每個面向國際的語言都需要有自己的國際化解決方案囤屹，Java 從一開始就是用 Unicode 來處理所有的字符串晦鞋，這讓 Java 具備了國際化的一個重要特性肌似。除了提供 Unicode 之外菩帝，Java 還需要解決不同區(qū)域的表示形式过蹂。
Locale
java.util 包中提供了 Locale 類用來處理不同的語言和區(qū)域上的國際化問題纠吴。使用 Locale 類可以定制一個區(qū)域的信息硬鞍，而 Locale 類提供了如下構(gòu)造方法來構(gòu)造 Locale 對象。
public final class Locale implements Cloneable, Serializable {
// 從語言戴已，國家和變體構(gòu)造語言環(huán)境
public Locale(String language, String country, String variant) {
···
}
// 從語言和國家構(gòu)造語言環(huán)境
public Locale(String language, String country) {
···
}
// 從語言代碼構(gòu)造語言環(huán)境
public Locale(String language) {
···
}
}
由構(gòu)造方法可知膳凝，構(gòu)造一個 Locale，可以設(shè)置語言恭陡、國家或地區(qū)蹬音、和變體。語言是由 2 個或 3 個小寫字母表示休玩，例如 zh著淆、en 或 de劫狠。這里可以查看 ISO-639-1 語言代碼標識。
Locale 中預定義了大量的 Locale 語言永部，他們只設(shè)定了語言而沒有設(shè)定國家独泞，如下所示。
// 英語
public static final Locale ENGLISH = createConstant("en", "");
// 法語
public static final Locale FRENCH = createConstant("fr", "");
// 德語
public static final Locale GERMAN = createConstant("de", "");
// 意大利語
public static final Locale ITALIAN = createConstant("it", "");
// 日語
public static final Locale JAPANESE = createConstant("ja", "");
// 韓語
public static final Locale KOREAN = createConstant("ko", "");
// 漢語
public static final Locale CHINESE = createConstant("zh", "");
// 簡體中文
public static final Locale SIMPLIFIED_CHINESE = createConstant("zh", "CN");
// 繁體中文
public static final Locale TRADITIONAL_CHINESE = createConstant("zh", "TW");
國家和地區(qū)也是由 2 個大小字母或 3 個數(shù)字表示苔埋，例如 CN懦砂、US 或 DE。這里可以查看 ISO-3166-1 中的國家或地區(qū)標識组橄。
Locale 中也為各個國家預定義了 Locale 對象荞膘，如下所示。
// 法國
public static final Locale FRANCE = createConstant("fr", "FR");
// 德國
public static final Locale GERMANY = createConstant("de", "DE");
// 意大利
public static final Locale ITALY = createConstant("it", "IT");
// 日本
public static final Locale JAPAN = createConstant("ja", "JP");
// 韓國
public static final Locale KOREA = createConstant("ko", "KR");
// 中國
public static final Locale CHINA = SIMPLIFIED_CHINESE;
// 中華人名共和國
public static final Locale PRC = SIMPLIFIED_CHINESE;
// 臺灣
public static final Locale TAIWAN = TRADITIONAL_CHINESE;
// 英國
public static final Locale UK = createConstant("en", "GB");
// 美國
public static final Locale US = createConstant("en", "US");
// 加拿大
public static final Locale CANADA = createConstant("en", "CA");
// 法國裔加拿大
public static final Locale CANADA_FRENCH = createConstant("fr", "CA");
// 表示根語言環(huán)境的常量
public static final Locale ROOT = createConstant("", "");
變體玉工，用于指定各種雜項特性羽资，如果有多個變量值，每個變量值都指示其自己的語義遵班，則這些值應按重要性排序屠升，并用下劃線分隔。變體字段區(qū)分大小寫狭郑。
Locale 除了構(gòu)造方法可以構(gòu)造 Locale 對象腹暖，Java SE 7 還提供了 forLanguageTag 靜態(tài)方法來構(gòu)建 Locale 對象，如下所示：
Locale zhChinese = Locale.forLanguageTag("zh-CN");
Locale twChinese = Locale.forLanguageTag("zh-TW");
System.out.println(zhChinese.getDisplayName());
System.out.println(twChinese.getDisplayName());
// 中文（中國）
// 中文（臺灣）
Locale 中 setDefault 方法可以將更改默認地區(qū)翰萨，并使用 getDefault 方法獲取當前的 Locale 對象微服，如下所示：
System.out.println(Locale.getDefault());
Locale.setDefault(Locale.US);
System.out.println(Locale.getDefault());
// zh_CN
// en-US
Locale 中提供的 getAvailableLocale 靜態(tài)方法會返回由 JVM 所能夠識別的所有 Locale 構(gòu)成的數(shù)組。
ResourceBundle
使用 Locale 設(shè)置具體的語言和區(qū)域后缨历，就可以使用 ResourceBundle 根據(jù)不同的 Locale 對資源進行加載。資源需要放在 resources 資源包中糙麦，并根據(jù)不同 Locale 設(shè)置對應的資源文件辛孵。如下所示，通過 ResourceBundle 類提供的 getBundle 靜態(tài)方法赡磅，來根據(jù) locale 自動綁定對應的資源文件魄缚。
Locale locale = Locale.CHINA;
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);
查找一個具體的字符串，可以調(diào)用
String language = bundle.getString("language");
這里的資源文件的名稱使用統(tǒng)一的命名規(guī)則焚廊，然后根據(jù)不同的區(qū)域冶匹，要標識其本地信息的附加部分。例如咆瘟，一個資源包的命名是 i18n嚼隘，則與中文、英文環(huán)境相對應的資源如下圖所示袒餐。
這里可以把默認資源放在一個沒有后綴 i18n 文件中飞蛹，然后 getBundle 方法定位 i18n_zh_CN 時谤狡，還會繼續(xù)查找文件 i18n_zh 和默認文件 i18n 這兩個文件，如果這些文件存在卧檐，它們在資源層次中會成為 i18n_zh_CN 的父文件墓懂。以后，當查找一個資源時霉囚，如果當前資源文件中沒有找到捕仔，就會去查找其父資源文件。
后綴名為 .properties 的文件中盈罐，屬性是采用 = 分隔的鍵值對的形式榜跌，如下所示：
language=中文
color=紅色
ResourceBundle 是一個抽象類，如下所示暖呕。
public abstract class ResourceBundle {
...
}
繼承了 ResourceBundle 的類有具體的實現(xiàn)類 PropertyResourceBundle 和抽象類 ListResourceBundle斜做。而 PropertyResourceBundle 是用來支持 ResourceBundle 讀取 properties 資源文件的具體子類，但不需要直接使用 PropertyResourceBundle湾揽，ResourceBundle.getBundle 會自動查找相應的屬性文件瓤逼，并創(chuàng)建一個引用它的 PropertyResourceBundle。但是 properties 資源文件提供的值只能是字符串库物。
如果想提供以外的資源霸旗，需要繼承 ListResourceBundle 抽象類并把所有資源放到一個對象數(shù)組中并提供查找功能，如下所示戚揭。
public class I18N extends ListResourceBundle {
@Override
protected Object[][] getContents() {
return new Object[][]{
{"color", "yellow" }
};
}
}
public class I18N_zh extends ListResourceBundle {
@Override
protected Object[][] getContents() {
return new Object[][]{
{"language", new String[]{"簡體中文", "繁體中文"}}
};
}
}
public class I18N_zh_CN extends ListResourceBundle {
@Override
protected Object[][] getContents() {
return new Object[][]{
{"language", "簡體中文"},
{"color", new String[]{"紅色", "黃色", "黑色"} }
};
}
}
這里的類的命名規(guī)則也使用標準命名規(guī)則來命名诱告。然后使用 getBundle 方法來加載對應的類：
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("I18N", Locale.forLanguageTag("zh-CN"));
System.out.println(bundle.getString("language"));
System.out.println(Arrays.toString(bundle.getStringArray("color")));
除此之外，資源包類也可以繼承 ResourceBundle 類進行擴展民晒，但是需要實現(xiàn)兩個方法精居，一是枚舉所有鍵，二是用給定的鍵查找相應的值：
Enumeration<String> getKeys();
Object handleGetObject(String key);
ResourceBundle 類的 getObject 方法會調(diào)用你提供的 handleGetObject 方法潜必。
NumberFormat
java.text 包中的 NumberFormat 可以根據(jù)不同的 Locale 對數(shù)值進行格式化和解析靴姿。
使用 getNumberInstance 靜態(tài)方法獲取對數(shù)字進行格式化和解析的實例，然后將對應的數(shù)字進行格式化磁滚，看相應的 Locale 實例對應的格式化如何不同佛吓。
NumberFormat numberFormat = NumberFormat.getNumberInstance(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
String result = numberFormat.format(2021.0731);
System.out.println(result);
結(jié)果是 2,021.073，更換成美國垂攘、德國等的結(jié)果分別是 2,021.073 和 2.021,073维雇。當數(shù)字值為貨幣的時候，使用 getCurrencyInstance 靜態(tài)方法晒他，如下所示吱型。
NumberFormat currencyFormat = NumberFormat.getCurrencyInstance(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
String result = currencyFormat.format(2021.0731);
System.out.println(result);
結(jié)果是 ￥2,021.07，更換成美國陨仅、德國等的結(jié)果分別是 $2,021.07 和 2.021,07 €唁影。
處理貨幣時耕陷，可以使用 Currency 類來控制貨幣，可以通過 Currency.getInstance 靜態(tài)方法傳入一個貨幣標識并返回 Currency 對象据沈，然后調(diào)用 NumberFormat 中的 setCurrency 方法哟沫。下面的例子是給德國用戶設(shè)置人民幣的格式，如下所示锌介。
NumberFormat currencyFormat = NumberFormat.getCurrencyInstance(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
currencyFormat.setCurrency(Currency.getInstance("CNY"));
String result = currencyFormat.format(2021.0731);
System.out.println(result); // 2.021,07 CN￥
貨幣標識符由 ISO-4217 定義嗜诀，下面就簡單的介紹幾種貨幣標識符。
| 貨幣值 | 標識符 | 貨幣值 | 標識符 |
|---|---|---|---|
| U.S.Dollar | USD | Chinese Renminbi(Yuan) | CNY |
| Euro | EUR | Indian Rupee | INR |
| British Pound | GBP | Russian Ruble | RUB |
| Japanese Yen | JPY |
DateTimeFormatter
每個國家和地區(qū)對日期和時間的顯示都不可能相同孔祸，Java SE 8 提供了 java.time.DateTimeFormatter 類來處理與 Locale 相關(guān)的日期和時間隆敢，格式化和解析出符合本地日期和時間的表示方法。如下所示崔慧，使用 DateTimeFormatter 中的 withLocale 設(shè)置不同的 Locale拂蝎。
DateTimeFormatter dateFormatter = DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.FULL).withLocale(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
之后，就可以格式化 LocaleDate惶室、LocaleDateTime温自、LocaleTime 和 ZonedDateTime 了。
ZonedDateTime appointment = ZonedDateTime.now();
String formatted = formatter.format(appointment);
輸出的結(jié)果是 2021年7月31日星期六皇钞，更換成美國悼泌、德國的結(jié)果分別是 Saturday, July 31, 2021 和 Samstag, 31. Juli 2021。輸出一個地區(qū)的第一天時夹界，可以通過 Locale 設(shè)置馆里，如下所示。
DayOfWeek first = WeekFields.of(locale).getFirstDayOfWeek();
MessageFormat
一段消息中也會根據(jù)不同的 Locale 進行變更的可變數(shù)據(jù)可柿，Java 提供了 java.text.MessageFormat 來對消息進行格式化鸠踪。如下一段話：
String msg = "On {2}, {0} destroyed {1} houses and caused {3} of damage."
括號中的數(shù)字是占位符，可以通過 MessageFormat.format 靜態(tài)方法使用實際的值來替換占位符复斥。它是一個 varargs 方法营密，所以可以通過下面的方法提供參數(shù)：
String result = MessageFormat.format(msg, "a hurricane", 99, new GregorianCalendar(1999, 0, 1).getTime(), 10.0E8);
輸出結(jié)果是：
On 1/1/99 12:00 AM, a hurricane destroyed 99 houses and caused 100,000,000 of damage.
上面的例子還可以為占位符提供可選的格式，將打印的內(nèi)容變得更為精細永票。
On {2, date, long}, {0} destroyed {1} houses and caused {3, number, currency} of damage.
輸出結(jié)果是：
On January 1, 1999, a hurricane destroyed 99 houses and caused $100,000,000 of damage.
一般來說，占位符索引后面可以跟一個 type 和一個 style滥沫，它們之間用逗號隔開侣集。
MessageFormat.format 靜態(tài)方法使用當前的 Locale 對值進行格式化。要想用任意的 Locale 進行格式化兰绣，需要為這個類提供可以使用的 varargs 方法世分。你需要把將要格式化的值置于 Object[] 數(shù)組中，如下所示缀辩。
MessageFormat mf = new MessageFormat(pattern, locale);
String msg = mf.format(new Object[] {values});
歡迎關(guān)注公眾號「海人為記」臭埋，期待與你共同進步踪央！
