東山三經(jīng)
原文:凡東次三經(jīng)之首,自尸胡之山至于無皋之山写半,凡九山岸蜗,六千九百里。其神狀皆人身而羊角叠蝇。其祠:用一牡羊璃岳,米用黍。是神也蟆肆,見則風雨水為敗矾睦。
譯文:東方經(jīng)過的第三序列山系從尸胡山至無皋山,共九座炎功,計6900里枚冗。其中依次為:岐山、諸鉤山蛇损、中父山赁温、胡射山、孟子山淤齐、跂踵山股囊、踇(mǔ)隅山,其山神都是人身羊角更啄,祭祀用一只公羊和黍米稚疹。這些神靈一出現(xiàn),就會帶來風雨和水患祭务。
原文:又東次三經(jīng)之首内狗,曰尸胡之山,北望祥(礻為歹)山义锥,其上多金玉柳沙,其下多棘。有獸焉拌倍,其狀如麋而魚目赂鲤,名曰妴(wǎn)胡,其鳴自訆柱恤。
又南水行八百里数初,曰岐山,其木多桃李梗顺,其獸多虎妙真。
又南水行五百里,曰諸鉤之山荚守,無草木珍德,多沙石练般。是山也,廣員百里锈候,多寐魚薄料。
又南水行七百里,曰中父之山泵琳,無草木摄职,多沙。
又東水行千里获列,曰胡射之山谷市,無草木,多沙石击孩。
譯文:東方經(jīng)過的第三序列山系的第一座山迫悠,叫尸胡山,它的北邊可以望見祥山巩梢,山上分布著很多金创泄、玉礦產(chǎn),山下生長的大多是棘類的灌木括蝠。山里有一種妴胡獸鞠抑,它的外形似麋,卻長了一雙魚眼忌警,發(fā)出的聲音也象是自呼其名搁拙。
從尸胡山向南,經(jīng)過八百里的水路法绵,就到了岐山箕速,山上長滿了桃樹和李樹,山中生活的獸類大多是老虎礼烈。
從岐山再向南水行五百里是諸鉤山,此山沙石遍布婆跑,不生草木此熬,占地大約方圓百里,其中盛產(chǎn)寐魚滑进。
由此再向南經(jīng)過七百里的水路是中父山犀忱,此山也不生草木,山沙遍地扶关。
從中父山向東通過一千里的水路阴汇,就是姑射山,此山不生草木节槐,沙石遍地搀庶。
原文:又南水行七百里拐纱,曰孟子之山,其木多梓桐哥倔,多桃李秸架,其草多菌浦,其獸多麋鹿咆蒿。是山也东抹,廣員百里。其上有水出焉沃测,名曰碧陽缭黔,其中多鳣(shàn)鮪(wěi)。
又南水行五百里蒂破,曰流沙馏谨,行五百里,有山焉寞蚌,曰跂踵之山田巴,廣員二百里,無草木挟秤,有大蛇壹哺,其上多玉。有水焉艘刚,廣員四十里皆涌管宵,其名曰深澤,其中多蠵(xié)龜攀甚。有魚焉箩朴,其狀如鯉,而六足鳥尾秋度,名曰鮯鮯(há)之魚炸庞,其名自叫。
又南水行九百里荚斯,曰踇(mǔ)隅之山埠居,其上多草木,多金玉事期,多赭滥壕。有獸焉,其狀如牛而馬尾兽泣,名曰精精绎橘,其鳴自叫。
又南水行五百里唠倦,流沙三百里称鳞,至于無皋之山涮较,南望幼海,東望榑木胡岔,無草木法希,多風。是山也靶瘸,廣員百里苫亦。
譯文:從姑射山向南水行七百里是孟子山,這座山生長的樹木大多是梓樹怨咪、桐樹屋剑、桃樹和李樹,還有遍地菌浦類的草植诗眨,成群結(jié)隊的麋鹿在山中上下游走覓食唉匾。此山方圓百里,碧陽水發(fā)源在山頂匠楚,水中盛產(chǎn)鱔魚和鱘魚巍膘。
從孟子山向南通過五百里水路,再穿過五百里的流沙芋簿,就到了跂踵山峡懈,此山方圓二百里,不生草木与斤,山中有大蛇肪康,山上多產(chǎn)美玉。深山之中有個約方圓四十里的深澤撩穿,波翻浪涌磷支,其深不可測,有很多蠵龜在水中出沒食寡。這里還生活著一種鮯鮯魚雾狈,它們的外形似鯉魚,卻長了六只腳和一條鳥的尾巴抵皱,發(fā)出的聲音好似在自呼其名善榛。
從跂踵山向南水行九百里是踇隅山,山上草木茂盛叨叙,分布著很多的金锭弊、玉礦產(chǎn)和可做染料的赭石堪澎。這里有一種精精獸擂错,它的體形似牛,卻長了一條馬尾樱蛤,發(fā)出的聲音也象是自呼其名钮呀。
從踇隅山再向南經(jīng)過五百里的水路剑鞍,再通過三百里的流沙,就到了東方第三序列山系的最后一座山爽醋,叫無皋山蚁署,它的南邊可以望見幼海,東邊可以望見博木蚂四。這座山方圓百里光戈,不生草木,全年經(jīng)常刮風遂赠。
久妆、