魯西南方言雜談-孬種

2021年4月拍攝

“孬種”,《漢語詞典》給出的解釋是“拼音nāo?zhǒng暇咆。方言锋爪。壞種丙曙,壞家伙或怯懦無能的人∑浣荆”的意思亏镰。它是個貶義詞,在魯西南方言里拯爽,常用于呟(罵)或熊(批評)人的口語里拆挥,是說這個人是壞種或膽小怕事,或品格低下某抓,或無能。

2021年4月拍攝

在魯西南方言口語里還有一個“裝孬種”惰瓜、“裝孬”否副,就比較有趣了,它大體上相當(dāng)于耍無賴的意思崎坊。如甲說乙“恁打工回來备禀,手里不是有倆錢(不少或一些)嗎?這不奈揍,恁妹妹家翻蓋堂屋(正房)曲尸,恁先借給她倆,等到秋后再還給恁”男翰。乙對甲說“嘿嘿另患,有倆錢不假,都是孩子她娘管著嘞蛾绎,沒法借呀”昆箕。甲又說“恁別裝孬種,糊弄俺租冠,俺還不知道恁小子在家是一把手”鹏倘。乙說“俺沒裝孬種,是實情顽爹,這回為了給閨女?dāng)€學(xué)費纤泵,她竄權(quán)啦,俺白搭(不行)啦”镜粤。這個對話中的“裝孬種”好像就是“耍無賴”的意思捏题。

2021年4月拍攝

當(dāng)然,也有“真孬種”繁仁,比如“支書這次斂錢是修當(dāng)街(街道)嘞下水道涉馅,是為了大家伙好。恁個龜孫的黄虱,不交錢能管(行)不稚矿?大過年的,恁跑到支書家嘞門樓子底下,沖著門礅子尿脬尿晤揣,惡心人家桥爽,恁真是個孬種,看俺不揍恁一頓昧识,恁皮癢癢(想挨揍)是吧”钠四。

2021年4月拍攝

樹林子大了,啥鳥都有跪楞,也有懦弱無能的“假孬種”缀去。如“恁說這是多大的事,不就是閨女翻蓋堂屋甸祭,恁當(dāng)大大嘞借錢說嘞不算缕碎,還得老婆子點頭才行。不借的話池户,閨女好說咏雌,但女婿不說恁是個孬種嗎!有二哥在校焦,咱不能當(dāng)這個孬種赊抖。俺先給恁一萬,給閨女送去寨典,恁再想法慢慢還俺”氛雪。

2021年4月拍攝

魯西南人崇文尚武,在大是大非面前耸成,國家民族大義面前注暗,還有路不平有人鏟、事不平有人管的正義事情面前墓猎,絕不會當(dāng)孬種的捆昏。但在自家老婆面前,孬種一點就孬種一點吧毙沾,因為心里都明白“打老婆的男人骗卜,不是好男人”的道理。

2021年4月拍攝
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末左胞,一起剝皮案震驚了整個濱河市寇仓,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌烤宙,老刑警劉巖遍烦,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,126評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異躺枕,居然都是意外死亡服猪,警方通過查閱死者的電腦和手機供填,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,254評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來罢猪,“玉大人近她,你說我怎么就攤上這事∩排粒” “怎么了粘捎?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,445評論 0 341
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長危彩。 經(jīng)常有香客問我攒磨,道長,這世上最難降的妖魔是什么汤徽? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,185評論 1 278
  • 正文 為了忘掉前任咧纠,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上泻骤,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己梧奢,他們只是感情好狱掂,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,178評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著亲轨,像睡著了一般趋惨。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上惦蚊,一...
    開封第一講書人閱讀 48,970評論 1 284
  • 那天器虾,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼蹦锋。 笑死兆沙,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的莉掂。 我是一名探鬼主播葛圃,決...
    沈念sama閱讀 38,276評論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼憎妙!你這毒婦竟也來了库正?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,927評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤厘唾,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎褥符,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體抚垃,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,400評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡喷楣,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,883評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年趟大,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片抡蛙。...
    茶點故事閱讀 37,997評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡护昧,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出粗截,到底是詐尸還是另有隱情惋耙,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,646評論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布熊昌,位于F島的核電站绽榛,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏婿屹。R本人自食惡果不足惜谤逼,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,213評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望诉植。 院中可真熱鬧适篙,春花似錦、人聲如沸蜂奸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,204評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽扩所。三九已至围详,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間祖屏,已是汗流浹背助赞。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,423評論 1 260
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留袁勺,地道東北人雹食。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,423評論 2 352
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像期丰,于是被迫代替她去往敵國和親婉徘。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,722評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 有一個諺語是:刮大風(fēng)不掉帽子--擰勁頭咐汞。擰勁頭盖呼,是魯西南方言口語中一個略含有貶義色彩的詞語,其中“頭”字是個語氣詞...
    一兩茶葉閱讀 1,458評論 2 11
  • “敗壞”作為普通話的意思化撕,大家都明白几晤,我不做解釋了。但在魯西南地區(qū)的某些地方植阴,“敗壞”有“背后造謠中傷”的意思蟹瘾,需...
    一兩茶葉閱讀 1,349評論 17 28
  • 夜鶯2517閱讀 127,712評論 1 9
  • 我是黑夜里大雨紛飛的人啊 1 “又到一年六月圾浅,有人笑有人哭,有人歡樂有人憂愁憾朴,有人驚喜有人失落狸捕,有的覺得收獲滿滿有...
    陌忘宇閱讀 8,521評論 28 53
  • 信任包括信任自己和信任他人 很多時候,很多事情众雷,失敗灸拍、遺憾、錯過砾省,源于不自信鸡岗,不信任他人 覺得自己做不成,別人做不...
    吳氵晃閱讀 6,181評論 4 8