弘毅樂學(xué)書院之學(xué)妹讀經(jīng)
一字一句讀《論語》,第169天
原文閱讀:
8.3 曾子有疾泊碑,召門弟子曰:“啟予足坤按!啟予手!《詩》云:‘戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢馒过,如臨深淵臭脓,如履薄冰「购觯’而今而后来累,吾知免夫!小子窘奏!”
譯文講解:
曾子病重了嘹锁,把弟子們叫到身邊來說:看看我的手,看看我的腳着裹×旎《詩經(jīng)》說:“小心謹(jǐn)慎啊,就像站在深水坑旁邊骇扇,像走在薄薄的冰上摔竿。”匠题。從今往后拯坟,我知道什么是幸免了但金。弟子們熬律健!
啟發(fā)思考:
? ? ? ? 曾子生病的時(shí)候,讓弟子們打開被子看看自己的手腳是不是都好著∏酰現(xiàn)代人可能很不理解梦裂,為什么要這么干呢?
? ? ? ? 儒家對(duì)自己的身體盖淡,有一種宗教般的虔誠觀念年柠。儒家經(jīng)典《孝經(jīng)》里開篇就有一句話,“身體發(fā)膚褪迟,受之父母冗恨,不敢毀傷”。身體來自于父母味赃,不敢損傷掀抹,“父母全而生之,亦當(dāng)全而歸之心俗“廖洌”保全自己的身體,是孝道的重要核心之一城榛。
? ? ? ? 在儒家傳統(tǒng)里揪利,做到孝不光是要順從父母、奉養(yǎng)父母狠持,還包括好好地保全自己疟位。在傳統(tǒng)社會(huì)中,老年人失去勞動(dòng)力后喘垂,幾乎完全依賴于兒女的照料献汗。如果子女損傷了自己的身體,自己都照顧不了自己王污,如何照顧父母呢罢吃?如果子女輕率冒險(xiǎn)失去了生命,走在父母前面昭齐,令父母老無所養(yǎng)尿招,則更是大不孝了。
? ? ? ? 曾參是個(gè)大孝子阱驾,所以戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢就谜,如臨深淵,如履薄冰里覆,到自己臨死了丧荐,可以確定自己好好保全了身體手腳,沒有受到禍害刑戮喧枷,才松一口氣虹统,我的身體總算完璧歸趙了弓坞!
? ? ? ? 《詩經(jīng)》這句“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵车荔,如履薄冰”渡冻,出自《小雅·小旻》這首詩,今天這三個(gè)詞都已經(jīng)成很常見的成語了忧便。這三個(gè)詞廣為流傳族吻,還真主要是《論語》的功勞。
? ? ? ? 儒家的觀念珠增,是非常非常地愛惜身體超歌,愛惜生命,所謂君子戒慎恐懼蒂教,小人無所忌憚握础。君子可以殺身成仁,舍生取義悴品,但絕不做不必要的犧牲禀综,君子不立危墻之下。按照這樣的觀念苔严,可能也不會(huì)為工作拼命定枷,不會(huì)跟暴君死磕,想到魯迅先生當(dāng)初沒有接下刺殺任務(wù)時(shí)就顧慮自己輕易舍生的話届氢,母親怎么辦欠窒。
? ? ? ? 如果秉持儒家的身體觀在今天,想來絕不會(huì)危險(xiǎn)駕駛退子,絕不會(huì)橫穿馬路岖妄,也不會(huì)去參加冒險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)。當(dāng)然寂祥,在人類的本性中荐虐,還有探索未知的基因,敢于冒險(xiǎn)的勇氣也是必要的丸凭。不過福扬,正如上一章講到要“慎而無禮則葸”,“勇而無禮則莽”惜犀, 而且生老病死铛碑,老和病夾在生死之間。每個(gè)人都可能體會(huì)到和曾子類似的感覺虽界,所以汽烦,在一切選擇的起點(diǎn)時(shí)可能都要有更加珍惜身體和敬畏生命的考量。
? ?