If, the speed of Sakura falling is 5 centimeters per second. Then,how long it will take for two hearts to get closer.
如果浓恶,櫻花掉落的速度是每秒五厘米宴树,那么兩顆心需要多久才能靠近?
As elementary school classmates,Guishu(貴樹) and Mingli(明里) are close friends. But all of a sudden, a great gap came up between them. Mingli(明里) had to transfer to another school. Guishu(貴樹) had to move to luer island as his parents job changed. Before he move, Guishu traveled thousand miles on the new route train to meet Mingli. After long time waiting in the heavy snow,they embrace and kiss each other under a withering Sakura tree. That is their first kiss. Then they made an appointment to see Sakura next time.
少年時抽诉,貴樹和明里是形影不離的好朋友,可很快毛嫉,一道巨大的鴻溝便橫亙在兩人中間:明里轉學孟害,貴樹也隨著父母工作調(diào)動搬到遙遠的鹿兒島腕让。在搬家前,貴樹乘坐新干線千里迢迢和明里相會悦昵,在漫長的等待后肴茄,茫芒大雪中,兩人在枯萎的櫻花樹下深情相擁但指,并獻出彼此的first kiss. 約定著下一次再一起來看櫻花寡痰。
They haven't seen each other since then. Mingli ’s parents found her a job and a husband. She is about to get married. But she recalled Guishu and their happy days together, while she was waiting for the subway. However the past has gone.
The same city. The same street corner. But they became strangers and not familiar friends any more. They could never get back to the past...Sakura petals fallen down, and so is their puppy love.
兩個人在漫長的時間里再也沒有見面。他們長大成人棋凳,明里工作了拦坠,在父母的安排下即將結婚。她在地鐵站呼呼的風聲中記起與貴樹在一起的日子剩岳,可那已成遙遠的往事贞滨。
同一座城市,共同經(jīng)過的路口卢肃,不再熟悉的那個人疲迂,再也無法彼此相認才顿。。尤蒿。記憶隨櫻花瓣片片飄散郑气。。
The speed of it, is just 5 centimeters per second.
櫻花飄落的速度腰池,正好是尾组,秒速五厘米。