? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 赤壁
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [唐]杜甫
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 折戟沉沙鐵未銷痹屹,自將磨洗認(rèn)前朝唤崭。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 東風(fēng)不與周郎便士聪,銅雀春深鎖二喬某饰。
1.寫作背景
這首詩是詩人經(jīng)過赤壁(今湖北省武昌縣西南赤磯山)這個(gè)著名的古戰(zhàn)場,有感于三國時(shí)代的英雄成敗而寫下的剃袍。發(fā)生于208年十月的赤壁之戰(zhàn)黄刚,是對(duì)三國鼎立的歷史形勢有著重要性作用的一次重大戰(zhàn)役。其結(jié)果是孫民效、劉聯(lián)軍擊敗了曹軍憔维,而三十四歲的孫吳軍統(tǒng)帥周瑜,乃是這次戰(zhàn)役中的頭號(hào)風(fēng)云人物畏邢。詩人觀賞了古戰(zhàn)場的遺物业扒,對(duì)赤壁之戰(zhàn)發(fā)表了自己獨(dú)到的看法,有感而作舒萎。
? ? 2.譯文
? ? ? 折斷的鐵戟沉入泥沙還沒有完全銷蝕程储,拿來磨光洗凈辨認(rèn)出是前朝遺物。倘若東風(fēng)不給予周郎方便逆甜,二喬就被關(guān)進(jìn)銅雀臺(tái)中了虱肄。
? ? 3.蘊(yùn)含的哲理
? ? ? 《赤壁》這首詩托物詠史,點(diǎn)明赤壁之戰(zhàn)關(guān)系到國家存亡交煞、社稷安危,同時(shí)暗指自己胸懷大志不被重用斟或。其中“東風(fēng)不與周郎便素征,銅雀春深鎖二喬 ”蘊(yùn)含了機(jī)遇造人的哲理,又隱含了詩人對(duì)自己生不逢時(shí),懷才不遇的感慨御毅,也說明了要建立一番事業(yè)根欧,需要一定的條件,倘若沒有這些條件端蛆,就是英雄也無能為力的道理凤粗。
? ? 4.舉一反三
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 《赤壁歌送別》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [唐]李白
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 二龍爭戰(zhàn)決雌雄,赤壁樓船掃地空。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 烈火張?zhí)煺赵坪?周瑜于此破曹公今豆。
? ? ? ?