圖片發(fā)自簡書App
因“北陸南躔”偶讀到的《月賦》譯文允懂。
譯文寫：半夜里起來去清掃長滿了蘭草的道路厕怜，整理桂苑，在寒山之中奏起了音樂蕾总。在出行時從簡粥航，于秋坡上行走，不再打著大傘生百。是時递雀，橫斜的銀河在東方劃出一條界線，太陽運(yùn)行的方位與線路置侍，也發(fā)生了變化映之，已從夏至?xí)r的偏北移向了冬至后的偏南拦焚，現(xiàn)在季節(jié)正處在秋冬之交。騰騰的霧露杠输，使天空朦朦朧朧的赎败，而明月的光芒卻仍然漫天照射。
好的文字是蠢甲，不費心勾勒僵刮，只自然流露。當(dāng)下鹦牛，萋萋百草搞糕，悠悠玄黃，水火風(fēng)雷等十方一切在心中顯現(xiàn)曼追，呈月滿之狀窍仰。為使心時刻保持可豐盈的狀態(tài)，須損才行礼殊，損之又損驹吮，乃至于無。
所以晶伦，我們寫字碟狞。將想表達(dá)的完盡了，便可丟棄婚陪。執(zhí)著于寫過的字族沃，做過的事，會被自私的觀念纏縛泌参。
身心清爽脆淹，豁朗，不向文字榨取一毫一厘及舍。只是呈現(xiàn)未辆，只是以它來描摹出真知的邊角，以窺不可言說的真妙锯玛。
許多時候，我們自以為愛文字兼蜈，不過和愛欲一樣攘残。無限榨取，無限期待为狸，所以掛礙歼郭，所以恐懼，所以顛倒辐棒。
那本是將一杯水喝下去病曾，將眼睛睜開就見光亮的自然啊牍蜂。
胸有真意，俯拾皆為文章泰涂。若心向愈鲫竞，天地皆為靈藥。怕只怕逼蒙，矯揉作態(tài)从绘。亦怕以心為牢獄，足不肯踏出一步是牢。如此僵井，言說皆是枉然。不如一任驳棱。
昨晚讀到美好的話：不知光陰能有幾何批什，一息不回，便是來生社搅。
作無常想驻债，行當(dāng)下事。生希有心罚渐，行寂靜行却汉。
《月賦》最后寫：佳期可以還，微霜沾人衣荷并。陳王曰善合砂。
