《追風(fēng)箏的人》這本書(shū),我個(gè)人解讀為一個(gè)關(guān)于階層戴而,愛(ài)和人性的故事凑术。
主人翁阿米爾出生在阿富汗一個(gè)單親的富賈家庭,斯文所意,軟弱淮逊,膽小,但是有創(chuàng)作天賦扶踊。
他一直無(wú)比崇敬和仰慕偉岸泄鹏,豪爽丈義,行善布施秧耗,正義和有責(zé)任感的父親备籽。希望得到父親的愛(ài)和關(guān)注。但父親一直忙于生意應(yīng)酬绣版。甚至讓阿米爾感覺(jué)父親更偏愛(ài)比自己小一歲的的兔唇仆人哈桑胶台。
哈桑赤誠(chéng),勇敢杂抽,善良诈唬,有著阿米爾無(wú)法企及而父親特別欣賞的男孩應(yīng)有的特質(zhì)。
當(dāng)阿米爾漸漸長(zhǎng)大缩麸,他一直為無(wú)法得到父親全部的愛(ài)铸磅,對(duì)分亨了父愛(ài)的仆人哈桑心存介蒂。
在一次這個(gè)國(guó)家特有的放風(fēng)箏的活動(dòng)中杭朱,哈桑為了守護(hù)阿米爾奪得冠軍的榮耀阅仔,被富商家的壞小子阿塞夫和他的同伴蹂躪,受盡恥辱弧械。阿米爾因膽小軟弱八酒,親眼目睹一切卻只是倦縮在陰暗里,流著淚默默走掉刃唐。
當(dāng)然羞迷,因?yàn)檫@次放風(fēng)箏奪冠,阿米爾確實(shí)贏回了他一直期待的父愛(ài)和贊許画饥,卻同時(shí)也因?yàn)?自己膽小衔瓮,怯懦,對(duì)哈桑的不丈義背上了愧疚的心靈十字架抖甘。為了獨(dú)占父愛(ài)和擺脫沉重的心里包袱热鞍,阿米爾不惜制造哈桑偷錢(qián)的假像。導(dǎo)致哈桑和他父親阿里不顧任何挽留絕然離去。
1981年薇宠,因?yàn)閼?zhàn)亂偷办,18歲的阿米爾和父親來(lái)到了美國(guó)。完成學(xué)業(yè)昼接,結(jié)婚爽篷,并成為了作家,卻一直沒(méi)能當(dāng)上爸爸慢睡。父親因肺病去世逐工。
38歲這年,阿米爾接到父親的好友兼生意伙伴拉辛汗的電話漂辐,讓阿米爾務(wù)必回去看他泪喊。
此行讓阿米爾知道了一個(gè)無(wú)比震驚的事情,哈桑竟是阿米爾同父異母的弟弟髓涯,
但是忠誠(chéng)無(wú)比的哈桑袒啼,那個(gè)一直說(shuō):為你千千萬(wàn)萬(wàn)遍 的哈桑為了保護(hù)阿米爾的房子已死于塔班利槍下。
為了找回哈桑的遺孤索拉博纬纪,阿米爾和惡魔阿塞夫博斗蚓再,最后卻是索拉博用父親教給他的彈弓擊中了這個(gè)蹂躪了他父子的惡魔阿塞夫的左眼,救下阿米爾包各,得以逃出摘仅。
全書(shū)最讓我動(dòng)容,為之淚目的一段:
索拉博把臉埋在手里问畅,哭了很久才重新說(shuō)話娃属。“我想念爸爸护姆,也想念媽媽矾端,”他哽咽說(shuō),“我想念莎莎和拉辛汗卵皂。但有時(shí)我很高興他們不……他們不在了秩铆。”
“為什么灯变?”我碰碰他的手臂殴玛,他抽開(kāi)。
“因?yàn)椤彼槠f(shuō)柒凉,“因?yàn)槲也幌胱屗麄兛吹轿摇疫@么臟÷耍”他深吸一口氣膝捞,然后抽泣著慢慢呼出,“我很臟,渾身是罪蔬咬±鹨#”
可憐的索拉博,那個(gè)在戰(zhàn)亂的亂世無(wú)依無(wú)靠林艘,受盡苦難和凌辱盖奈,遍體鱗傷的索拉博。讀之心碎狐援。淚濕衣襟钢坦。說(shuō)實(shí)話看寫(xiě)索拉博的這幾章引發(fā)了我的抑郁癥。
書(shū)中最后以阿米爾為索拉博去追一只風(fēng)箏結(jié)束啥酱。為你爹凹,千千萬(wàn)萬(wàn)遍。阿米爾邊追風(fēng)箏邊對(duì)索拉博說(shuō)著哈桑曾經(jīng)對(duì)自己說(shuō)過(guò)好多次的表達(dá)著真誠(chéng)和忠心的話镶殷。
無(wú)疑禾酱,這是本值得一讀的好書(shū)。我甚至覺(jué)得是一本記實(shí)錄绘趋。阿米爾少年時(shí)的一些陰暗的心理活動(dòng)寫(xiě)得很真實(shí)颤陶。我暗想如果我站在阿米爾的當(dāng)下可能也會(huì)這樣做。必竟在少年的世界里陷遮,父母的愛(ài)真的很重要滓走!
書(shū)中寫(xiě)因?yàn)榘职终?qǐng)來(lái)外科太夫醫(yī)好了哈桑的兔唇,阿米爾希望自己身上也有類似的殘疾拷呆,可以乞換來(lái)爸爸的憐憫闲坎,這個(gè)想法小時(shí)候的我也曾有過(guò)。
書(shū)中貫穿三代人茬斧,從阿米爾的童年到中年腰懂。也讓我從中看到了阿富汗,這個(gè)多災(zāi)多難的國(guó)家曾有過(guò)的安寧與美好项秉。祈禱世界和平绣溜,沒(méi)有戰(zhàn)亂。
更要謝謝譯者李繼宏娄蔼!將此書(shū)翻譯得順暢易懂怖喻,讀之感動(dòng)!