(圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò))
文/七
“莉迪亞死了担租,可他們還不知道砸民。”這本書(shū)是這樣開(kāi)始的。一個(gè)青春期少女岭参,生命戛然而止反惕,實(shí)在是不解和心痛,讓人忍不住想跟隨作者的筆尖去尋找答案演侯。
女主角是混血兒姿染,爸爸是華裔移民二代,媽媽是白種人秒际,莉迪亞和哥哥內(nèi)斯是他們學(xué)校唯二的兩個(gè)混血兒悬赏。爸爸詹姆斯當(dāng)年靠著自己的勤奮考上哈佛,后到一所大學(xué)任職娄徊,漸漸在白人社會(huì)站穩(wěn)腳跟闽颇。這樣特殊的家庭背景,似乎會(huì)讓人產(chǎn)生一種錯(cuò)覺(jué)嵌莉,難道這就是造成莉迪亞悲劇的原因嗎进萄? 在讀到瑪麗琳失蹤的那段日子之后,方才找到答案锐峭,一直是家庭主婦的媽媽中鼠,在重新考醫(yī)學(xué)學(xué)位無(wú)望之后,回到家里沿癞,把考醫(yī)學(xué)院的夢(mèng)想寄托在女兒莉迪亞身上援雇。而莉迪亞為了不想讓這個(gè)家再次失去媽媽,不斷迎合媽媽的像雪片一樣的期望椎扬,壓到她喘不過(guò)氣來(lái)惫搏。當(dāng)那個(gè)鄰居“壞孩子”杰克說(shuō)自己“起碼我知道自己想要什么樣的生活”的時(shí)候,莉迪亞這么多年來(lái)活在媽媽身影下的虛幻世界崩塌了蚕涤。
作者伍綺詩(shī)是香港移民二代筐赔,父母是科學(xué)家。書(shū)里關(guān)于五六十年代黃種人在美國(guó)的境遇揖铜,或許多少有作者的親身經(jīng)歷茴丰。有關(guān)家庭成員關(guān)系、長(zhǎng)幼輩之間的相處模式天吓、敏感的青春期贿肩、種族歧視,幾個(gè)因素加在一起龄寞,一個(gè)在美國(guó)社會(huì)背景下的中國(guó)式家庭教育悲劇汰规,這本書(shū)會(huì)如此暢銷也不足為奇了,相信大部分人都能在這里找到共鳴吧物邑。想到前陣子抄得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的中國(guó)虎媽溜哮,是不是看似來(lái)很眼熟呢滔金?
書(shū)里媽媽瑪麗琳有個(gè)動(dòng)作出現(xiàn)了多次,“她幫莉迪亞把一縷頭發(fā)掖到耳朵后面”茬射,我想到《老友記》里莫妮卡的媽媽鹦蠕,見(jiàn)到莫妮卡她都會(huì)做這個(gè)動(dòng)作,每次莫妮卡都會(huì)顯得尷尬和無(wú)奈在抛≈硬。可能在高要求的媽媽眼中,孩子無(wú)論多大刚梭,對(duì)她的表現(xiàn)都有不滿意之處肠阱。一個(gè)簡(jiǎn)單的動(dòng)作,把一個(gè)強(qiáng)迫癥媽媽對(duì)女兒又挑剔又熱切的愛(ài)就這樣的表現(xiàn)出來(lái)了朴读。
“在大學(xué)博物館屹徘,她看到一只天然琥珀,一只蒼蠅困在了里面⌒平穑現(xiàn)在她想那只曾經(jīng)優(yōu)美地降落在一攤樹(shù)脂里的蒼蠅噪伊,也許它誤以為那是蜂蜜,也許它從未見(jiàn)過(guò)樹(shù)脂氮唯。當(dāng)它意識(shí)到自己犯下的錯(cuò)誤時(shí)鉴吹,已經(jīng)太晚了。它掙扎撲騰惩琉,然后沉陷豆励,最后淹死。”這個(gè)場(chǎng)景似乎已經(jīng)暗示了莉迪亞最終的悲劇瞒渠×颊簦可憐的孩子,連青春期都沒(méi)能順利熬過(guò)伍玖∧厶担回想起中學(xué)時(shí)代,面對(duì)升學(xué)壓力窍箍,帶著青春期的敏感和叛逆始赎,身邊總會(huì)有聽(tīng)過(guò)類似莉迪亞的故事,某某同學(xué)因?yàn)橐钟舭Y甚至精神失常仔燕,成績(jī)一落千丈然后退學(xué)。十幾歲真是一個(gè)單純又脆弱的年紀(jì)魔招,想到曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)的一篇文章《14歲的母親也想自殺》晰搀,誰(shuí)沒(méi)有那些想從這個(gè)世界消失永遠(yuǎn)解脫的時(shí)刻呢?我們都應(yīng)該為安然渡過(guò)它而去干一杯办斑。
個(gè)人覺(jué)得這本書(shū)相對(duì)于它的名氣來(lái)說(shuō)外恕,并沒(méi)有非常的驚艷杆逗。或許也有翻譯的原因鳞疲。有一些情節(jié)寫(xiě)得有點(diǎn)簡(jiǎn)單罪郊,比如爸爸出軌的原因顯得有點(diǎn)牽強(qiáng),而后被原諒的也有些太快尚洽;杰克的角色有點(diǎn)單薄悔橄。等等。但是這些不妨礙我推薦它給身邊的朋友腺毫,有些道理說(shuō)了很多遍癣疟,似乎大家都懂,但是實(shí)際遇上了可能不是想象中的樣子潮酒。特別是在大家庭里父母與孩子們的相處睛挚,除了對(duì)某個(gè)孩子期望過(guò)高,對(duì)其他小孩的忽略也是值得思考的問(wèn)題急黎。這本書(shū)也可以讓人去反思自己的成長(zhǎng)扎狱,過(guò)去經(jīng)歷的家庭模式和教育方法。就這個(gè)意義來(lái)說(shuō)勃教,它非常值得一讀淤击。
“我們終此一生,就是要擺脫他人的期待荣回,找到真正的自己遭贸。” 書(shū)中莉迪亞的“他人”是媽媽,而在我們一生中心软,這個(gè)“他人”可能是家人壕吹,也可能是陌生人,它有時(shí)候也叫“別人的眼光”删铃。要做到不在乎別人的眼光耳贬,真不是件易事。能做到的必定是生活的勇者猎唁。想到一個(gè)同學(xué)咒劲,30歲之際,在別人都忙家庭結(jié)婚生子的時(shí)候诫隅,辭職獨(dú)自去歐洲徒步圣地亞哥朝圣之路腐魂,目前這條需要在31天走完800公里的路線剛剛走了一半,不在乎他人的眼光的人逐纬,都是生活的勇者蛔屹。只要是自己內(nèi)心真正想要的,安居樂(lè)業(yè)也是生活的勇士豁生,我又想到了斯通納兔毒,默默無(wú)聞不代表不偉大漫贞。
找到真正的自我,答案在每個(gè)人自己手里育叁,向內(nèi)向外邊走邊找迅脐,不要放棄,共勉之豪嗽。
作者: [美] 伍綺詩(shī) 出版社: 江蘇鳳凰文藝出版社原作名: Everything I Never Told You譯者: 孫璐 出版年: 2015-7頁(yè)數(shù): 293