09122-王芳
今天的《Guess How Much I Love You》是一個(gè)親子之間互訴衷腸的故事,書名流露著一股喜悅的幸福感棍现。小栗色兔子想方設(shè)法的要告訴大栗色兔子调煎,我愛(ài)你有那么多那么多那么多,比手臂張開要長(zhǎng)己肮、比雙手舉高要高士袄、比從頭到腳要遠(yuǎn)、比跳躍騰空要高谎僻、比從路到河要遠(yuǎn)娄柳、比從這里到月亮要遠(yuǎn)……他用各種身體動(dòng)作、實(shí)體景物來(lái)描述自己的愛(ài)艘绍,多到你猜不出來(lái)赤拒,多到我表達(dá)不了,直到困得在大兔子的懷中安睡诱鞠。
故事在兩只兔子說(shuō)愛(ài)的對(duì)話中展開挎挖,在充溢愛(ài)和快樂(lè)的氣氛中鋪陳。富有詩(shī)性的語(yǔ)言航夺,濃縮了生命中最原始最復(fù)雜的情感蕉朵。畫面是舒適的淺棕淡綠色系,彌漫著一種溫暖阳掐,兩只兔子在無(wú)邊的夜色里享受著愛(ài)和被愛(ài)始衅,歲月如此便好堪伍。
不管怎么比,小兔子的愛(ài)永遠(yuǎn)也比不過(guò)大兔子來(lái)得多觅闽、來(lái)得長(zhǎng)、來(lái)得高涮俄、來(lái)得遠(yuǎn)蛉拙。特別是文末的神來(lái)之筆:“我愛(ài)你一直到月亮那里,再?gòu)脑铝辽匣氐竭@里來(lái)彻亲≡谐”(I love you right up to the Moon- and back),大栗色兔子的呢喃柔軟得直抵心窩苞尝,“我的愛(ài)永遠(yuǎn)比你多一點(diǎn)”畸肆,將父母對(duì)子女溫柔不可言說(shuō)的深情、無(wú)私表露無(wú)遺宙址,沒(méi)有轟轟烈烈轴脐,卻刻骨銘心。小兔子對(duì)大兔子依賴抡砂、敬佩的愛(ài)大咱,大兔子對(duì)小兔子深沉、偉大的愛(ài)注益,寫在書中碴巾、畫在圖中、蕩漾在讀者心中丑搔。