丑奴兒·書博山道中壁
宋代:辛棄疾
少年不識愁滋味,愛上層樓废睦。
愛上層樓伺绽,為賦新詞強說愁养泡。?
而今識盡愁滋味嗜湃,欲說還休奈应。
欲說還休,卻道天涼好個秋购披。
注釋
丑奴兒:詞牌名杖挣。
博山:博山在今江西廣豐縣西南。
譯文
少年不識愁滋味刚陡,愛登高樓惩妇。
為了賦得一首新詞,勉強敘說著憂愁筐乳。?
如今歌殃,已經(jīng)嘗盡了愁的滋味,但是打算傾述蝙云,想想還是沒有這么做氓皱。
反而說天氣涼下來了,真是個好秋天勃刨。
評析
辛棄疾生在北地淪陷區(qū)域波材,年輕時期,一直活躍在抗金第一線身隐。這時期廷区,雖然生活艱苦,但是面對的是明刀明槍贾铝,充滿了斗志隙轻。“指點江山垢揩,激揚文字”大脉,愛登高望遠(yuǎn),對未來充滿了憧憬水孩。為了寫一首好詞镰矿,還需要勉強自己,強裝憂愁俘种。
后來秤标,帶領(lǐng)抗金眾伙伴們回歸南宋,受到了當(dāng)時南宋皇帝宋高宗的嘉獎宙刘〔越可惜,滿心的收復(fù)故土之志悬包,在錯綜復(fù)雜的南宋偏安小朝廷之中備受投降派們的打擊衙猪。早已識盡愁滋味,但是無言以對,欲語還休垫释,只是天涼好個秋丝格!
好卷有益 于二零一九年六月五日
【原創(chuàng)作品,版權(quán)所有棵譬,歡迎分享】