抖森在我的大學(xué)日子里

? ? ? ?每個女生都會有自己喜歡的偶像兽赁,TA也許是明星,是歌手冷守,可能是實力派也能是偶像派刀崖。喜歡上TA,也許是因為TA唱的一首歌拍摇,拍的一部電影亮钦。很開心地說,作為一個90后的妹紙充活,我有喜歡的男神或悲,他不是韓國歐巴,也不是大家的國民老公堪唐,他只是一個無敵帥的男生巡语,一個極具專業(yè)素養(yǎng)外國演員。

? ? ? 他就是 Tom Hiddleson(抖森小公舉)淮菠,其實男公,我是一個抖森粉啦,哈哈哈........


? ? ? ?在大三暑假的某一天看了一部電影,男主角就是抖森枢赔,太帥了澄阳。一口純正的英式口音,學(xué)霸踏拜,超具職業(yè)操守碎赢,演技好到不行。電影看了兩遍速梗,N次回放他演的那一部分肮塞,接著把他全部采訪,演過的電影姻锁,舞臺劇都找來看枕赵,毫無意外地,我被征服了位隶,心甘情愿成為千千萬萬抖森粉中的一個拷窜。于是乎我的男神就由此誕生了。

? ? ? 看他采訪的視頻涧黄,即使沒有中文字幕篮昧,也聽得懂他在說什么。那時候就覺得英語專業(yè)生還是有那么一丟丟用處的笋妥,每天堅持跟讀BBC懊昨,練習(xí)聽力真的不一樣的,我真的能聽懂挽鞠。即使不是全部疚颊,也有80%左右,就覺得太厲害了信认,追星完全沒壓力材义。其中有一個視頻是關(guān)于他來到北京宣傳他的影片,看到他身邊的那個翻譯嫁赏。就想其掂,我一定要努力學(xué)好我的英語,有一天我會成為我男神身邊的那個翻譯潦蝇,等他再來中國的時候款熬。看攘乒,這就是偶像的力量了贤牛。

? ? ? 這樣的鼓勵方式挺好用的,最起碼對于我來說则酝。在我做翻譯殉簸,做到死去活來的時候,拿出手機,看看他的照片般卑,就對自己說:“你說過要聽得懂他說的每一句話武鲁,要成為站在他身邊的那個翻譯的,堅持下去蝠检°迨螅”就一直這樣子洗腦,每每堅持不下去的時候叹谁,我的動力源泉就是他饲梭。

? ? ? ?練翻譯,是最痛苦的一部分本慕。整個暑假都在學(xué)校做這個排拷,做到想哭侧漓。為什么那么笨锅尘,還因為這個哭了好幾次。輕度悲傷布蔗,到走廊走走藤违,看幾分鐘他的采訪視頻;實在不行纵揍,就去游泳顿乒。學(xué)校的泳池下午開放兩小時,做翻譯做到想撞墻的時候泽谨,宣泄的方法就是游泳璧榄。

? ? ? 最迷戀就是他的聲音,看他的電影吧雹,舞臺劇骨杂,聽他讀詩,看關(guān)于他的影評雄卷。就這樣搓蚪,作為千千萬萬個抖森粉的一個,我驕傲丁鹉,我自豪妒潭,嘻嘻,揣钦,雳灾,,

? ? ? 然后很多單詞啊冯凹,表達啊都是這樣無形中增加了谎亩,說真的,詞匯量劇增啊。最最令我開心的就是团驱,大四開學(xué)的時候摸吠,很偶然的機會,知道抖森的翻譯字幕組在招募成員嚎花,知道我有機會去應(yīng)聘寸痢,去為他的影片做聽譯,超激動紊选。然后就很激動地投簡歷啼止,做測試。

? ? ? 那時候覺得選擇英語專業(yè)真的是太對了兵罢,因為專業(yè)需要献烦,每天練習(xí)英語聽力是必須的,即使考試不考這一部分卖词。逼著自己每天堅持聽巩那,亂七八糟的,什么都拿來聽此蜈。身邊很多同學(xué)都覺得沒必要這樣要求自己啊即横,每天早出晚歸,留在課室自習(xí)裆赵,練聽力东囚。老師不要求這樣做,考試補考聽力战授。當(dāng)遇到自己喜歡的東西時页藻,就是因為平時的這些練習(xí),付出的這些努力才讓我有資本去爭取植兰。那么地喜歡抖森份帐,現(xiàn)在有機會讓我成為他影片的聽譯者,這是多么幸福的一件事钉跷。如果沒有辛苦地練聽力弥鹦,就不會輕易聽懂抖森那些沒有中文字幕的最新采訪;就不會有機會得到字幕組的青睞爷辙;就不會有機會那么近距離地接觸到自己的偶像彬坏。所以一直我都堅信:越努力,越幸運膝晾。

? ? ? 花了很長時間做這份聽譯測試栓始,把幾分鐘的視頻聽了好幾個鐘。瘋了血当,這時候就覺得自己聽力并沒 有想象中那么好幻赚。弱爆了禀忆,,落恼,字幕組要求的準確率是99%箩退,我怎么聽,怎么努力地聽佳谦,只能聽到80%戴涝,不能再多了。

? ? ? 最后的結(jié)果钻蔑,我進不了字幕組啥刻。這個是能力問題,自己的能力就是這樣咪笑,不是我不夠努力可帽,不是我的態(tài)度不端正,我能做到最好的就只是到這個程度了窗怒。不成功映跟,說明我的能力有限,需要時間加努力來提高兜粘。很傷心申窘,這樣的機會弯蚜,因為自己還不夠優(yōu)秀孔轴,因為自己能力不足,就這樣在我面前沒了碎捺。這路鹰,對我打擊很大。

? ? ? 最后的結(jié)果雖然不完美收厨,這件事情令我感觸良多晋柱。在你認真為一個目標前行努力的時候,很多美好的事情會在這個過程中發(fā)生诵叁。即使最后的結(jié)果不是最好的雁竞,在這個過程中發(fā)生過那么多美好的事情,為你帶來那么多美妙感覺拧额,這些不能被忽略的碑诉。我練習(xí)聽力,堅持練習(xí)侥锦,聽到抖森的聲音进栽,成為抖森粉,面試到翻譯字幕組恭垦,接觸到一直以為不可能的的事情快毛。雖然這次不成功格嗅,我會繼續(xù)的,我終究會成為字幕組的一員的唠帝,無論遇到什么都不會減少我對男神的愛的屯掖。

? ? ? 理智追星其實是有很多好處,偶像會是很好的一個榜樣襟衰。很多時候懂扼,我們會向他看齊,想成為像他那樣的人右蒲,想學(xué)習(xí)他的那種精神阀湿。感謝抖森的出現(xiàn),感謝他給我的大學(xué)生活帶來不一樣的色彩瑰妄。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末陷嘴,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子间坐,更是在濱河造成了極大的恐慌灾挨,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件竹宋,死亡現(xiàn)場離奇詭異劳澄,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機蜈七,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門秒拔,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人飒硅,你說我怎么就攤上這事砂缩。” “怎么了三娩?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵庵芭,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我雀监,道長双吆,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任会前,我火速辦了婚禮好乐,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘回官。我一直安慰自己曹宴,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布歉提。 她就那樣靜靜地躺著笛坦,像睡著了一般区转。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上版扩,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天废离,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼礁芦。 笑死蜻韭,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的柿扣。 我是一名探鬼主播肖方,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼未状!你這毒婦竟也來了俯画?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤司草,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎艰垂,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體埋虹,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡猜憎,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了搔课。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片胰柑。...
    茶點故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖辣辫,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出旦事,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤急灭,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站谷遂,受9級特大地震影響葬馋,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜肾扰,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一畴嘶、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧集晚,春花似錦窗悯、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽亏钩。三九已至,卻和暖如春欺旧,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間姑丑,已是汗流浹背辞友。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工留拾, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人鲫尊。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓间驮,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親马昨。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子竞帽,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,779評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容