相見歡? ? ? 南唐 ·?李煜
無言獨(dú)上西樓卧檐，月如鉤。?寂寞梧桐深院鎖清秋焰宣。
剪不斷霉囚，理還亂，是離愁宛徊。別是一般滋味在心頭佛嬉。
975年（開寶八年），宋朝滅南唐闸天，李煜亡家敗國暖呕，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京苞氮。宋太祖趙匡胤因李煜曾守城相拒湾揽，封其為“違命侯”。李煜在忍屈負(fù)辱地過起了囚徒生活笼吟。李煜的詞以被俘為界库物，分為前后兩期，后期詞作多傾瀉失國之痛和去國之思贷帮，沉郁哀婉戚揭，感人至深∧焓啵《相見歡》便是后期詞作中很有代表性的一篇民晒。
字詞解釋：鎖清秋：深深被秋色所籠罩精居。清秋，一作深秋潜必。剪靴姿，一作翦。離愁：指去國之愁磁滚。別是一般：一作“一種意味”佛吓、另作“別是一番”。別是垂攘，一作別有维雇。
作者簡介：李煜（937—978年），五代時期南唐后主搜贤，961年-975年在位谆沃，字重光钝凶，號鐘隱仪芒。繼位的時候，宋太祖趙匡胤已經(jīng)稱帝三年耕陷，宋朝已先后滅掉后蜀掂名、南漢，南唐形勢岌岌可危哟沫。繼位十年后饺蔑，自貶國號為江南，改稱國主（世稱李后主）嗜诀，派遣使臣朝宋猾警。宋太祖開寶七年（974年），宋朝派遣曹彬率師南伐隆敢，次年攻占金陵发皿，將李煜俘獲到汴京，封為右千牛衛(wèi)上將軍拂蝎、違命侯穴墅。宋太宗太平興國三年（978年），因作感懷故國的名詞《虞美人·春花秋月何時了》而被宋太宗毒死被毒死温自。李煜進(jìn)入汴京以后玄货，他的詞作多寓身世感慨，情致凄婉悼泌。李煜精書法松捉，善繪畫，通音律馆里，詩和文均有一定造詣隘世，尤以詞的成就最高掉盅，被稱為“千古詞帝”。
參考翻譯：默默無言以舒，孤孤單單趾痘，獨(dú)自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天蔓钟，只有一彎如鉤的冷月相伴永票。低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中滥沫，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中侣集。那剪也剪不斷，理也理不清兰绣，讓人心亂如麻的世分，正是亡國之苦。那悠悠愁思纏繞在心頭缀辩，卻又是另一種無可名狀的痛苦臭埋。
