我是夏鵬湿痢。
2005 年涝缝，當(dāng)我還在讀大學(xué)的時(shí)候，在英國拿到了世界英語演講比賽的冠軍譬重，也是全球第二個(gè)華人冠軍譬猫，同年再赴英國伐蒋，受到菲利普親王的接見。接下來畢業(yè)、進(jìn)入新東方并一路成為新東方集團(tuán)戰(zhàn)略規(guī)劃總監(jiān)痢毒。之后成立自己的品牌，獲得數(shù)千萬美金融資……我的這些年阳惹，像是經(jīng)歷了許多人的一生的榛。
而我并非出身富貴，我常常會想起在貴州山溝里的童年谨究。有人說恩袱，日光之下并無新事。如果我的人生逆襲之路有稍許借鑒與價(jià)值胶哲，我愿意將所有干貨從頭說起畔塔，我是如何依憑英語，成就了我的人生。
本篇為系列文章的第二十篇澈吨，前一篇文章見：從貴州山溝到英語演講世界冠軍（19）｜口語不好把敢，那也要說啊
最近幾日很多留言提問，我相信諸君也都有棚辽，那就是：到底是選擇英式英語還是美式英語進(jìn)行模仿與練習(xí)技竟。我爭取用這篇文章一掃你的疑惑。還是先講我自己的例子屈藐。
我最早學(xué)英語時(shí)榔组，Mr.Wang 教我的是英式英語，后來迅公是美式英語联逻，因?yàn)槲液脱腹珜W(xué)習(xí)時(shí)間更長搓扯，加上當(dāng)時(shí)周遭英語語音資料美式英語更多，從馬丁·路德·金到肯尼迪再到《阿甘正傳》包归，所以從小就練了一口還是相對標(biāo)準(zhǔn)的美式英語锨推。這口美式英語一直持續(xù)到大學(xué)二年級，就連當(dāng)時(shí)21世紀(jì)杯的演講公壤，都是一水兒美國政客范兒换可，因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候訓(xùn)練間隙放松我一直看美劇The West Wing (《白宮精英》）。
當(dāng)時(shí)跟我一起訓(xùn)練的師姐洪燁厦幅，那口英式英語漂亮的連外教都要自嘆弗如沾鳄，但是我仍然不為所動(dòng)，繼續(xù)講一口帶有政客風(fēng)的美式英語确憨。而現(xiàn)在我的英語腔調(diào)是這樣的译荞，請移步喜馬拉雅FM的夏說英文晨讀。
大家肯定會問休弃，為啥要改吞歼？這個(gè)故事我現(xiàn)在寫著都想笑。有三個(gè)原因
諸君可能不信塔猾，我到現(xiàn)在為止從未踏上過美利堅(jiān)的土地篙骡。第一次去英語國家是就是英國，去了牛津劍橋丈甸，見了菲利普親王医增，年幼無知的我覺得，英國人更有文化老虫，更有腔調(diào)叶骨。如果當(dāng)時(shí)是去East End 估計(jì)就不會這樣了。不得不承認(rèn)祈匙，到現(xiàn)在為止忽刽，英國人始終將口音作為區(qū)分階層的重要指標(biāo)天揖，而且每一個(gè)英國人至少會兩到三種口音，用以blend in. 應(yīng)該很坦誠的說跪帝，我被英國佬騙了今膊。
第二個(gè)原因是看了一部美國R級電影American Pie，其中有講一個(gè)英國男生去美國游玩伞剑，瞬間被美國大妞團(tuán)團(tuán)圍住斑唬，然后夸獎(jiǎng)他英式口音的性感。我年幼無知黎泣，被這個(gè)電影騙了恕刘。
第三個(gè)原因是上語音課的時(shí)候，老師說英式英語（以Standard English為例）從技術(shù)層面上來說對中國同學(xué)更難抒倚，這一點(diǎn)我稍后會分析褐着。我本著不作死不會死的裝X精神，一定要勇攀語音高峰托呕，結(jié)果我被老師騙了含蓉。
所以，諸君可能會問项郊，那你現(xiàn)在就是因?yàn)檫@個(gè)原因講英式英語咯馅扣？
我先要澄清一點(diǎn)，我講的不是英式英語着降。原因有二：1. 我不是native speaker差油，根本做不到惟妙惟肖的模仿，也過了語言關(guān)鍵期鹊碍，離我?guī)熃愕乃讲盍耸f八千里；2. English accents本身就是accents食绿，復(fù)數(shù)侈咕，不是單數(shù)，有太多的分類器紧，比如Standard English耀销，Cockney等等，所以我們這篇文章里主要探討的是Standard English铲汪，或者也可說是Received Pronunciation, 或者BBC English熊尉，或者是Oxford Accent. 即便這樣，我也做得非常一般掌腰。
所以狰住，我講的不是English accent，也不是American accent齿梁，而是Xia Peng accent.
膽大包天按咧病肮蛹！不標(biāo)準(zhǔn)還敢出來教英語發(fā)音！可能會有同學(xué)這樣說创南，別急聽我慢慢道來伦忠。
這里我要澄清一個(gè)國人對于語音的非常非常非常大的誤區(qū)。
切記：發(fā)音有對錯(cuò)稿辙，口音無好壞昆码。
發(fā)音是pronunciation，口音是accent邻储，如果把ship發(fā)成了sheep赋咽，那是發(fā)音問題；water最后的r字母是否卷舌這是口音問題芥备。也就是說如果ship讀成了sheep冬耿，可能會造成歧義，但是water不管是不是卷舌萌壳，這個(gè)都沒有問題亦镶。
中國同學(xué)在語音認(rèn)識上的最大錯(cuò)誤（我稱為第一錯(cuò)誤）就是：在pronunciation還沒有做好的情況下，執(zhí)意去關(guān)心accent的問題袱瓮。
這好比一個(gè)學(xué)生練百米短跑缤骨，不停的問教練：教練教練我很憂傷啊，你說我萬一跑到了光速尺借，咋辦绊起？
說回來，那么pronunciation和accent之間有沒有關(guān)系呢燎斩？
答：有的虱歪。pronunciation的對錯(cuò)，可以按照音標(biāo)來校正栅表；accent是有規(guī)律的偏離了音標(biāo)的正常值笋鄙，而且有很多人一起使用。重點(diǎn)是：有規(guī)律的偏離了正常值怪瓶。
我們用中文舉例萧落。普通話中，“沒”這個(gè)字洗贰，發(fā)二聲找岖。在東北話中，這個(gè)字既可以發(fā)二聲敛滋，也可以發(fā)四聲许布。發(fā)二聲時(shí)，“沒”后面跟名詞绎晃，發(fā)四聲時(shí)爹脾，后面跟動(dòng)詞帖旨。例如：沒錢（二聲），沒有事兒（四聲）灵妨。所以別人問解阅，你鎖車了么？答：沒鎖（二聲泌霍，意味著我的車沒有鎖货抄；四聲，我的車有鎖朱转，但是我沒有去鎖它）
*該例子來自于新東方考研名師李旭
這就是東北話之所以能被稱之為accent蟹地，是因?yàn)樗?strong>有規(guī)律的偏離了正常值。
根據(jù)這個(gè)定義藤为，各位有沒有頓悟一件事：只要我們是有規(guī)律的把一個(gè)音發(fā)成了另外一個(gè)音怪与，就是一種accent.
當(dāng)然，我并不是說缅疟，pronunciation的正確性不重要分别，非常重要，既然要學(xué)英語存淫，就要把標(biāo)準(zhǔn)建立起來耘斩。我再說一遍，pronunciation非常重要桅咆。但是如果accent和pronunciation是這樣一種關(guān)系的話括授，我們就不應(yīng)該過多的在意accent，而要把注意力放在pronunciation上岩饼。
實(shí)際很多同學(xué)糾結(jié)accent的原因還是為了去炫技荚虚，這一點(diǎn)我一點(diǎn)不避諱的支持，學(xué)英語可以炫技籍茧。所以在明天的文章中我會分析版述，如果是為了炫技，到底應(yīng)該選美式英語還是英式英語的問題硕糊。
本篇為系列文章的第二十篇院水，前一篇文章見：從貴州山溝到英語演講世界冠軍（19）｜口語不好腊徙，那也要說啊
作者：夏鵬
英語教師简十。南京大學(xué)英語系畢業(yè)。2005年世界英語演講比賽總冠軍∏颂冢現(xiàn)任中國英語演講國家隊(duì)總教練螟蝙。長江商學(xué)院MBA，倫敦商學(xué)院客座講師民傻，撰稿人胰默。詠春弟子场斑。創(chuàng)業(yè)一年獲千萬美金融資。
感謝你不離不棄看到這里牵署，如果文章對你有所啟發(fā)漏隐，還請多多關(guān)注和點(diǎn)贊，謝謝奴迅。
