?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
比喻即打比方捧杉∩录《現(xiàn)代漢語詞典》上說:“修辭方式,用某些有類似的事物來比方想要說的某一事物味抖,以便表達(dá)得更加生動(dòng)鮮明评甜。”記得讀初中時(shí)仔涩,有個(gè)上海籍?dāng)?shù)學(xué)老師忍坷,上課時(shí),喜歡打比方熔脂,他一開口就說“假如說”佩研,于是,他就有了一個(gè)“假如說”的綽號(hào)霞揉。
平時(shí)說話旬薯,我們經(jīng)常喜歡用比喻。如适秩,說某人笨袍暴,就說是蠢驢些侍、豬;說某人機(jī)靈政模,就說像猴子。說女人漂亮蚂会,就說長(zhǎng)得像花一樣淋样,還有柳葉眉、杏核眼胁住、櫻桃小口等等的比喻趁猴。說人長(zhǎng)得丑,就說長(zhǎng)得有創(chuàng)意彪见;或者說儡司,長(zhǎng)得很驚險(xiǎn);或者說余指,你小時(shí)候是不是被豬親過……諸如此類捕犬。比喻的手法,寫文章時(shí)也用得很多酵镜。周作人的《兒童雜事詩·新年》中寫道:“新年拜歲換新衣碉碉,白襪花鞋樣樣齊。小辮朝天紅線扎淮韭,分明一只小荸薺垢粮。”把梳了小辮靠粪、扎了紅線的小孩子的頭蜡吧,比作一只小荸薺,非常生動(dòng)形象占键。
1943年昔善,周作人游蘇州,在木瀆石家飯店吃中飯捞慌,應(yīng)主人索題耀鸦,他寫了“多謝石家豆腐羹,得嘗南味慰離腸”的詩句啸澡。第二天晚上袖订,在蘇州城里聽歌,又寫了一首詩嗅虏,詩中說:“我是山中老比丘洛姑,偶來城市作勾留∑し”比丘是梵語楞艾,乞丐的意思参咙。也是打比方。
今天硫眯,揚(yáng)子晚報(bào)的作者群里蕴侧,大家在談?wù)搱?bào)紙的副刊,有人說两入,以前說副刊是報(bào)紙的屁股净宵,現(xiàn)在到處是沒有屁股的報(bào)紙。也有人調(diào)侃說裹纳,明明副刊是報(bào)紙的臀部择葡。于是,又有人繼續(xù)發(fā)揮想象剃氧,說敏储,揚(yáng)子晚報(bào)是美女。美女的臀部才誘人朋鞍。臀部本來似乎并不重要已添,但美女的臀部就不一樣了。
把報(bào)紙的副刊比作臀部番舆;又把揚(yáng)子晚報(bào)的副刊比作是美女的臀部酝碳,這樣的比喻還是有點(diǎn)意思的,盡管有低俗之嫌恨狈。但至少可以說明一個(gè)問題疏哗,副刊對(duì)于一張報(bào)紙,并非是可有可無的禾怠。跟一個(gè)人一樣返奉,有臉面,但也要有臀部吗氏。
很多文章芽偏,看過就忘記了,不會(huì)留下任何印象弦讽。但有些文章污尉,很多年過去,卻記憶猶新往产。
孫犁的文章被碗,特別是晚年的散文隨筆,寫得特別好仿村。
他的《某村舊事》锐朴,寫一個(gè)婦救會(huì)主任,有如下文字:
在我的對(duì)門蔼囊,是婦救會(huì)主任家焚志。我忘記她家姓什么衣迷,只記得主任叫志揚(yáng),這像是一個(gè)男人的名字酱酬。丈夫在外面做生意壶谒,家里只有她和婆母。婆母外表黑胖膳沽,頗有心計(jì)佃迄,這是我一眼就看出來的。我初到她家贵少,因?yàn)榇甯刹亢苁钦疹櫍詾閬砹耸裁粗匾纳霞?jí)堆缘,親自來看過我一次滔灶,顯得很親近,一定約我到她家去坐坐吼肥。第二天我就去了录平,是在平常人家吃罷早飯的時(shí)候,她正在院里打掃缀皱,這個(gè)庭院顯得整齊富裕斗这,門窗油飾還很新鮮。她叫我到兒媳屋里去啤斗,兒媳也在屋里招呼了表箭。我走進(jìn)西間里,看見婦救會(huì)主任還沒有起床钮莲,蓋著耀眼的紅綾大被免钻,兩只白皙豐滿的膀子露在被頭外面,就像陳列在紅絨襯布上的象牙雕刻一般崔拥。我被封建意思所拘束极舔,急忙卻步轉(zhuǎn)身。她的婆母卻在外間吃吃笑了起來链瓦。這給我的印象頗為不佳拆魏,以后也就再?zèng)]到她家去過。
這篇文章讀了好多年了慈俯,為什么印象特別深呢渤刃?除了內(nèi)容,還有一個(gè)較重要的原因可能是肥卡,孫犁寫的那個(gè)“陳列在紅絨襯布上的象牙雕刻”溪掀,比喻特別生動(dòng)吧。