老當(dāng)益壯紫岩,寧移白首之心?窮且益堅(jiān)睬塌,不墜青云之志泉蝌。
出自唐朝王勃的《滕王閣序》
豫章故郡歇万,洪都新府,星分翼軫(zhěn),地接衡廬勋陪。襟三江而帶五湖贪磺,控蠻荊而引甌(ōu)越。物華天寶诅愚,龍光射牛斗之墟寒锚;人杰地靈,徐孺下陳蕃(fān)之榻违孝。雄州霧列刹前,俊采星馳。臺(tái)隍(huáng)枕夷夏之交等浊,賓主盡東南之美腮郊。都督閻公之雅望摹蘑,棨(qǐ )戟(j ǐ)遙臨筹燕;宇文新州之懿(yì)范,襜(chān)帷(wéi)暫駐衅鹿。十旬休假撒踪,勝友如云;千里逢迎大渤,高朋滿座制妄。騰蛟起鳳,孟學(xué)士之詞宗泵三;紫電青霜耕捞,王將軍之武庫。家君作宰烫幕,路出名區(qū)俺抽;童子何知,躬逢勝餞较曼。
時(shí)維九月磷斧,序?qū)偃铩A剩╨ǎo)水盡而寒潭清捷犹,煙光凝而暮山紫弛饭。儼(yǎn)驂騑(cān fēi)于上路,訪風(fēng)景于崇阿(ē)萍歉;臨帝子之長洲侣颂,得天人之舊館。層巒聳翠枪孩,上出重霄憔晒;飛閣流丹胳蛮,下臨無地。鶴痛陨巍(tīng)鳧(fú )渚(zhǔ)仅炊,窮島嶼之縈(yíng)回;桂殿蘭宮澎蛛,即岡巒之體勢抚垄。
披繡闥(tà),俯雕甍(méng )谋逻,山原曠其盈視呆馁,川澤紆(yū)其駭矚。閭(lǘ)閻(yán) 撲地毁兆,鐘鳴鼎食之家浙滤;舸(gě)艦彌津,青雀黃龍之舳(zhú)气堕。云銷雨霽(jì)纺腊,彩徹區(qū)明。落霞與孤鶩(wù)齊飛茎芭,秋水共長天一色揖膜。漁舟唱晚,響窮彭蠡(l ǐ)之濱梅桩;雁陣驚寒壹粟,聲斷衡陽之浦。
遙襟甫暢宿百,逸興遄(chuán)飛趁仙。爽籟發(fā)而清風(fēng)生,纖歌凝而白云遏(è)垦页。睢(suī)園綠竹雀费,氣凌彭澤之樽(zūn);鄴(yè)水朱華外臂,光照臨川之筆坐儿。四美具,二難并宋光。窮睇眄(dì miǎn)于中天貌矿,極娛游于暇日。天高地迥(jiǒng)罪佳,覺宇宙之無窮逛漫;興盡悲來,識(shí)盈虛之有數(shù)赘艳。望長安于日下酌毡,目吳會(huì)(kuài)于云間克握。地勢極而南溟(míng)深,天柱高而北辰遠(yuǎn)枷踏。關(guān)山難越菩暗,誰悲失路之人?萍水相逢旭蠕,盡是他鄉(xiāng)之客停团。懷帝閽(hūn)而不見,奉宣室以何年掏熬?
嗟呼佑稠!時(shí)運(yùn)不齊,命途多舛(chuǎn)旗芬。馮唐易老舌胶,李廣難封。屈賈誼于長沙疮丛,非無圣主幔嫂;竄梁鴻于海曲,豈乏明時(shí)这刷?所賴君子見機(jī)婉烟,達(dá)人知命。老當(dāng)益壯暇屋,寧移白首之心?窮且益堅(jiān)洞辣,不墜青云之志咐刨。酌貪泉而覺爽,處涸轍(hé zhé)以猶歡扬霜。北海雖賒(shē)定鸟,扶搖可接;東隅(yú)已逝著瓶,桑榆非晚联予。孟嘗高潔,空余報(bào)國之情材原;阮籍猖狂沸久,豈效窮途之哭?
勃余蟹,三尺微命卷胯,一介書生。無路請纓威酒,等終軍之弱冠窑睁;有懷投筆挺峡,慕宗愨(què)之長風(fēng)。舍簪(zān)笏(hù)于百齡担钮,奉晨昏于萬里橱赠。非謝家之寶樹,接孟氏之芳鄰箫津。他日趨庭病线,叨(tāo)陪鯉對(duì);今茲捧袂(mèi)鲤嫡,喜托龍門送挑。楊意不逢,撫凌云而自惜暖眼;鐘期既遇惕耕,奏流水以何慚?
嗚呼诫肠!勝地不常司澎,盛筵難再,蘭亭已矣栋豫,梓(zǐ) 澤丘墟挤安。臨別贈(zèng)言,幸承恩于偉餞丧鸯;登高作賦蛤铜,是所望于群公。敢竭鄙懷丛肢,恭疏短引围肥,一言均賦,四韻俱成蜂怎。請灑潘江穆刻,各傾陸海云爾。
滕王高閣臨江渚杠步,佩玉鳴鸞罷歌舞氢伟。
畫棟朝飛南浦云,朱簾暮卷西山雨幽歼。
閑云潭影日悠悠朵锣,物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在试躏?檻外長江空自流猪勇。
賞析
滕王閣因滕王李元嬰得名。李元嬰是唐高祖李淵的幼子颠蕴,唐太宗李世民的弟弟泣刹,驕奢淫逸助析,品行不端,毫無政績可言椅您。但他精通歌舞外冀,善畫蝴蝶,很有藝術(shù)才情掀泳。他修建滕王閣雪隧,也是為了歌舞享樂的需要。這座江南名樓建于唐朝繁盛時(shí)期员舵,又因王勃的一篇《滕王閣序》而很快出名脑沿。韓愈在《新修滕王閣記》中說:“愈少時(shí),則聞江南多臨觀之美马僻,而滕王閣獨(dú)為第一庄拇,有瑰偉絕特之稱【碌耍”
《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》措近,又名《滕王閣詩序》《宴滕王閣序》,寫于何時(shí)女淑,有兩種說法瞭郑。唐末五代時(shí)人王定保的《唐摭言》說:“王勃著《滕王閣序》,時(shí)年十四鸭你∏牛”那時(shí),王勃的父親可能任六合縣(今屬江蘇)令苇本,王勃赴六合經(jīng)過洪州袜茧。又這篇序文中有“童子何知,躬逢勝餞”之語瓣窄,也可佐證。元代辛文房《唐才子傳》認(rèn)為《滕王閣序》是上元二年(675)王勃前往交趾(在現(xiàn)在越南河內(nèi)西北)看望父親(那時(shí)他父親任交趾縣令)纳鼎,路過南昌時(shí)所作俺夕。從這篇序文內(nèi)容的博大、辭采的富贍來看贱鄙,更像是成年作品劝贸。“童子”不一定就是指小孩逗宁,也可以是表示自己年輕無知的謙詞映九。何況序文中有“無路請纓,等終軍之弱冠”的話瞎颗,“弱冠”是指二十歲件甥。所以捌议,關(guān)于寫作時(shí)間,課文的注釋解說采用后一種說法引有。
《新唐書·文藝傳》記滕王閣詩會(huì)為:“九月九日都督大宴滕王閣瓣颅,宿命其婿作序以夸客,因出紙筆遍請客譬正,莫敢當(dāng)宫补,至勃,泛然不辭曾我。都督怒粉怕,起更衣,遣吏伺其文輒報(bào)抒巢。一再報(bào)贫贝,語益奇,乃矍然曰:‘天才也虐秦!’請遂成文平酿,極歡罷≡寐”可見當(dāng)時(shí)王勃年輕氣盛蜈彼,才華橫溢,揮毫潑墨俺驶,語驚四座的情景幸逆。
關(guān)于《滕王閣序》的由來,唐末王定保的《唐摭言》有一段生動(dòng)的記載暮现。原來閻公本意是讓其婿孟學(xué)士作序以彰其名还绘,不料在假意謙讓時(shí),王勃卻提筆就作栖袋。閻公初以“更衣”為名拍顷,憤然離席,專會(huì)人伺其下筆塘幅。初聞“豫章故郡昔案,洪都新府”,閻公覺得“亦是老生常談”电媳;接下來“臺(tái)隍枕夷夏之郊踏揣,賓主盡東南之美”,公聞之匾乓,沈吟不言捞稿;及至“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”一句,乃大驚“此真天才娱局,當(dāng)垂不朽矣彰亥!”,出立于勃側(cè)而觀铃辖,遂亟請宴所剩愧,極歡而罷。?