不第后賦菊
【唐】黃巢
待到秋來(lái)九月八营罢,我花開(kāi)后百花殺赏陵。
沖天香陣透長(zhǎng)安,滿(mǎn)城盡帶黃金甲饲漾。
【字詞】
1蝙搔、 不第: 科舉落第。
2考传、 九月八: 九月九日為重陽(yáng)節(jié)吃型,有登高賞菊的風(fēng)俗,說(shuō)“九月八”是為了押韻伙菊。
3败玉、 殺: 草木枯萎【邓叮《呂氏春秋·應(yīng)同》:“及禹之時(shí)运翼,天先見(jiàn)草木秋冬不殺⌒丝荩”
4血淌、 黃金甲: 指金黃色鎧甲般的菊花。
【譯文】
等到秋天九月重陽(yáng)節(jié)來(lái)臨的時(shí)候财剖,菊花盛開(kāi)以后別的花就凋零了悠夯。盛開(kāi)的菊花璀璨奪目,陣陣香氣彌漫長(zhǎng)安躺坟,滿(mǎn)城均沐浴在芳香的菊意中沦补,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
【作者介紹】
黃巢(820年—884年)咪橙,曹州冤句(今山東菏澤西南)人夕膀,唐末農(nóng)民起義領(lǐng)袖。黃巢出身鹽商家庭美侦,善于騎射产舞,粗通筆墨,少有詩(shī)才菠剩,黃巢五歲時(shí)候便可對(duì)詩(shī)易猫,但成年后卻屢試不第。王仙芝起義前一年具壮,關(guān)東發(fā)生了大旱准颓,官吏強(qiáng)迫百姓繳租稅,服差役棺妓,百姓走投無(wú)路瞬场,聚集黃巢周?chē)c唐廷官吏進(jìn)行過(guò)多次武裝沖突涧郊。十二月十三日贯被,兵進(jìn)長(zhǎng)安,于含元殿即皇帝位妆艘,國(guó)號(hào)“大齊”彤灶,建元金統(tǒng),大赦天下批旺。中和四年(884年)六月十五日幌陕,黃巢敗死狼虎谷。昭宗天復(fù)初年汽煮,黃巢侄子黃皓率剩余力量繼續(xù)作戰(zhàn)搏熄,在湖南為湘陰土豪鄧進(jìn)思伏殺棚唆,唐末農(nóng)民起義結(jié)束。
【創(chuàng)作背景】
根據(jù)明代郎瑛《七修類(lèi)稿》引《清暇錄》關(guān)于此詩(shī)的記載心例,此詩(shī)是黃巢落第后所作宵凌。黃巢在起義之前,曾到京城長(zhǎng)安參加科舉考試止后,但沒(méi)有被錄取瞎惫。科場(chǎng)的失利以及整個(gè)社會(huì)的黑暗和吏治的腐敗译株,使他對(duì)李唐王朝益發(fā)不滿(mǎn)瓜喇。考試不第后歉糜,他豪情倍增乘寒,借詠菊花來(lái)抒寫(xiě)自己的抱負(fù),寫(xiě)下了這首《不第后賦菊》匪补。
【詩(shī)詞賞析】
這首詩(shī)是唐末農(nóng)民起義領(lǐng)袖黃巢所作的詠物詩(shī)肃续。此詩(shī)運(yùn)用比喻的手法,賦予菊花以英雄風(fēng)貌與高潔品格叉袍,把菊花作為廣大被壓迫人民的象征始锚,以百花喻指反動(dòng)腐朽的封建統(tǒng)治集團(tuán),形象地顯示了農(nóng)民起義領(lǐng)袖果決堅(jiān)定的精神風(fēng)貌喳逛。全詩(shī)辭采壯偉瞧捌,設(shè)喻新穎,想象奇特润文,意境瑰麗姐呐,氣魄雄偉。
“待到秋來(lái)九月八”典蝌,意思是重陽(yáng)佳節(jié)未到,而詩(shī)人即賦詩(shī)遙慶之骏掀○海“待到”二字迸發(fā)突兀,“驟響如爆竹”截驮,具有凌厲笑陈、激越的韻致和可望在即的肯定意味】“九月八”在重陽(yáng)節(jié)的前一天涵妥,從詩(shī)情奔騰的湍流來(lái)考察,詩(shī)人不寫(xiě)“九月九”而寫(xiě)“九月八”坡锡,并不僅僅是為了押韻蓬网,而且還透露出一種迫不及待窒所,呼喚起義暴風(fēng)雨早日來(lái)到的情緒。
“我花開(kāi)后百花殺”帆锋,一方面向讀者展示了一種不可抗御的自然規(guī)律吵取,用金菊傲霜盛開(kāi)與百花遇霜而凋所造成的強(qiáng)烈對(duì)比,顯示出菊花生機(jī)盎然的頑強(qiáng)生命力窟坐,一方面暗示了農(nóng)民起義風(fēng)暴一旦來(lái)臨海渊,腐敗的唐王朝立刻就會(huì)像“百花”遇霜一樣绵疲,變成枯枝敗葉哲鸳。
第三、四句“沖天香陣透長(zhǎng)安盔憨,滿(mǎn)城盡帶黃金甲”徙菠,則是對(duì)菊花勝利遠(yuǎn)景的預(yù)見(jiàn)和憧憬。第三句寫(xiě)味郁岩,“沖天香陣透長(zhǎng)安”婿奔,這香,不是幽香问慎,不是清香萍摊,而是“沖天香陣”∪绲穑“沖天”二字冰木,寫(xiě)出了菊花香氣濃郁、直沖云天的非凡氣勢(shì)笼恰;“香陣”二字說(shuō)明金菊勝利時(shí)決非一枝獨(dú)放踊沸,而是群體皆榮,包含了樸素而深刻的天下太平觀念社证;一個(gè)“透”字逼龟,又顯示了菊花香氣沁人心脾、芳貫廣宇追葡、無(wú)所不至的進(jìn)取精神腺律。
“滿(mǎn)城盡帶黃金甲”,“滿(mǎn)城”是說(shuō)菊花無(wú)處不有宜肉,遍滿(mǎn)京都疾渣;“盡帶”是說(shuō)這遍滿(mǎn)長(zhǎng)安的菊花,無(wú)一例外地全都披上了黃金甲崖飘。身披黃金鎧甲榴捡,屹立在颯颯西風(fēng)之中,抗霜半寒朱浴,傲然怒放吊圾,這形象是何等英武达椰!何等俊偉!況且项乒,“滿(mǎn)”城“盡”是啰劲,如同云霞,映照著天空檀何;如同烈火蝇裤,燃遍了長(zhǎng)安!這里所歌詠频鉴、所塑造的栓辜,不是單獨(dú)某一株菊花,而是菊花的“英雄群像”垛孔。
這首詩(shī)是以菊喻志藕甩,借物抒懷,通過(guò)刻畫(huà)菊花的形象周荐、歌頌菊花的威武精神狭莱,表現(xiàn)了作者等待時(shí)機(jī)改天換地的英雄氣魄。當(dāng)農(nóng)民起義的“重陽(yáng)佳節(jié)”到來(lái)之日概作,那些封建統(tǒng)治階級(jí)威風(fēng)掃地腋妙,不是如同那些“百花”一樣凋零了嗎?當(dāng)浩浩蕩蕩的義軍開(kāi)進(jìn)長(zhǎng)安之后讯榕,那身著戎裝的義軍戰(zhàn)士骤素,不是像這滿(mǎn)城菊花一樣,金爛爛輝光耀目瘩扼、威凜凜豪氣沖天嗎谆甜?這首菊花詩(shī)是封建社會(huì)農(nóng)民起義英雄的頌歌。詩(shī)雖然只有短短四句集绰,既寫(xiě)了菊花的精神规辱,也寫(xiě)了菊花的外形,形神兼?zhèn)湓匝啵患葘?xiě)了菊花的香氣沖天罕袋,又寫(xiě)了菊花的金甲滿(mǎn)城,色味俱全碍岔,形象十分鮮明浴讯。語(yǔ)言樸素,氣魄宏偉蔼啦,充滿(mǎn)了使人振奮的鼓舞力量榆纽。
#【詩(shī)詞人生第三輯】花開(kāi)四季