【原文】
南有喬木,不可休思午绳。
漢有游女映之,不可求思蜡坊。
漢之廣矣赎败,不可泳思。
江之永矣僵刮,不可方思。
翹翹錯薪勇吊,言刈其楚窍仰。
之子于歸,言秣其馬驹吮。
漢之廣矣,不可泳思悟民。
江之永矣篷就,不可方思近忙。
翹翹錯薪竭业,言刈其蔞及舍。
之子于歸锯玛,言秣其駒。
漢之廣矣攘残,不可泳思。
江之永矣歼郭,不可方思。
【注釋】
休思:休思牍蜂。休:止息也;思:語氣助詞辐怕,沒有實義从绘。
漢:指漢水。游女:在漢水岸上出游的女子顶考。
江:指長江。永:水流很長驹沿。
方:渡河的木排艘策。這里指乘筏渡河。
翹翹:眾也渊季,秀起之貌朋蔫。錯薪:雜亂的柴草。
楚:雜薪之中尤翹翹者
秣(mò):喂馬却汉。
蔞(lóu):草名驯妄,即蔞蒿
【譯文】
南山喬木大又高,樹下不可歇陰涼合砂。
漢江之上有游女青扔,想去追求不可能。
漢江滔滔寬又廣翩伪,想要渡過不可能微猖。
江水悠悠長又長,乘筏渡過不可能缘屹。
柴草叢叢錯雜生凛剥,用刀割取那荊條轻姿。
姑娘就要出嫁了犁珠,趕快喂飽她的馬。
漢江滔滔寬又廣互亮,想要渡過不可能犁享。
江水悠悠長又長,乘筏渡過不可能胳挎。
柴草叢叢錯雜生饼疙,用刀割取那蔞蒿。
姑娘就要出嫁了,趕快喂飽小馬駒窑眯。
漢江滔滔寬又廣屏积,想要渡過不可能。
江水悠悠長又長磅甩,乘筏渡過不可能炊林。
【SWG】
為什么不可?
什么阻擋了你對愛情的向往
《詩經原始》摘錄: 近世楚卷要、越渣聚、滇、黔間僧叉、樵子入山奕枝,多唱山謳,響應林谷瓶堕。 蓋勞者善歌隘道,所以忘勞爾。 其詞大抵男女相贈答郎笆,私心愛慕之情谭梗,有近乎淫者,亦有以禮自持者宛蚓。文在雅俗之間激捏,而音節(jié)則自然天籟也。 當其佳處凄吏,往往入神远舅,有學士大夫所不能及者。 愚意此詩竞思,亦必當時詩人歌以付樵表谊。 故首章先言喬木起興,為采樵地盖喷。 次言刈楚, 為題正面难咕。 三兼言刈蔞课梳,為采薪余事。 中間帶言游女余佃,則不過借以抒懷暮刃, 聊寫幽思, 自適其意云耳爆土。 終篇忽疊詠江漢椭懊, 覺煙水茫茫,浩渺無際步势,廣不可泳氧猬,長更無方背犯, 唯有徘徊瞻望, 長歌浩嘆而已盅抚。 故取之以況游女不可求之意也可漠魏,即以之比文王德廣洋洋也,亦無不可妄均。 總之柱锹, 詩人之詩,言外別有會心丰包,不可以跡相求禁熏。 然則太史取之,抑又何哉邑彪?蓋《國風》多里巷詞瞧毙,況比山謳,猶能以禮自持锌蓄,則尤見周家德化所及升筏, 凡有血氣莫不發(fā)于情、止于義瘸爽,所以為貴也您访。
【與詩詞無關】
dmtsai@study ~]$ tar [-z|-j|-J] [xv] [-f 既有的 tar檔名] [-C 目錄]? <==解壓縮
選項與參數(shù):
-c? :建立打包檔案,可搭配 -v 來察看過程中被打包的檔名(filename)
-t? :察看打包檔案的內容含有哪些檔名剪决,重點在察看『檔名』就是了灵汪;
-x? :解打包或解壓縮的功能,可以搭配 -C (大寫) 在特定目錄解開
? ? ? 特別留意的是柑潦, -c, -t, -x 不可同時出現(xiàn)在一串指令列中享言。
-z? :透過 gzip? 的支援進行壓縮/解壓縮:此時檔名最好為 *.tar.gz
-j? :透過 bzip2 的支援進行壓縮/解壓縮:此時檔名最好為 *.tar.bz2
-J? :透過 xz? ? 的支援進行壓縮/解壓縮:此時檔名最好為 *.tar.xz
? ? ? 特別留意, -z, -j, -J 不可以同時出現(xiàn)在一串指令列中
-v? :在壓縮/解壓縮的過程中渗鬼,將正在處理的檔名顯示出來览露!
-f filename:-f 後面要立刻接要被處理的檔名!建議 -f 單獨寫一個選項囉譬胎!(比較不會忘記)
-C 目錄? ? :這個選項用在解壓縮差牛,若要在特定目錄解壓縮,可以使用這個選項堰乔。
其他後續(xù)練習會使用到的選項介紹:
-p(小寫) :保留備份資料的原本權限與屬性偏化,常用於備份(-c)重要的設定檔
-P(大寫) :保留絕對路徑,亦即允許備份資料中含有根目錄存在之意镐侯;
--exclude=FILE:在壓縮的過程中侦讨,不要將 FILE 打包!