[原文]
1漆羔、其政悶悶（1）梧奢，其民淳淳；其政察察（2）演痒，其民缺缺（3）亲轨。
2、禍兮鸟顺，福之所倚瓶埋；福兮，禍之所伏。孰知其極养筒？其無(wú)正也曾撤。正復(fù)為奇，善復(fù)為妖晕粪。人之迷挤悉，其日固久（4）。
3巫湘、是以圣人方而不割（5）装悲，廉而不劌（6），直而不肆尚氛，光而不耀诀诊。
[注釋]
（1）悶悶：悶阅嘶，沉默属瓣，不張揚(yáng)。悶悶讯柔，寬厚抡蛙；無(wú)計(jì)較心，無(wú)得失心魂迄。
（2）察察：嚴(yán)厲粗截、苛刻。嚴(yán)苛明察捣炬，明辨的樣子熊昌。此處指政治嚴(yán)酷。
（3）缺缺：怨憤湿酸、抱怨浴捆，不滿的樣子。同“獪”稿械，小聰明的樣子选泻，狡猾，狡黠美莫。
（4）人之迷页眯，其日固久：人的迷惑于禍、福之門(mén)厢呵，而不知其轉(zhuǎn)化之理者窝撵，其為時(shí)已久矣〗竺《韓非解老》：凡是離開(kāi)他想走的路而亂走的碌奉，就叫做迷惑;迷惑就不能到達(dá)他想到達(dá)的地方了短曾，現(xiàn)在眾人不能到達(dá)想要到達(dá)的地方，所以叫"迷'赐劣。眾人不能到達(dá)想要到達(dá)的地方嫉拐，從開(kāi)天辟地直到現(xiàn)在，都是這樣魁兼，所以《老子》說(shuō):"人們陷入迷途婉徘，日子確是很長(zhǎng)久了。"
（5）方而不割：方咐汞，方正盖呼、公正，表里一致化撕，言行一致几晤。有公心而不偏私傷人。
（6）廉而不劌：廉植阴，①廉潔蟹瘾，舍生忘死，看輕資財(cái)墙贱。②本意指廳堂的側(cè)邊。引申為邊角贱傀、棱角惨撇。劌，音guì府寒，割傷魁衙。此句比喻為人廉正寬厚。西漢·戴圣《禮記·聘義》:"廉而不劌株搔，義也剖淀。"
