2015年 7月15日露乏,國內(nèi)各大媒體報道了一則新聞碧浊,日本最大視頻網(wǎng)站將播出《南京!南京施无!》等一批關(guān)于侵華內(nèi)容的中國電影辉词。
頗有些小激動。從沾滿灰塵的硬盤中翻出這篇文字猾骡,以作紀(jì)念一死。
《南京寨蹋!南京!》東京放映記
2011.8.22 ?
《南京南京》就要在東京放映了窄赋,一直期待事情真到面前赡勘,沒有興奮就剩疲憊和一絲的緊張嫂便。
? ? ?在東京機(jī)場來接我的是一個木訥沉默的中年人,他說是“史實會”的干事闸与,專門負(fù)責(zé)我毙替。后來我才知道岸售,他還有別的職責(zé)。
? ? ? ? 這次電影能夠在東京放映厂画,完全歸功于日本愛好和平人士的支持凸丸。這個組織的名稱叫“守護(hù)史實會”,由一些大學(xué)教授和律師組成袱院。
? ? ? ?我到東京的第一個晚上屎慢,“史實會”的成員和我聚餐,大家一起喝酒忽洛,談?wù)摎v史腻惠。有一個日本教授總是要和我切磋歷史知識,我驚訝于他對于中國歷史的了如指掌欲虚,后來才知道他東京大學(xué)的明史教授集灌。他們的事務(wù)局長叫熊谷伸一郎,是一個熱情而耿直的日本人复哆,兩年來他一直為這部電影在日上映而努力绝页。他告訴我日本的電影發(fā)行公司都不愿做代理發(fā)行,原因是擔(dān)心右翼團(tuán)體搗亂寂恬。
據(jù)他說這次放映日本右翼鐵定要來搗亂续誉,他們已經(jīng)和警方聯(lián)系,但是不知道警方會有什么措施初肉。他們在東京包下了一個能容納550人的劇場酷鸦,放映兩場。因為沒有經(jīng)費牙咏,所有的宣傳是在網(wǎng)上臼隔。熊谷伸一郎說他很高興因為1000張票已經(jīng)賣掉了,還有些票看看明天能不能賣掉妄壶。他還交給我一個很精美的大信封摔握,說是不知名的影迷寄來的,拆開之后丁寄,里面是一封手寫的信件氨淌,上面是中文和日文的賀詞。
那晚上大家都喝醉了伊磺,氣氛很歡快盛正,也有些悲壯,因為有人說起一水會(日本右翼組織)已經(jīng)發(fā)信過來要砸場子屑埋,有個干事大吼起來——最后所有“史實會”的成員AA制結(jié)了酒單豪筝,每個人醉醺醺地從錢包里掏錢放在桌子上的情形,讓我很感動。
影片在東京中野車站附近的一家電影院放映续崖,第一場是在12點30分敲街,我們的海報只能在11點30分貼出來。據(jù)說是為了保護(hù)影院的設(shè)施不被右翼破壞严望。到了11點30分多艇,工作人員飛快在影院玻璃門上張貼上兩張《南京!南京著蟹!》的海報墩蔓。
此時觀眾沒有入場,而“史實會”的成員們在電影院的大廳里默默的忙碌萧豆,他們在入口處擺放了桌子奸披,桌子上放著“意見調(diào)查表”;所有“史實會”的人都戴上了袖標(biāo)涮雷。這時有人過來告訴我說所有的票都賣完了阵面。
東京細(xì)雨瀟瀟,街上行人不多洪鸭。
從劇院門廳往外看样刷,對面街道上大約有四五十位警察,五六輛警車览爵。而兩輛頂上裝著高音喇叭的身上掛著橫幅的面包車也在街角停著置鼻。
距電影開演還有幾十分鐘,影院前排起了長隊蜓竹。
觀眾進(jìn)場的時候箕母,我站在一旁觀察著,我很好奇會是一些怎樣的日本觀眾會來看這部電影俱济。我看到他們都是普通人嘶是,各個年齡層的都有。
電影開始了蛛碌,我在后臺的一角坐著聂喇,看著自己的手表。手表上指針轉(zhuǎn)動的每一分每一秒蔚携,我都知道是哪一個鏡頭希太,和一個電影生活了五年,大致就會這樣了浮梢。
拍攝期間的一些記憶紛紛涌了上來跛十,我拿出手機(jī)開始給主創(chuàng)逐個發(fā)短信,“電影在東京上了秕硝,終于。”
電影結(jié)束远豺,有Q&A的環(huán)節(jié)奈偏。我走上舞臺,整個觀眾席鴉雀無聲躯护,撲面而來的肅穆和凝重讓人窒息惊来。不知道沉默了有多長時間,最終響起了一些掌聲棺滞。
有一個女孩站起來說:“悲慘得令人難以正視裁蚁,卻堅持看完了,謝謝”
有一個老奶奶說 “希望更多的日本人看”
有一個中年男人說:“這是一部深入探究戰(zhàn)爭狀態(tài)中人的精神病理的優(yōu)秀作品”
護(hù)士學(xué)校讀書的女學(xué)生竹村說:“這是一部沉痛的影片继准。我的爺爺參加了南京的屠殺枉证。他生前很少說話,但他去世前說的話令我至今難忘移必。他說戰(zhàn)爭能把人變成野獸室谚。在影片中看到的一些場面,正像我爺爺說的那樣崔泵∶氤啵”
從埼玉縣來的山口女士說:“今天看了這部影片,深受啟發(fā)憎瘸。聽說這部影片在中國引起討論入篮,其實我們?nèi)毡救烁枰懻摵头词v史,不能再重演戰(zhàn)爭悲劇幌甘,要與鄰國和平友好地相處潮售。”
質(zhì)疑的聲音并不多含潘,我想可能并不是觀眾完全被電影說服了饲做,而是日本民族的習(xí)慣。但是依然有不同的聲音遏弱,有一位先生站起來說:“我不相信有30萬人被殺害了盆均,這肯定是謊言,我估計有五六萬人漱逸±嵋蹋”
在不同的電影節(jié)放映《南京!南京饰抒!》的時候肮砾,日本記者中總有些人會提這樣的問題,在之前的幾次對話中袋坑,我知道自己并沒有回答得很好仗处。不過這次來東京,我是有備而來的,對于這個問題婆誓,我內(nèi)心中已經(jīng)做好了準(zhǔn)備吃环。我平穩(wěn)了下情緒,跟這位先生說:
“首先洋幻,這部電影關(guān)注的并不是被屠殺的人數(shù)郁轻,而是屠殺的事實;其次文留,我知道南京大屠殺中我方軍民被屠殺人數(shù)好唯,一直是史學(xué)界爭論的焦點。但是我想說燥翅,第一骑篙,質(zhì)疑的聲音不應(yīng)該來自于屠殺的實施方。二戰(zhàn)結(jié)束权旷,猶太國際組織宣布在二戰(zhàn)期間替蛉,德國納粹屠殺了660萬猶太人,這個數(shù)據(jù)拄氯,不同的史學(xué)家有不同的看法和結(jié)論躲查,但是你不會看到任何一個德國學(xué)者對這個數(shù)據(jù)進(jìn)行質(zhì)疑,于情于理译柏,德國人都知道镣煮,他們沒有資格質(zhì)疑這個數(shù)據(jù)。但是現(xiàn)在質(zhì)疑南京大屠殺死亡人數(shù)的都是日本學(xué)者鄙麦;這種質(zhì)疑行為的本身典唇,是對自身戰(zhàn)爭罪行的一種否認(rèn)——”
因為要趕飛機(jī),我和觀眾是一起退場的胯府,他們會鞠躬并給我讓出一條路介衔。在大廳里,我碰到了《南京南京》的日本演員骂因,他專門跑過來看電影炎咖。他說他回國后一直沒戲拍,現(xiàn)在在做別的事情寒波。電影中所有的日本演員都是我在東京面試的乘盼,見了很多有名的演員,最終他們都沒有敢來俄烁。跟隨我來到中國的這些日本演員绸栅,我內(nèi)心一直感謝他們的勇敢。記得拍片期間页屠,每一場屠殺或者凌辱女性的戲結(jié)束粹胯,他們都會向中國群眾演員鞠躬——
這些日本演員都是年輕的日本男孩蓖柔,拍攝期間有一次完成了一場大屠殺的戲,我去他們的房間看他們矛双,他們崩潰得痛哭流涕渊抽,說想回日本——我不知道該怎么勸他們蟆豫,只有和他們一起酩酊大醉议忽。
我們狠狠地?fù)肀Я撕芫茫瑩粽聘鎰e十减。他走入雨中前栈幸,轉(zhuǎn)過身向我伸出兩個大拇指,露出大男孩般的笑容:“加油帮辟,導(dǎo)演速址。”他用中文喊由驹,他的中文都是在中國學(xué)的芍锚。
在電影院的門口,兩位史實會的人在低聲地爭執(zhí)什么蔓榄,他們都在看我并炮。我走過去,其中一位告訴我甥郑,“一水會的鈴木要見我”
“一水會”成立于1972年逃魄,由日本小說家三島由紀(jì)夫的信徒組成,是極右翼組織澜搅,而鈴木則是這個組織現(xiàn)任的領(lǐng)導(dǎo)人伍俘。怪不得史實會會這么緊張。我心里也緊張起來勉躺,但是有什么不見的理由呢癌瘾?
“還是見吧,”我說饵溅。
史實會的領(lǐng)導(dǎo)人沉默了一會妨退,其中一個跑過去通知一水會的人了,另一個人拿起對講機(jī)說了幾句概说,不一會來了五六個一水會的干事碧注,他們都戴著袖標(biāo),然后把我圍在中間糖赔。
不一會萍丐,遠(yuǎn)處一個干瘦矮小的老人獨自走了過來,一把黑傘搭在臂彎里放典。他就是一水會的頭領(lǐng)鈴木逝变。我能感到史實會的干事們的緊張基茵,他們緊緊把我圍在中間】怯埃看到對方只有一個人拱层,還是個老者,我放松了不少宴咧。我想走出圈根灯,但是那個一直陪著我的中年干事死死用身體擋著我。
鈴木走到我面前掺栅,微微鞠了一個躬烙肺,我伸出手,和他握了手氧卧。
周圍的史實會干事們慢慢放松了一點桃笙,他們的警戒圈也擴(kuò)大了一點點,把我和鈴木圍在中間沙绝。
鈴木說:“我看的是第一場搏明,不是我想象的那種電影——這是一本教科書。它讓我們?nèi)ニ伎既毡救耸鞘裁礃拥纳撩剩瑧?zhàn)爭是什么——謝謝——我希望這部電影可以在日本放映——”
鈴木說完星著,鞠躬走了。干瘦的背影谬以,臂彎里挎著一把黑傘强饮。
我聽到幾位史實會的干事長長地從胸膛里呼出一口氣。
坐車離開影院的時候为黎,史實會的朋友們在影院門口集體告別邮丰。雨正濃,警車開始撤離铭乾,街角的面包車也消失了剪廉,我看到《南京南京》的海報正從影院的玻璃上拆下來。
這會是《南京南京》在日本的最后一次放映嗎炕檩?
我心里泛起一絲惆悵斗蒋。
2011.8.22 ?