(接上)
呈既上,巡撫清公奏稿曰:“浙江巡撫清安泰謹(jǐn)奏:為耆紳重遇鹿鳴,懇恩預(yù)宴毕骡,以光盛典事:竊據(jù)藩司崇祿詳據(jù)杭州府錢(qián)唐縣詳稱(chēng),查有該縣在籍翰林院侍講梁同書(shū)岩瘦,現(xiàn)年八十五歲未巫,于乾隆十二年丁卯科中式本省舉人,屆本年丁卯浙江鄉(xiāng)試之期启昧,已歷周甲叙凡,應(yīng)請(qǐng)循例重赴鹿鳴恩宴等情,具詳前來(lái)密末。奴才查梁同書(shū)系木天舊籍握爷,林壑高蹤,年已近乎期頤严里,科再逢乎丁卯新啼。是皆圣朝重熙累洽,蘊(yùn)為休征刹碾;皇上雅化作人燥撞,蒸成異瑞。遴佳辰以令宴教硫,髦耆增逾分之榮;偕碩德以登筵辆布,科目獲非常之幸瞬矩。奴才不敢壅于上聞,為此恭折具奏锋玲,伏祈睿鑒景用。”旋于八月二十三日奉上諭:“據(jù)清安泰奏惭蹂,浙江在籍翰林院侍講梁同書(shū)伞插,系乾隆丁卯科舉人,本年又屆丁卯鄉(xiāng)試盾碗,懇請(qǐng)循例重赴鹿鳴筵宴一折媚污。梁同書(shū)系原任大學(xué)士梁詩(shī)正之子,早登鄉(xiāng)薦廷雅,供職詞垣耗美,歸志林泉京髓,年臻耄耋。茲屆周甲賓興商架,欣逢禮宴堰怨,洵屬科名人瑞,允宜特沛恩施蛇摸,用光盛典备图。梁同書(shū)著賞給侍講學(xué)士銜,重赴鹿鳴筵宴赶袄,以示朕加惠耆臣至意揽涮,欽此∑唬”公拜命后绞吁,于次日恭詣萬(wàn)壽宮謝恩訖,歸來(lái)隨具謝狀云:“原任日講官起居注翰林院侍講梁同書(shū)唬格,呈為恭謝天恩家破,懇請(qǐng)據(jù)情轉(zhuǎn)奏事:本年丁卯科浙江大比之期,距乾隆十二年同書(shū)鄉(xiāng)舉之歲购岗,花甲一周汰聋,鹿鳴再賦。恭承大中丞以科名盛事喊积,破例上聞烹困,特蒙我皇上念綸閣舊臣,推恩下逮乾吻,于本月二十三日接奉諭旨:‘梁同書(shū)系原任大學(xué)士梁詩(shī)正之子髓梅,著賞給翰林院侍講學(xué)士銜,重赴鹿鳴筵宴绎签,以示朕加惠耆臣至意枯饿,欽此」畋兀’即于次日恭詣萬(wàn)壽宮奢方,叩頭謝恩訖。竊念同書(shū)世受?chē)?guó)恩爸舒,身叨門(mén)蔭蟋字,清書(shū)散館,大考遷官扭勉。在京供職鹊奖,兩充分校入闈;以病告歸涂炎,三度祝釐赴闕嫉入。無(wú)健飛之翮焰盗,翻怯風(fēng)摶;非中伐之材咒林,徒虛匠顧僵井。長(zhǎng)愿為太平歌詠之民官疲,豈復(fù)有非分恩華之想。乃今錫之禮宴,寵以清階济炎。俾蓬藋余生夜涕,重沾雨露敌完;桑榆晚景碉纺,益被光華。里黨傳為美談遣鼓,士林紀(jì)為榮遇啸盏。惟是衰孱筋力,不克匍匐殿廷骑祟,遙望九重回懦,螘忱莫達(dá)。用抒寸牘次企,葵向難名怯晕。為此具呈,伏求代奏缸棵,不勝感激之至舟茶。”是年九月九日揭曉堵第,十三日禮宴吧凉,是科典試為萬(wàn)和圃侍郎〔承風(fēng)〕、吳荷屋編修〔榮光〕踏志。
〔試注〕
1阀捅、清安泰:清安泰(?-1809)費(fèi)莫氏狰贯,滿(mǎn)洲鑲黃旗人也搓,乾隆四十六年進(jìn)士赏廓。嘉慶八年涵紊,調(diào)浙江布政使。十年幔摸,擢江西巡撫摸柄,調(diào)浙江。十二年冬既忆,調(diào)河南巡撫驱负。
2嗦玖、預(yù)宴:參加宴會(huì)≡炯梗《舊唐書(shū)·于志寧傳》:“太宗命貴臣內(nèi)殿宴宇挫,怪不見(jiàn)志寧,或奏曰:‘敕召三品已上酪术,志寧非三品器瘪,所以不來(lái)』嫜悖’ 太宗特令預(yù)宴橡疼,即加授散騎常侍,行太子左庶子庐舟⌒莱”
3、崇祿:滿(mǎn)洲人挪略。曾任刑部尚書(shū)历帚,于嘉慶二十四年正月丁巳(1819年2月18日)任兵部尚書(shū),嘉慶二十四年六月癸卯(1819年8月3日)改禮部尚書(shū)瘟檩。
4抹缕、木天:《幼學(xué)瓊林》:“木天署,學(xué)士所居墨辛;紫薇閣卓研,中書(shū)所蒞《么兀”唐代秘書(shū)閣穹窿高敞奏赘,稱(chēng)為木天。后以木天署稱(chēng)翰林學(xué)士官署太惠。
5磨淌、林壑高蹤:唐·盧照鄰《初夏日幽莊》:“聞?dòng)懈咣櫩停⒔樽那f凿渊。林壑人事少梁只,風(fēng)煙鳥(niǎo)路長(zhǎng)“T啵……”
6搪锣、期頤:期頤,一般指一百歲老人彩掐。期是期待构舟,頤是供養(yǎng),意謂百歲老人飲食起居不能自理堵幽,一切需期待別人供養(yǎng)或照顧狗超。
7弹澎、重熙累洽:熙:光明;洽:諧和努咐。指國(guó)家接連幾代太平安樂(lè)苦蒿。漢·班固《東都賦》:“至乎永平之際,重熙而累洽渗稍」舫Γ”張銑注:‘熙:光明也。洽:合也免胃;言光武既明音五,而明帝繼之,故曰重熙累洽羔沙√衫裕”
8、蘊(yùn)為:蘊(yùn)積扼雏。
9坚嗜、休征:吉祥的征兆∈洌《書(shū)·洪范》:“曰休徵苍蔬。” 孔傳:“敘美行之驗(yàn)蝴蜓〉螅”《漢書(shū)·終軍傳》:“故周至成王,然后制定茎匠,而休徵之應(yīng)見(jiàn)格仲。”顏師古注:“休诵冒,美也凯肋。徵,證也汽馋∥甓” 唐·元稹《遭風(fēng)》詩(shī):“那知否極休徵至,漸覺(jué)宵分曙氣催豹芯∏难牛”
10、雅化作人:使人民趨于文雅告组、高雅煤伟。
11癌佩、睿鑒:ruì木缝。亦作“睿監(jiān)”便锨。御覽;圣鑒我碟。唐·劉禹錫《夔州謝上表》:“伏惟文武考德皇帝 陛下放案,垂衣穆清,睿鑒旁達(dá)矫俺,三統(tǒng)交泰吱殉,百神降祥±逋校” 唐·蘇源明《元包經(jīng)傳·太陰》:“於戲友雳!流於睿監(jiān),講於太學(xué)铅匹⊙荷蓿” 唐·黃滔《魏侍中諫獵賦》:“庶幾六藝之妍,終資睿鑒包斑;當(dāng)使三驅(qū)之禮流礁,不越明文÷薹幔” 五代·王定鄙袼В《唐摭言·主司失意》:“伏乞陛下特開(kāi)睿鑒,俯察愚衷萌抵≌矣”
12、周甲:滿(mǎn)六十年绍填。干支紀(jì)年一甲子為六十年萎坷,故稱(chēng)。
13沐兰、賓興:科舉時(shí)代哆档,地方官設(shè)宴招待應(yīng)舉之士。亦指鄉(xiāng)試住闯。元·許謙《送尉彥明赴開(kāi)化教諭序》:“誦《詩(shī)》《書(shū)》六藝之文瓜浸,以廣見(jiàn)聞;孝弟忠信之實(shí)比原,以敦德行插佛。故賔興以示勸,簡(jiǎn)絀以致罰量窘」涂埽” 清·戴名世《張驗(yàn)封傳》:“康熙己卯、壬午、乙酉锨侯,當(dāng)賓興之期嫩海,公皆為分校,所得士最盛囚痴∪郑” 嚴(yán)復(fù)《救亡決論》:“以為通天地人之謂儒。經(jīng)朝廷之賓興深滚,蒙皇上之親策奕谭,是朝廷固命我為儒也〕占觯”
14血柳、洵屬:xún,實(shí)在是生兆。
15混驰、允宜:合宜。漢·蔡邕《光武濟(jì)陽(yáng)宮碑》:“歷數(shù)在帝皂贩,踐祚允宜栖榨。”明·吾邱瑞 《運(yùn)甓記·官誥榮封》:“鶴鳴子和明刷,好爵自縻婴栽,琴調(diào)瑟奏,家室允宜辈末∮拚”
16、特沛恩施:
17挤聘、萬(wàn)壽宮:道觀(guān)轰枝。
18、綸閣:中書(shū)省的代稱(chēng)组去。為代皇帝撰擬制誥之處鞍陨。
19、清書(shū)散館:散館:明清時(shí)翰林院設(shè)庶常館从隆,新進(jìn)士朝考得庶吉士資格者入館學(xué)習(xí)诚撵,三年期滿(mǎn)舉行考試后,成績(jī)優(yōu)良者留館键闺,授以編修﹑檢討之職寿烟,其馀分發(fā)各部為給事中﹑御史﹑主事,或出為州縣官辛燥。清書(shū):清代庶吉士三年期滿(mǎn)加試滿(mǎn)文筛武。
20缝其、分校入闈:科舉考試閱卷官等。
21徘六、祝釐赴闕:祝釐:lí内边。祈求福佑,祝福硕噩。《史記·孝文本紀(jì)》:“今吾聞祠官祝釐缭贡,皆歸福朕躬炉擅,不為百姓,朕甚愧之阳惹〉В”
22、赴闕:入朝莹汤。指陛見(jiàn)皇帝快鱼。《晉書(shū)·魯芝傳》:“老幼赴闕獻(xiàn)書(shū)纲岭,乞留芝抹竹。 魏明帝許焉≈钩保” 宋·沉括《夢(mèng)溪筆談·樂(lè)律一》:“有旨令召此人赴闕窃判。”
23喇闸、風(fēng)摶:《莊子·逍遙游》:“﹝鵬﹞水擊三千里袄琳,摶扶搖而上者九萬(wàn)里∪颊В”后以“風(fēng)摶”比喻仕途騰達(dá)唆樊。唐·岑參《送張秘書(shū)充劉相公通汴河判官便赴江外覲省》詩(shī):“前年見(jiàn)君時(shí),見(jiàn)君正泥蟠刻蟹。去年見(jiàn)君處逗旁,見(jiàn)君已風(fēng)摶∮弑瘢”
24痢艺、中伐之材:適合砍伐的材料。非中伐之材介陶,俗話(huà)說(shuō)“不是那塊料”意思堤舒。
25、蓬藋:蓬草和藋草哺呜。泛指草叢舌缤;草莽。
26、衰孱:衰老瘦弱国撵。
27陵吸、螘忱:謙詞。螘介牙,同“蟻”壮虫。猶言微末的真誠(chéng)。清·王端履《重論文齋筆錄》卷一:“縱竭蟻忱环础,難酬鴻造囚似。”
28线得、葵向:宋·樓鑰《糧料院葵向亭》:“登臨可是望都省饶唤,但有葵心向日華」峁常”
29募狂、萬(wàn)和圃:萬(wàn)承風(fēng) (1752-1812年),字卜東角雷,一字和圃祸穷,寧州安鄉(xiāng)湯橋(今修水縣黃沙鎮(zhèn)湯橋)人。
30勺三、吳荷屋:吳榮光(1773-1843年)粱哼,字伯榮,號(hào)荷屋檩咱、拜經(jīng)老人揭措,廣東南海人。