雍也第六（記錄孔子和弟子們的言行）
每日《論語》編輯：曹友寶
【原文】
6.9季氏使閔子騫為費宰。閔子騫曰：“善為我辭焉！如有復我者魔吐，則吾必在汶上矣堵漱∽凵鳎”
【譯文】
季氏派人請閔子騫去做費邑的長官，閔子騫（對來請他的人）說：“請你好好替我推辭吧勤庐！如果再來召我示惊，那我一定跑到汶水那邊去了好港。”
【原文】
6.10伯牛有疾米罚，子問之钧汹，自牖執(zhí)其手，曰：“亡之录择，命矣夫拔莱！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也隘竭！”
【譯文】
伯牛病了塘秦，孔子前去探望他，從窗戶外面握著他的手說：“喪失了這個人动看，這是命里注定的吧尊剔！這樣的人竟會得這樣的病啊，這樣的人竟會得這樣的病傲饨浴须误！”
【原文】
6.11子曰：“賢哉，回也搔预！一簞食霹期，一瓢飲，在陋巷拯田，人不堪其憂历造，回也不改其樂。賢哉船庇，回也吭产！”
【譯文】
孔子說：“顏回的品質是多么高尚啊鸭轮！一簞飯臣淤，一瓢水，住在簡陋的小屋里窃爷，別人都忍受不了這種窮困清苦邑蒋，顏回卻沒有改變他好學的樂趣。顏回的品質是多么高尚鞍蠢濉医吊！”
【原文】
6.12冉求曰：“非不說子之道，力不足也逮京∏涮茫”子曰：“力不足者，中道而廢咽安。今女畫嘶窄。”
【譯文】
冉求說：“我不是不喜歡老師您所講的道顶燕，而是我的能力不夠呀穗慕《銮茫”孔子說：“能力不夠是到半路才停下來，現在你是自己給自己劃了界限不想前進逛绵【魅兀”
