【譯】搭建可靠的設(shè)計過程

本文譯自:Build a Trustworthy Design Process

大約四年前袒餐,三位華盛頓大學的畢業(yè)生來到Facebook設(shè)計團隊拼卵,他們的到來永久的改變了團隊的DNA窃页,這三位西雅圖男孩就是Drew Hamlin, Francis Luu, 和 Joey Flynn俺榆。

所謂的改變并不是指他們在辦公室上演情景喜勗拚怼(盡管他們工作和生活都在一個叫做云城的公寓)垮斯,也不是指他們在設(shè)計上的努力異于常人(同他們的天賦一般)刻获,甚至可以說他們非常非常之優(yōu)秀…雖然上述這些也是他們所帶來的改變蜀涨。

這群西雅圖男孩給團隊帶來的真正改變,是嚴苛的設(shè)計評審態(tài)度蝎毡。在之后四年里厚柳,這種態(tài)度漸漸灌注進我們的視覺設(shè)計程序中。而我從他們身上學到的是:

如果你對一個好的工作流程予以信任沐兵,那最終結(jié)果多半是令人滿意的别垮。就是這么簡單。

當然扎谎,這里需要提醒一下宰闰,任何工作成果的優(yōu)秀程度,只可能和團隊優(yōu)秀程度是一樣的簿透。所以如果你的團隊本身不夠強大移袍,你就不該期待突然出現(xiàn)超常的力量幫你完成工作。但這里的力量指的是團隊的力量老充,而不是單獨個體的力量葡盗。團隊通常是比任何個體要更強大,更全能的啡浊。所以嚴苛的設(shè)計流程可以讓每個人的力量發(fā)揮到最大觅够,甚至是最初級的成員,都可以在團隊合作中得到最好的發(fā)揮巷嚣。

對我而言喘先,一個嚴苛的設(shè)計流程具備以下幾個特點:

1、從足夠多的人那里得到反饋廷粒,這樣你對一個人可能持有的所有合理觀點有了更深層的了解窘拯。

2红且、徹底探索了問題的所有解決方案。

#1 說明了為什么設(shè)計評審是如此重要涤姊,反過來它也幫助加強了#2的執(zhí)行暇番。

每次你給一屋子的設(shè)計師展示你的設(shè)計,問題就像黃石公園的泉水一般涌出思喊”诔辏“你考慮過用視覺圖代替文字來解釋即將發(fā)生的事情嗎?”“你為何決定用分段式控制替代各部分預(yù)覽恨课?”“為什么這個面板從側(cè)邊滑出而不是從底部滑出舆乔?”“你看過 X App 嗎?它做了類似的設(shè)計剂公,但看起來更好/壞蜕煌。”

評審的目的不是判斷一些事情有沒有達到標準诬留。更不是確保每個人的關(guān)注點都有被處理斜纪。因為坦率的講,

如果你試著讓所有人開心文兑,你的設(shè)計結(jié)果可能最終落于平庸盒刚。

評審的目的是讓我們認知到,在任何設(shè)計問題中的這些選擇都是巨大的绿贞,如果我們越多的幫助團隊成員預(yù)測這些選擇的正反面因块,越多的考慮我們將要做的決定,我們將會因此做出更好的決定籍铁。

再說一遍涡上,評審的目的是為了幫助設(shè)計師做出精心思考過的決策。

我認為最初解決方案和經(jīng)過反復(fù)迭代的解決方案之間有著天壤之別拒名。后者往往會得到更好的結(jié)果吩愧。雖然,得出一個好的方案不一定和嚴謹?shù)脑O(shè)計流程有關(guān)(也許你碰巧一開始就設(shè)計了一個很好的方案)增显。

這種區(qū)別就像雁佳,你中了樂透要去的度假,和你辛苦工作建立了穩(wěn)定的事業(yè)要去度假的區(qū)別同云。當然糖权,最終結(jié)果也許是一樣的,但是后者的方式是更可靠更值得重復(fù)的炸站。

當你在進行一項高風險的評審星澳,有人問“為什么你推薦的這個方案比 [ABCD方案] 更好”時,反復(fù)迭代的設(shè)計方式旱易,會讓你對這種疑問應(yīng)對自如禁偎。

而如果最終方案是你只嘗試過一次就得到的腿堤,面對這種提問,你就只好“呵呵”了届垫。因為這些 [ABCD方案] 你現(xiàn)在才聽說。

而如果你的設(shè)計過程是嚴謹周密的全释,你就可以微笑地看著提問者装处,淡定流暢地回應(yīng):“嗯,我試過 [ABCD方案] 它在 [X] 方面更好浸船,但是在 [Y] 方面不夠好妄迁。這樣,讓我給你展示用A方案是什么情況……”

沒有什么事情是應(yīng)該靠拍腦袋完成的李命。做出欠佳的決定是因為你沒有獲取到足夠多的背景知識和反饋登淘,而這樣終將失敗。但是如果做一個欠佳的決定封字,是在當你考慮了所有的方面黔州,但最終做了錯誤的權(quán)衡的情況下,這樣的錯誤是坦誠的阔籽,且容易獲得經(jīng)驗的流妻。當你仔細思考失敗的原因,你就不會再犯同樣的錯誤笆制。

所以绅这,相信西雅圖男孩們的智慧。利用評審的方法在辆,建立起一套值得信賴的設(shè)計流程证薇。

如果你做到這樣,無論得到什么方案匆篓,我都會欣然接受浑度。


原文作者:Julie Zhuo, Facebook產(chǎn)品設(shè)計總監(jiān)。

原文鏈接:

https://medium.com/the-year-of-the-looking-glass/build-a-trustworthy-design-process-89e964d0a3a5#.rs3t5ake4

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末鸦概,一起剝皮案震驚了整個濱河市俺泣,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌完残,老刑警劉巖伏钠,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,372評論 6 498
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異谨设,居然都是意外死亡熟掂,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,368評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門扎拣,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來赴肚,“玉大人素跺,你說我怎么就攤上這事∮” “怎么了指厌?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,415評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長踊跟。 經(jīng)常有香客問我拐格,道長妆够,這世上最難降的妖魔是什么毫胜? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,157評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任伴栓,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上拳昌,老公的妹妹穿的比我還像新娘袭异。我一直安慰自己,他們只是感情好炬藤,可當我...
    茶點故事閱讀 67,171評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布御铃。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般沈矿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪畅买。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,125評論 1 297
  • 那天细睡,我揣著相機與錄音谷羞,去河邊找鬼。 笑死溜徙,一個胖子當著我的面吹牛湃缎,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播蠢壹,決...
    沈念sama閱讀 40,028評論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼嗓违,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了图贸?” 一聲冷哼從身側(cè)響起蹂季,我...
    開封第一講書人閱讀 38,887評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎疏日,沒想到半個月后偿洁,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,310評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡沟优,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,533評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年涕滋,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片挠阁。...
    茶點故事閱讀 39,690評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡宾肺,死狀恐怖溯饵,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情锨用,我是刑警寧澤丰刊,帶...
    沈念sama閱讀 35,411評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站增拥,受9級特大地震影響啄巧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜跪者,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,004評論 3 325
  • 文/蒙蒙 一棵帽、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望熄求。 院中可真熱鬧渣玲,春花似錦、人聲如沸弟晚。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽卿城。三九已至枚钓,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間瑟押,已是汗流浹背搀捷。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,812評論 1 268
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留多望,地道東北人嫩舟。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,693評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像怀偷,于是被迫代替她去往敵國和親家厌。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,577評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容