Do this exercise to realize how powerfully your beliefs affect you.--英語早讀第45天

做個(gè)練習(xí)幫助你意識(shí)到信念對(duì)你的影響之大。
全文
段1
段2
段3

今天的內(nèi)容比較簡(jiǎn)單枣接,背誦也沒費(fèi)什么勁兒孝凌,上班途中十五分鐘搞定。默寫的還可以月腋。

帶引號(hào)的標(biāo)點(diǎn)總是有問題

今天開始加入翻譯,過一周后瓣赂,也就是下周一榆骚,看著中文再翻譯成英文,一看記憶持久度煌集,二練中英文思維轉(zhuǎn)換能力妓肢,三學(xué)地道英語表達(dá)。

翻譯成"人話"是我目前對(duì)自己的基本要求

翻譯時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)很多簡(jiǎn)單的單詞苫纤,意會(huì)很容易碉钠,翻譯成人話卻不那么容易纲缓。比如我在翻譯文頂部寫的幾個(gè)單詞,我又查了辭典喊废,修改了我覺得別扭的詞祝高。

thought 有思想的意思,但這里翻譯成想法更貼切語境污筷。

global 一般理解為全球的工闺,但在這里顯然不是這個(gè)意思,結(jié)合上下文翻譯為整體的徒役,全面的揖赴,才對(duì)缎患。

disempowering 理解為剝奪權(quán)利的,使失去權(quán)力的叠殷,結(jié)合上下文翻譯為使我失去力量的。

最后诈皿,大家和我一起來做一下文章中的這個(gè)小練習(xí)林束,來一個(gè)頭腦風(fēng)暴,如何纫塌?

有力的信念
無力的信念
不可能的都是別人告訴你或者你認(rèn)為的诊县,然而真的不可能嗎?
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末措左,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市依痊,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌怎披,老刑警劉巖胸嘁,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,978評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異凉逛,居然都是意外死亡性宏,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,954評(píng)論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門状飞,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來毫胜,“玉大人,你說我怎么就攤上這事诬辈〗褪梗” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,623評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵焙糟,是天一觀的道長(zhǎng)口渔。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)穿撮,這世上最難降的妖魔是什么缺脉? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,324評(píng)論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任痪欲,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上攻礼,老公的妹妹穿的比我還像新娘业踢。我一直安慰自己,他們只是感情好秘蛔,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,390評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布陨亡。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般深员。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪负蠕。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,741評(píng)論 1 289
  • 那天倦畅,我揣著相機(jī)與錄音遮糖,去河邊找鬼。 笑死叠赐,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛欲账,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播芭概,決...
    沈念sama閱讀 38,892評(píng)論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼赛不,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了罢洲?” 一聲冷哼從身側(cè)響起踢故,我...
    開封第一講書人閱讀 37,655評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎惹苗,沒想到半個(gè)月后殿较,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,104評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡桩蓉,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,451評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年淋纲,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片院究。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,569評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡洽瞬,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出业汰,到底是詐尸還是另有隱情伙窃,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,254評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布蔬胯,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響位他,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏氛濒。R本人自食惡果不足惜产场,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望舞竿。 院中可真熱鬧京景,春花似錦、人聲如沸骗奖。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,725評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽执桌。三九已至鄙皇,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間仰挣,已是汗流浹背伴逸。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,950評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留膘壶,地道東北人错蝴。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,260評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像颓芭,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親顷锰。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,446評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 語言與精神分析 四川大學(xué)哲學(xué)系 霍大同 第一講 1999年3月1日 這是一個(gè)比較困難的題目亡问,我準(zhǔn)備講的課的題目是“...
    團(tuán)的花園閱讀 5,395評(píng)論 0 19
  • 坐在車?yán)锕僮希犞娕_(tái)時(shí)時(shí)推送的火車站春運(yùn)的情形,感覺現(xiàn)場(chǎng)是繁忙的但又充滿著溫情玛界,主持人的聲音不斷傳達(dá)著歸家人的心聲:...
    竹子1229閱讀 192評(píng)論 0 2
  • Github從無知到運(yùn)用 1.基本認(rèn)識(shí)git万矾、github Git是一個(gè)開源的分布式版本控制系統(tǒng),用以有效慎框、高速的...
    淡茶葉香閱讀 212評(píng)論 0 1
  • 《阿嬤告訴我良狈,窮也要窮得開朗》 1.陳嘉文007-2066 文章:《懷才不遇?不存在的》點(diǎn)評(píng)人:周嫻點(diǎn)評(píng):優(yōu)點(diǎn):作...
    七劍文案精靈閱讀 348評(píng)論 0 0
  • 我一直認(rèn)為愛是很神圣的笨枯,有很重的份量薪丁,平時(shí)是很難說出口的,所以總喜歡用自己的方式認(rèn)定并表達(dá)愛馅精。 小時(shí)候我認(rèn)...
    麗麗雅閱讀 1,521評(píng)論 0 0