? ? ? ? 一一土耳其11天游(十一)
土耳其游結(jié)束，離開伊斯坦布爾哼勇， 我們與一直陪伴這趟旅游的當(dāng)?shù)貙?dǎo)游、英語翻譯和司機(jī)告別時(shí)依依不舍呕乎。
朝夕相處10天左右积担，時(shí)間雖短，相處親密無猜猬仁，友情與時(shí)俱增帝璧。
昨晚先誉，翻譯先生先走。他是德國(guó)人的烁，眼鏡褐耳，一路臉上嚴(yán)肅，沒啥表情渴庆，更少笑容铃芦。大家和他握手擁抱一一他眼睛濕潤(rùn)，幾次摘下鏡框擦拭襟雷。
人的感情并不莫名其妙刃滓，只是表達(dá)的方式有時(shí)莫名其妙。
翻譯穿著休閑耸弄，卻具有典型的日耳曼人工作風(fēng)格咧虎，做事嚴(yán)謹(jǐn)，一絲不茍计呈。每到一處景點(diǎn)砰诵，他健步如飛，第一個(gè)跳下車去買好門票捌显，無表情地立于檢票處茁彭。我們進(jìn)一人，他往自動(dòng)?xùn)艡C(jī)塞一張票扶歪，或遞給檢票員一張票尉间，再把票一張張回收到手，絕不讓我們沾票击罪。似乎票如果經(jīng)我們手哲嘲，就會(huì)增加負(fù)擔(dān)，或臟我們手媳禁。
他不懂漢語眠副，平時(shí)話不多，到該他介紹的景點(diǎn)竣稽，尤其古跡囱怕，他才會(huì)用標(biāo)準(zhǔn)的英語，嘰哩呱拉毫别，流利準(zhǔn)確地講解娃弓。由熟透英語的領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游譯成中文。言簡(jiǎn)意賅岛宦，通俗易懂台丛，有問必答。一路的人文景光，我們游覽的世界遺產(chǎn)及古跡挽霉，他了如指掌防嗡。
印象深的是最后一天去碼頭。乘游輪觀光歐亞大橋及兩岸風(fēng)景侠坎。下車到泊船處有一段路蚁趁。突遇大雨，他手持透明白塑料傘在前面帶路实胸，走幾步雨停他嫡。收傘后，一直高舉著庐完，傘成了我們導(dǎo)向钢属。他邁步前行，頗有紳士派假褪，途中沒回過一次頭署咽，更沒左顧右盼近顷。他的心目中可能認(rèn)為生音，身后的我們猶如他的同胞，循規(guī)道矩窒升，一步一趨會(huì)緊跟其后缀遍。
殊不知，后面跟著一群中國(guó)大爺大媽饱须，拖拖拉拉慣了域醇。一路風(fēng)景別致，路又七彎八拐蓉媳，他們走走停停譬挚，見景就拍，單拍合影酪呻，還要招呼前后左右的人一起拍减宣，不太拘泥。
到游輪邊玩荠，翻譯成了光桿司令漆腌。他依然面無表情，昂頭舉著傘標(biāo)阶冈，像一名忠于職責(zé)的哨兵立在艇邊闷尿。
導(dǎo)游小米一半中國(guó)血統(tǒng)，一半土耳其血統(tǒng)女坑。他風(fēng)趣地戲稱填具，自已比車上任何人幸運(yùn)，因?yàn)橛袃蓚€(gè)祖國(guó)匆骗。
一路上灌旧，小米給我們講了許多土耳其的風(fēng)情軼事绑咱。講述一個(gè)“憂郁王子”歌手的故事時(shí)，語氣帶著憂傷枢泰。
“憂郁王子”唱憂郁歌描融，嗓音出眾，天生帶著感傷衡蚂，非常動(dòng)聽感人窿克，漸漸出人投地，粉絲眾多毛甲，遍及土耳其各地年叮。尤其那些“失親者”、“失戀者”玻募、“傷感者”…愛聽他的歌只损，每次演唱就會(huì)引起他們共嗚，瘋狂到令正常人不可思議的地步七咧。
也許跃惫，這是這類人一種最好的解脫。
“憂郁王子”走到那艾栋，就紅到那爆存。名聲越來越大，不乏達(dá)官顯貴為他捧場(chǎng)蝗砾。每場(chǎng)演唱爆棚先较，周邊商鋪生意爆好。而且悼粮，衍生出一個(gè)火爆賣點(diǎn)一一刀片生意吃香闲勺。一些人嫌光聽歌不過癮，每次進(jìn)場(chǎng)都會(huì)買幾把刀片扣猫，悲傷難以控制時(shí)菜循，情不自禁自殘，在自已手臂腿肉上亂戳亂割苞笨。
心痛變?yōu)槿馔凑洌鳒I變?yōu)榱餮源朔N方式發(fā)泄瀑凝，簡(jiǎn)直不可思議序芦。
“憂郁王子”是土耳其庫(kù)爾德族人。他愛自已的祖國(guó)粤咪，也愛自已的民族谚中。但庫(kù)爾德是土耳其少數(shù)民族，且一直有反叛力量在鬧獨(dú)立，弄得土耳其歷屆政府很頭疼宪塔。其法律規(guī)定磁奖，公眾場(chǎng)合不允許使用庫(kù)爾德語，唱歌也不行某筐。不僅官方不允許比搭，激進(jìn)的民眾也不容忍。
有一次公演南誊，唱完第一首歌身诺，歡呼聲達(dá)到高潮，“憂郁王子”借機(jī)用庫(kù)爾德語給聽眾唱土耳其國(guó)歌抄囚。本意是大家同一個(gè)國(guó)家霉赡，是一家親♂Ｍ校可是穴亏，這也違了法，用庫(kù)爾德語唱土耳其國(guó)歌也不行重挑。前排激進(jìn)的聽眾紛紛向他丟刀叉嗓化、甩果皮，起哄怒吼攒驰，歌沒唱完蟆湖，便被哄下了臺(tái)故爵。隨之玻粪，“憂郁王子”被警察當(dāng)場(chǎng)逮捕。
出獄后诬垂，“憂郁王子”去了國(guó)外劲室。他悲憤而傷心地寫下一首新歌：
? ? ? 土耳其，我親愛的土耳其结窘，你是我的父親很洋，你是我的母親，我這么愛你隧枫，你怎么對(duì)我這樣喉磁？為什么…為什么…
灌完唱片，“憂郁王子”憂郁地選擇了自殺官脓。
消息傳回國(guó)协怒，一夜之間這首歌傳遍整個(gè)土耳其。歌迷們唱著這首歌卑笨，痛哭流涕孕暇，聚在一起向政府請(qǐng)?jiān)浮Ｕ痼@。小米講妖滔，連當(dāng)時(shí)的總理聽歌后隧哮，也感動(dòng)地跪下，向安拉認(rèn)錯(cuò)座舍。最終沮翔，國(guó)家承認(rèn)“憂郁王子”是杰出的愛國(guó)歌手、民族英雄……
小米顯然是“憂郁王子”的歌迷曲秉。講完鉴竭，他用手機(jī)，通過車載擴(kuò)音器當(dāng)場(chǎng)給我們放了這首歌岸浑。
我們聽不懂歌詞搏存，但歌聲確實(shí)充滿傷感，很感染人矢洲。當(dāng)然璧眠，小米剛給我們講完悲劇，打動(dòng)了我們读虏，作了鋪墊责静，我們才有這種感覺。
司機(jī)52歲盖桥，當(dāng)?shù)厝嗽煮Γ櫰M面，看去比車上所有60多歲的游客都老揩徊，包括我腰鬼。他有潔癖，衣服整潔塑荒，總系著一根斜紋紅領(lǐng)帶熄赡，車干干凈凈的。每次停車加油齿税，或休息彼硫，他一定會(huì)花幾里拉洗車。我們下車休息凌箕、方便拧篮，他會(huì)自已清潔一次車內(nèi)。
他也不懂漢語牵舱。平時(shí)串绩，也不多言多語。我們?nèi)胱《囱ㄙe館那晚仆葡，品嘗當(dāng)?shù)匕拙粕筒巍５诙炝璩克狞c(diǎn)多乘熱氣球志笼，人家派專車接送。請(qǐng)他喝酒把篓，他堅(jiān)決不喝纫溃，一直坐桌邊默默地看我們喝完酒，一齊離開韧掩。
我們寢室近在咫尺紊浩。出發(fā)和到賓館，行李都是他一人裝疗锐，一人卸坊谁，大家對(duì)他的印象非常好。送我們到機(jī)場(chǎng)滑臊，大家逐一與他握手口芍，不少人與他擁抱。
一次旅游雇卷，一次情誼鬓椭。
美麗的土耳其給我們留下了美好記憶。陪同我們度過美好光陰的當(dāng)?shù)貙?dǎo)游关划、翻譯小染、司機(jī)給我們留下了深刻印象。
再見了贮折，美麗的土耳其裤翩，愿我們兩國(guó)永遠(yuǎn)友好奠骄。再見了位他，導(dǎo)游、翻譯和司機(jī)朋友队魏，感謝你們的熱情振峻，也歡迎你們來中國(guó)作客臼疫。
中國(guó)人歷來熱情好客择份。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2018.5.28
