月的緊張局勢想括，獄中的苦難陷谱，車站的恐慌，以及滿載死尸的火車瑟蜈，得出一個(gè)結(jié)論：奧雷里亞諾?布迪亞上校不過是個(gè)偽君子或懦夫烟逊。他不理解上校何必用那么多言辭來解釋自己在戰(zhàn)爭中的感受，其實(shí)用一個(gè)詞便足夠：恐懼铺根。相反宪躯，在梅爾基亞德斯的房間里，被神奇的光線位迂、落雨的聲音访雪、隱身的感覺所保護(hù)，他找到了此前生命中一刻不曾有過的安寧掂林，余下的唯一恐懼就是自己有可能會被活埋冬阳。
? 門開的時(shí)候，他只是微微抬了下頭党饮，但就在那一撇中肝陪，他的兄弟分明看到了曾祖父那種無可挽回的宿命在重演。
? 看著他裝門鎖刑顺，修鐘表氯窍，費(fèi)爾南達(dá)不禁暗自擔(dān)心他會不會也染上且造且毀的惡習(xí)，就如同奧雷里亞諾?布迪亞上校做小金魚蹲堂、阿瑪蘭妲縫扣子做壽衣狼讨、何塞?阿爾卡蒂奧第二讀羊皮卷、烏蘇拉蘇追憶往事那樣柒竞。
? 她說政供，? ? “我等雨停了就死”。
? 她老了，瘦得皮包骨頭布隔，那雙活像食肉的尖銳眸子由于整日看魚已變得悲涼而溫順离陶。
? 而家家戶戶都報(bào)以狡獪的微笑和夢幻般的眼神，人人都不某而合地給出同樣的答案衅檀。
? 家中彌漫著在她那個(gè)時(shí)代無法想象的聽天由命的悲凄氛圍 招刨。
? 話一出口，她便意識到正在重復(fù)奧雷里亞諾?布迪亞上校在死囚房里對自己說的話哀军，再次在戰(zhàn)驚中證實(shí)了時(shí)間并沒有像她剛承認(rèn)的那樣過去沉眶，而是在原地轉(zhuǎn)圈。
? 烏爾拉蘇才明白他生活在一個(gè)比自己眼前更幽深的黑暗世界杉适，和他曾祖父的世界一樣牢不可破谎倔、孤寂無伴。
? 而多年以后奧雷里亞諾接觸到外面的世界時(shí)猿推，將會意識到那種說法顯得荒謬不經(jīng)片习，因?yàn)闅v史學(xué)家在教科書中奉為圭臬的錯(cuò)誤觀點(diǎn)大徑相庭。
? 兩具尸體被放進(jìn)同樣的棺材彤守，他們在死亡中重新變得酷似，就像童年時(shí)一樣哭靖。
? 梅爾基亞德斯向他透漏自己回到這個(gè)房間的機(jī)會已經(jīng)屈指可數(shù)具垫，但他能夠安心走向最終死亡的大牧場，因?yàn)檠蚱ぞ須v時(shí)百年才可破譯试幽。
? 她把孤寂而沉悶的一生都用來扶養(yǎng)孩子筝蚕，幾乎記不清他們自己是子輩還是孫輩。
? 那段時(shí)間铺坞，除非你到長廊里喊叫起宽，家里人對任何事都渾然不知，面包房里的忙碌济榨，戰(zhàn)爭的驚擾坯沪，照料孩子的操勞，讓人無暇顧及他人的福祉擒滑。
? 這不僅是因?yàn)樗涯赀~力竭腐晾，還因?yàn)檎麄€(gè)家在一夜之間進(jìn)入了暮年。柔軟的苔蘚在墻上蔓延丐一。雜草荊棘占滿庭院之后又頂穿長廊的水泥地如同擊碎一面玻璃藻糖，那裂縫間還涌出小黃花，與一個(gè)世紀(jì)前烏爾拉蘇在梅爾基亞德斯放假牙的杯中發(fā)現(xiàn)的小花一般無二库车。
? 但當(dāng)她看到連梅爾亞德斯的房間也覆滿灰塵和蜘蛛網(wǎng)巨柒，看到自己一天清理三遍拼了命地打掃衛(wèi)生，房間仍難逃荒涼破落的命運(yùn)，呈現(xiàn)出當(dāng)年只有奧雷里亞諾?布迪亞上校和那個(gè)年輕軍官預(yù)見到的殘敗景象洋满，便明白自己已然失敗晶乔。
? 即使到了這步田地，奧雷里亞諾和費(fèi)爾南達(dá)也從未分享孤獨(dú)芦岂，仍然各行其是瘪弓，各自打掃房間，任憑蛛網(wǎng)落雪般籠在玫瑰枝頭禽最，又在梁上垂絲腺怯，繞四壁飄絮。那個(gè)時(shí)期川无，費(fèi)爾南達(dá)感覺家中到處都是鬼怪精靈呛占。
? 她本來已習(xí)慣根據(jù)兒女們預(yù)訂的歸期算日日月月、歲歲年年懦趋，但他們一再推遲歸期晾虑，使她混淆了日子，顛掉了年月仅叫，何況每一天都如此相似帜篇，簡直感覺不到時(shí)光的流逝。
? 然而漫長的囚禁诫咱、對外界的陌生笙隙，以及順從的習(xí)慣，早已使他心中反抗的種子干枯坎缭。
? 他的聲音里有種剃刀般的銳利竟痰。
? 費(fèi)爾南達(dá)的遺囑不過是一份遲到的不幸的清單，未讀之前他就已經(jīng)從散亂的家具掏呼、長廊的荒草看出自己陷入了永難擺脫的圈套坏快，再也見不到羅馬春天那鉆石般璀璨的陽光，聞不到那亙古不變的氣息憎夷。
? 總之莽鸿，一切，上帝以無邊美意所創(chuàng)造拾给，又被魔鬼所敗壞的一切富拗，都是他恐懼的對象。
? 比起家具的損壞鸣戴，更令他怒火中燒的是在狂歡后的空虛中對自己的厭惡和憐憫啃沪。
? 同一血脈的兩個(gè)孤獨(dú)者之間的接近與友誼無渉，卻有助于他們承受將兩人分離又聯(lián)合的神秘孤獨(dú)窄锅。
? 對她而言创千，布迪亞家男人的心里沒有看不穿的秘密缰雇，因?yàn)橐粋€(gè)世紀(jì)的牌戲與閱歷已經(jīng)教會她這個(gè)家中的歷史不過是一系列無可改變的重復(fù)，若不是車軸在進(jìn)程中必不可免地磨損追驴，這旋轉(zhuǎn)的車輪將永遠(yuǎn)滾動下去械哟。
? 最后甚至勸說他們?nèi)茧x開馬孔多，忘掉他傳授一切世道人心知識殿雪，讓賀拉斯見鬼去暇咆，還說不論在什么地方都要記住，過去都是假的丙曙，回憶沒有歸路爸业，春天總是一去不返，最瘋狂執(zhí)著的愛情也終究是過眼云煙亏镰。
? 他從路經(jīng)得車站寄來明信片扯旷，興高采烈地描述車窗外瞬間閃過的世間萬象，仿佛將一首飛逝的長詩撕成碎片向著遺忘之鄉(xiāng)一路拋灑：路易斯安那棉田奇怪的黑人索抓，肯塔基藍(lán)色草叢中疾馳的駿馬钧忽，亞利桑那地獄般暮色里的希臘情侶，米歇根湖畔畫水彩畫的紅襯衫少女——她舉起畫筆向他致意逼肯，不是為了告別而期盼再見耸黑，因?yàn)樗⒉恢姥矍暗幕疖嚊]有歸路。
? 這是往昔最后的遺存篮幢，這往昔日漸衰落卻不會徹底消亡大刊，因?yàn)樗窃谧陨碇袩o休止地?cái)÷湎氯ィ恳豢瘫阆驈氐诇缤龈M(jìn)一步洲拇，卻無法抵達(dá)最后的終結(jié)奈揍。整個(gè)市鎮(zhèn)如此死氣沉沉曲尸、與世隔絕 赋续。
? 他們聽到烏爾拉蘇為了使血脈流傳與造化法則抗?fàn)帲稳?阿爾卡蒂奧?布迪亞在探索偉大神奇發(fā)明的神奇原理另患，費(fèi)爾南達(dá)忙于祈禱纽乱，奧雷里亞諾?布迪亞上校在戰(zhàn)爭的幻象和打制小金魚的辛勞中日漸木然，奧雷里亞諾第二在狂亂的歡宴中深感孤獨(dú)苦苦掙扎昆箕，便明白生前執(zhí)念能夠戰(zhàn)勝死亡鸦列，于是又歡欣鼓舞，確信他們變成鬼魂后還會繼續(xù)相愛鹏倘，確信即使有朝一日螞蟻從人類手中奪去的這座破敗樂園又被其他物種奪走薯嗤，那時(shí)他們?nèi)詴恢毕鄲巯氯ァ?/p>
? 透過朦朧淚眼，阿瑪蘭妲?烏爾拉蘇看到一個(gè)真正的布迪亞諾纤泵，如同所有的何塞?阿爾卡蒂奧一般粗壯任性骆姐，如同所有的奧雷里亞諾一般睜著洞察一切的雙眼，注定要從頭更新家族的血脈，絳除其中頑固的惡習(xí)和孤獨(dú)的天性玻褪，因?yàn)樗且粋€(gè)世紀(jì)來第一個(gè)在愛情中孕育的生命肉渴。
? 而當(dāng)年當(dāng)年弗朗西斯?德雷克襲擊查理奧不過是為了保護(hù)為了促成他們倆在繁復(fù)錯(cuò)綜的血脈迷宮中彼此尋找直到孕育出那個(gè)注定要終結(jié)整個(gè)家族的神話般的生物。
