敝笱在梁碳褒，其魚魴鰥。齊子歸止看疗，其從如云沙峻。
敝笱在梁，其魚魴鱮两芳。齊子歸止专酗，其從如雨。
敝笱在梁盗扇，其魚唯唯祷肯。齊子歸止，其從如水疗隶。
這首詩(shī)是《齊風(fēng)·南山》中講述的故事的后續(xù)佑笋。魯桓公死后，文姜本來應(yīng)該被嚴(yán)加管束斑鼻，可沒想到繼任的魯莊公蒋纬，對(duì)文姜的穢行同樣不能制止。文姜依舊公開造訪齊國(guó)坚弱，與齊襄公繼續(xù)幽會(huì)蜀备。
《春秋》載：“（莊公二年）冬十有二月，夫人姜氏會(huì)齊侯于禚（zhuó）荒叶∧敫螅”“（莊公）四年春王二月，夫人姜氏享齊侯于祝丘些楣≈祝”（莊公五年）夏，夫人姜氏如齊師愁茁〔锨眨”“（莊公）七年春，夫人姜氏會(huì)齊侯于防……冬鹅很，夫人姜氏會(huì)齊侯于谷嘶居。”
本詩(shī)描繪的正是魯桓公死后促煮，文姜數(shù)次訪問齊國(guó)的情形邮屁≌可見她對(duì)自己的穢行，非但不以為恥樱报，反而更加肆無(wú)忌憚葬项。詩(shī)以“敝笱”（破魚簍子）來比喻她寡廉鮮恥，毫無(wú)底線迹蛤。
第一節(jié)民珍，“敝笱在梁，其魚魴鰥盗飒。齊子歸止嚷量，其從如云∧嫒ぃ”破魚簍子架在攔魚壩上蝶溶，任由鳊魚鯤魚進(jìn)出。齊侯的妹妹歸國(guó)宣渗，隨從如云不可數(shù)抖所。
第二節(jié)，“敝笱在梁痕囱，其魚魴鱮田轧。齊子歸止，其從如雨鞍恢∩嫡常”破魚簍子架在攔魚壩上，任由魴魚鰱魚進(jìn)出帮掉。齊侯的妹妹歸國(guó)弦悉，隨從如雨不可數(shù)。
第三節(jié)蟆炊，“敝笱在梁稽莉，其魚唯唯。齊子歸止盅称，其從如水肩祥。”破魚簍子架在攔魚壩上缩膝，任由魚兒游來游去。齊侯的妹妹歸國(guó)岸霹，隨從如云不可數(shù)疾层。
敝，破贡避。笱痛黎，安放在堰口的竹制捕魚器予弧，腹大，大口小頸湖饱，頸部裝有倒須掖蛤，魚兒能進(jìn)不能出。敝笱（gǒu）井厌，破爛的魚簍子蚓庭，這里指不守禮法的文姜。梁仅仆，捕魚水壩器赞；河中筑堤，中留缺口墓拜，嵌入笱港柜，使魚能進(jìn)不能出。
魴（fáng）咳榜，鳊魚夏醉。鰥（guān），鯤魚涌韩。齊子歸止畔柔，文姜已嫁。齊子贸辈，指文姜释树。其從如云，隨從眾多擎淤。下文的“其從如雨”奢啥、“其從如水”，語(yǔ)義相近嘴拢。鱮（xù）桩盲，鰱魚。唯唯席吴，形容魚兒出入自如赌结。
詩(shī)以“敝笱”起興，講到文姜出行規(guī)制的奢華孝冒，“其從如云”柬姚。同時(shí)，起興本身也是作比庄涡，以破爛的魚簍量承，來比喻文姜的品行不良。
首先，按照禮制撕捍，身為已經(jīng)出嫁的宗室女子拿穴，文姜是不能隨意回到母國(guó)的。其次忧风，加上動(dòng)機(jī)不純默色，假公濟(jì)私，大張旗鼓地回去狮腿，不是為了兩國(guó)交好腿宰，而是為了與人私通，更顯人格的卑劣蚤霞。場(chǎng)面越大酗失，也就越丟人現(xiàn)眼。
這種反諷的手法昧绣，也為后世詩(shī)歌所借用规肴。杜甫在《麗人行》一詩(shī)中，先是極盡夸張之能事夜畴，對(duì)楊氏姐妹的奢華服飾拖刃、飲食、出行規(guī)制進(jìn)行了描繪贪绘，進(jìn)而筆鋒一轉(zhuǎn)兑牡，指出：“炙手可熱勢(shì)絕倫，慎莫近前丞相嗔税灌！ ”讀者恍然大悟均函，原來前面的鋪陳，都是為了反襯楊氏兄妹禍國(guó)殃民之舉菱涤。無(wú)論多么光鮮亮麗苞也，炙手可熱，終究也只是一群敗壞國(guó)家的蛀蟲而已粘秆。
詩(shī)經(jīng)專題第104篇如迟，總第104篇。
