本人出于對(duì)Elon Musk的喜愛(ài)和仰慕钦睡，搜集和閱讀了很多關(guān)于他的新聞蒂窒。毋庸置疑，作為一名企業(yè)家Elon是異常成功的荞怒，他的事業(yè)得到全世界的矚目洒琢，他的成就得到很多的褒獎(jiǎng)。但是我們卻鮮有關(guān)于他個(gè)人褐桌、尤其是婚姻生活的消息衰抑。這是一篇對(duì)Elon Musk前妻Justine Musk的訪談，英文原版刊登在Marie Claire雜志網(wǎng)站上荧嵌，該篇是個(gè)人翻譯呛踊。
2008年的春末，我那富有的企業(yè)家丈夫完丽，Elon Musk恋技，我五個(gè)孩子的父親向法院遞交了我們的離婚申請(qǐng)。六周后逻族，他給我發(fā)信息說(shuō)他和一位漂亮年輕的英國(guó)女演員訂婚了蜻底，并且他們已經(jīng)同居。她叫Talulah Riley聘鳞，當(dāng)年曾出演過(guò)電影《傲慢與偏見(jiàn)》薄辅。兩件最刺激我的事情是：一、《傲慢與偏見(jiàn)》是一部很好的電影抠璃；二站楚、我和這個(gè)男人的結(jié)局最終也難免淪落俗套。
至少那個(gè)女人不是金發(fā)搏嗡。這多少能安慰我一些窿春。
我初次遇見(jiàn)Elon的時(shí)候也不是金發(fā)。記得當(dāng)時(shí)的我是一位剛剛從和一位老男人的初戀中恢復(fù)過(guò)來(lái)采盒、在加拿大Queen's大學(xué)讀了第一年的充滿夢(mèng)想的作家旧乞。我喜歡老男人。我文藝磅氨、不服管尺栖、還有點(diǎn)抖M體質(zhì)（插播一句：查了一下Justine果然是土象星座-處女座）我喜歡那種倚在摩托車旁邊，守候在我宿舍樓下并在暮色中呼喚我名字的男人：穿著深棕色皮夾克的羅密歐烦租。
可Elon完全不是那樣延赌。他比我大一屆除盏，是個(gè)出身上流社會(huì)、帶著南非英語(yǔ)口音的干練男孩挫以。有一天他就出現(xiàn)在了正回宿舍途中的我面前者蠕。他說(shuō)他在一個(gè)派對(duì)上見(jiàn)到了我，而我清楚我并沒(méi)有去過(guò)他口中的那個(gè)派對(duì)（多年后他承認(rèn)他其實(shí)是在一個(gè)公共區(qū)域里注意到了我并決定要追求我）屡贺。他邀請(qǐng)我去吃冰激凌蠢棱，我答應(yīng)了，但其實(shí)后來(lái)我放了他鴿子甩栈。幾小時(shí)后，當(dāng)我在一間熱氣氤氳的圖書館里埋頭學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)時(shí)糕再，我聽(tīng)到了身后傳來(lái)一陣禮貌的咳嗽聲量没。回頭一看突想，Elon正尷尬地微笑著殴蹄，手上拿著兩個(gè)融化了的巧克力冰激凌甜筒。那一刻我明白：他不是一個(gè)會(huì)輕易放棄的男人猾担。
他是那種非常崇尚科學(xué)的類型袭灯，在家里主導(dǎo)他的永遠(yuǎn)都是數(shù)字、商業(yè)和邏輯绑嘹。我不是他唯一追求過(guò)的女人稽荧，但即使是他轉(zhuǎn)學(xué)去了沃頓商學(xué)院之后他還是會(huì)堅(jiān)持給我送玫瑰。當(dāng)他回到Queen's 拜訪朋友時(shí)工腋，我發(fā)現(xiàn)自己竟然同意了跟他共進(jìn)晚餐的請(qǐng)求姨丈。有一次，在書店里擅腰，我指著一排書架對(duì)他說(shuō)：“總有一天我會(huì)將我自己寫的書放在這里蟋恬。” 我之前對(duì)一位同性朋友也講過(guò)同樣的話趁冈，她聽(tīng)后忍不住笑話我歼争。可是Elon不僅非常認(rèn)真的聽(tīng)了我的這些話渗勘，還很受震動(dòng)沐绒。這是第一次一個(gè)男生發(fā)覺(jué)，除了我的長(zhǎng)發(fā)和細(xì)腰之外呀邢，我的野心和抱負(fù)也是如此的有吸引力洒沦。我的前男友們都抱怨過(guò)我過(guò)于強(qiáng)勢(shì)的性格和主張，但是Elon發(fā)現(xiàn)了我靈魂深處的閃光點(diǎn)价淌。當(dāng)他跟我說(shuō) “我在你身上找到了我自己” 的時(shí)候申眼，我知道他真正想說(shuō)的是什么瞒津。
我畢業(yè)后去了日本教了一年英語(yǔ)，Elon和我也各自過(guò)著自己的日子括尸∠矧剑回到加拿大后，我一邊在酒吧打工濒翻，一邊寫我的小說(shuō)屁柏，同時(shí)也在思慮自己是該回到日本還是去念研究生。有一天晚上我跟我妹妹說(shuō)有送，“如果Elon再給我打電話的話淌喻，我想我就跟定他了，不然我也許會(huì)永遠(yuǎn)錯(cuò)過(guò)他雀摘÷闵荆”一個(gè)星期后，他給我打了電話阵赠。
Elon畢業(yè)之后搬去了硅谷涯塔。他和三位室友擠在加州Mountain View的一棟小公寓里，也是在那時(shí)他創(chuàng)立了他的第一個(gè)公司-Zip2清蚀。我經(jīng)常飛去那看望他匕荸。有一天晚上吃過(guò)晚飯后，他問(wèn)我將來(lái)想要幾個(gè)小孩枷邪，我不加思索地回答：一或兩個(gè)榛搔，但如果可以雇的起保姆，沒(méi)準(zhǔn)可以考慮四個(gè)齿风。
他笑了药薯。“這就是你和我的區(qū)別”救斑，他說(shuō)道童本。“我認(rèn)為我們肯定雇的起保姆脸候，寶貝兒穷娱。”他一邊歡快地?cái)[動(dòng)著臂膀一邊說(shuō)运沦。
之后他帶我去了一家書店并給我一張他的信用卡泵额。“想買什么書就買什么書”携添，他說(shuō)嫁盲。在我看來(lái)世上沒(méi)有比這更美妙的情話了。
兩年后-在我們2000年一月婚禮的前兩個(gè)月烈掠，Elon告訴我說(shuō)我們要跟一位律師會(huì)面：他的新公司希望我們簽訂一份財(cái)產(chǎn)協(xié)議羞秤。當(dāng)我狐疑地看著他時(shí)缸托，他立馬說(shuō)：不是婚前協(xié)議。
盡管當(dāng)時(shí)的我約會(huì)的是一個(gè)20歲出頭瘾蛋，正在打拼的毛頭小子俐镐，但現(xiàn)在和我訂婚的卻是一位很富有的企業(yè)家。Elon賣掉了他那曾經(jīng)幫助一家報(bào)社建立起網(wǎng)絡(luò)版本的Zip2, 在1999年哺哼，Zip2一夜之間增值到2千萬(wàn)佩抹。他買了一套1,800英尺的大公寓：我們終于有自己的家了。除此之外他還買了一輛幾百萬(wàn)的跑車-McLaren F1以及一架小飛機(jī)取董。我們每天的日常依然照舊（除了要來(lái)回飛行之外）棍苹，Elon的財(cái)富看起來(lái)是那么的虛無(wú)和不真實(shí)，那一長(zhǎng)串的數(shù)字0好似只存在在它們自己的世界里甲葬。我甚至?xí)_(kāi)一些讓我自己都感到不安的玩笑廊勃，例如他可能會(huì)為了一位超模甩了我。但實(shí)際上经窖，他卻在街角跪地跟我求了婚。
他大部分的財(cái)富被他帶進(jìn)了自己的第二個(gè)公司梭灿，一個(gè)網(wǎng)上銀行-X.com画侣，也就是后來(lái)的paypal。就是這個(gè)公司的董事會(huì)希望我們簽署這樣一份財(cái)產(chǎn)協(xié)議堡妒。我不明白的是那時(shí)的Elon實(shí)際上引導(dǎo)我進(jìn)入了一個(gè)“冥想”模式配乱，現(xiàn)在的我才明白這意味著任何我們說(shuō)過(guò)的話做過(guò)的事都是絕對(duì)保密的，并不得在法庭進(jìn)行援引皮迟。但當(dāng)時(shí)的我并沒(méi)有時(shí)間去對(duì)這種冥想模式做多少研究搬泥，我也無(wú)法知曉這其實(shí)對(duì)婚姻中弱勢(shì)的一方幾乎不提供任何的保護(hù)。多年后我才慢慢明白這些事情伏尼。我們婚禮之后的兩個(gè)月忿檩，我草草簽署了婚后協(xié)議。我信任我的丈夫爆阶，不然我為什么嫁給他燥透？我告訴自己這一切都沒(méi)關(guān)系，我們是彼此的靈魂伴侶辨图，我們永遠(yuǎn)不會(huì)離婚的班套。我不敢想象沒(méi)有Elon的日子，尤其在他跟我求婚之前的那幾個(gè)月故河，我們會(huì)在參加一位朋友的婚禮前蜷縮在一起午睡吱韭，我緊緊地抱著他寬闊的胸脯，那些時(shí)刻的我覺(jué)得他是我此生的唯一鱼的，我的亞歷山大大帝理盆。
但危險(xiǎn)信號(hào)還是出現(xiàn)了痘煤。婚禮上我們一起跳舞時(shí)熏挎，Elon對(duì)我說(shuō)：“在這段關(guān)系中速勇，我才是alpha”。我不以為意坎拐，就像我毫不猶豫地簽下婚后協(xié)議的那樣烦磁，但當(dāng)時(shí)間慢慢過(guò)去，我明白他是認(rèn)真的哼勇。他成長(zhǎng)在男性主導(dǎo)文化的南非都伪，那種希冀競(jìng)爭(zhēng)和主導(dǎo)的欲望并不會(huì)因?yàn)樗亓思揖妥詣?dòng)神奇地關(guān)閉，加上我們之間嚴(yán)重的財(cái)政失衡积担，在婚禮之后的幾個(gè)月陨晶，一種特有的家庭氛圍開(kāi)始浮現(xiàn)：Elon的決定永遠(yuǎn)是對(duì)的，我的意見(jiàn)永遠(yuǎn)不重要帝璧，他開(kāi)始頻繁的批評(píng)我先誉。“我是你老婆”的烁，我反復(fù)地告訴他褐耳，“不是你的員工】是欤”
“如果你是我的員工铃芦，我早就炒你魷魚了〗罄祝”他經(jīng)常這么回復(fù)我刃滓。
eBay收購(gòu)paypal的時(shí)候，我們已經(jīng)搬去了洛杉磯并有了我們的第一個(gè)兒子耸弄，Nevada Alexander咧虎。paypal的出售讓Elon的凈資產(chǎn)一下子漲到了1億。同一周叙赚，Nevada在一次午睡中永遠(yuǎn)的離開(kāi)了我們老客。他才十周大，正值男嬰兒最容易患上一種叫"嬰兒突發(fā)死亡綜合征"的年齡震叮。等到醫(yī)生對(duì)他進(jìn)行搶救的時(shí)候胧砰，他已經(jīng)因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間缺氧而腦死亡了。他在橘子郡的一家醫(yī)院里靠呼吸機(jī)待了三天苇瓣，我們最終決定停掉他的呼吸機(jī)尉间。他最后死在了我的懷里。
Elon明確表態(tài)說(shuō)他不想談?wù)揘evada的死。我不明白哲嘲，就像他不明白我為什么毫不掩飾自己的悲傷一樣贪薪，在他看來(lái)我在公共場(chǎng)合表現(xiàn)出來(lái)的悲痛帶有情感操控的意味。我努力將這種痛苦隱藏起來(lái)眠副，將失去兒子的痛苦轉(zhuǎn)移到進(jìn)行試管嬰兒的事情上來(lái)画切。Elon和我也計(jì)劃盡快再次懷孕。接下來(lái)的五年囱怕，我通過(guò)試管嬰兒的方式生下了一對(duì)雙胞胎霍弹，然后又生下了三胞胎，出版了三本小說(shuō)娃弓。即使這樣典格，Nevada的死依然縈繞在我的心頭并極大地影響了我的精神狀態(tài)。
我感覺(jué)越來(lái)越無(wú)法呼吸台丛。當(dāng)年在Mountain View的那間擁擠的小公寓似乎已經(jīng)離開(kāi)我們幾千年一樣耍缴。結(jié)婚七年，我的家里里外外就五個(gè)人挽霉，白天防嗡，我們的家會(huì)變成他的工作室。我們會(huì)去那些高大上的募資晚會(huì)侠坎，在好萊塢最好的夜店玩樂(lè)本鸣，和帕麗斯希爾頓或者里昂那多迪卡普里奧鄰桌而坐。當(dāng)Google的首席執(zhí)行官Larry Page在Richard Branson的私人小島舉行婚禮時(shí)硅蹦，我們也去了。我們和John Cusack一起聊天闷煤，吃喝玩樂(lè)童芹，美女環(huán)繞。我們坐著Elon的私人飛機(jī)到處旅行鲤拿，有專門的空姐給我們倒香檳假褪。有一天下午我和Daryl Hannah在San Jose閑逛，當(dāng)她告訴結(jié)賬員她名字的時(shí)候近顷，整個(gè)星巴克都引起了一陣騷動(dòng)生音。
這是夢(mèng)想中的生活，超現(xiàn)實(shí)的高級(jí)窒升。但紙醉金迷終將有無(wú)法掩飾內(nèi)心的空洞那一刻缀遍。Elon是個(gè)十足的工作狂：當(dāng)他回到家的時(shí)候，他的心卻不在這里饱须。我如此地渴望能和他促膝長(zhǎng)談來(lái)增進(jìn)我們之間的親密關(guān)系域醇，但當(dāng)我為了他的事業(yè)而犧牲所有這些正常夫妻該有的繾綣時(shí)，他卻開(kāi)始苛責(zé)我 “書看的太多了”，并對(duì)我的書稿截止日期不屑一顧譬挚。這感覺(jué)像是一種解職锅铅，現(xiàn)在的他所作所為跟他當(dāng)初那么支持我完成夢(mèng)想完全背道而馳。當(dāng)我們?yōu)榉孔踊蛘吆⒆拥淖飨r(shí)間爭(zhēng)吵時(shí)减宣，我的缺點(diǎn)和過(guò)錯(cuò)會(huì)被他放大一萬(wàn)倍盐须。我對(duì)于他來(lái)說(shuō)不再重要，而我也開(kāi)始顧及我們之間的這種關(guān)系會(huì)如何影響到我們五個(gè)年幼的兒子漆腌。
2008年的春天贼邓，在和他結(jié)婚八年之后，一場(chǎng)車禍像是一個(gè)鬧鐘一樣叫醒了我屉凯。車禍的那一瞬間立帖，時(shí)間像靜止了一樣：對(duì)方司機(jī)的臉，她驚恐萬(wàn)狀地看著我的表情以及她一邊拿起手機(jī)接電話的手悠砚，一切的一切是那樣的清晰以至于我們之間的距離都仿佛消失了一樣晓勇。一陣金屬撞擊的聲音隨之響起，當(dāng)我們都急速停下之后灌旧，我腦海里的第一反應(yīng)不是 “感謝上帝我們都還活著”绑咱， 而是 “天啊枢泰！我的丈夫會(huì)殺了我的描融。” 在我的眼中衡蚂，我突然看清了自己：一個(gè)從一輛豪車中搖搖晃晃爬出來(lái)的高瘦金發(fā)女人窿克。
我?guī)缀醪徽J(rèn)識(shí)我自己了。我好似變成了一個(gè)“壓寨夫人”毛甲，而且我做的糟透了年叮。我不夠細(xì)心，不夠稱職玻募，照顧不好自己的家庭只损，當(dāng)不了一位完美的妻子。當(dāng)男人在夸夸其談七咧，女人在微笑傾聽(tīng)的時(shí)候跃惫，我再也無(wú)法隱藏自己的厭煩。我對(duì)整容艾栋、化妝爆存、祛除因?yàn)槠矢巩a(chǎn)而留下的疤痕、美容等等等等一概不感興趣裹粤。而不論我能得到多少人的注意终蒂，Elon總是希望我把頭發(fā)染的更金黃一點(diǎn)蜂林。
車禍之后不久，我獨(dú)自蜷縮在床上哭泣拇泣。我柔聲請(qǐng)求Elon噪叙，希望和他之間的生活可以有一點(diǎn)點(diǎn)的改變。我不想成為一個(gè)百萬(wàn)富翁老公生活里的候補(bǔ)選手霉翔，我想要平等睁蕾，我想要合作，我想愛(ài)與被愛(ài)债朵，就像他成為百萬(wàn)富翁之前的那樣子眶。
Elon同意進(jìn)行婚姻診療，但當(dāng)時(shí)他開(kāi)著兩家公司序芦，有著巨大的事業(yè)壓力臭杰。一個(gè)月三個(gè)療程之后，他跟我下達(dá)最后通牒：要么我和他今天就把婚姻的事情解決好谚中，要么他第二天就申請(qǐng)離婚渴杆。第二天他果然去法院遞交了離婚申請(qǐng)。我麻木宪塔，但也奇怪地感到了解脫磁奖。
簽完婚后協(xié)議的第八年，我開(kāi)始明白我做了什么某筐。我放棄了已婚人士的所有權(quán)利比搭，包括所有的共有財(cái)產(chǎn)，除了一套房子南誊。我的律師幫我想出了一個(gè)讓婚后協(xié)議無(wú)效的方法身诺。婚后協(xié)議不像婚前協(xié)議那樣抄囚，它要求夫妻雙方完整的財(cái)務(wù)公開(kāi)戚长，也就是配偶需要誠(chéng)實(shí)直白地告知另一方自己的財(cái)務(wù)狀況。在我們簽訂婚后協(xié)議的時(shí)候怠苔，Elon正在兼并X.com和Confinity兩家公司。兼并之后就是現(xiàn)在的paypal并且極大地提高了X.com的股票價(jià)格仪糖，而這一切我都不知情柑司。無(wú)論這是蓄意還疏忽，根據(jù)我律師的觀點(diǎn)锅劝，這可以讓我們的婚后協(xié)議無(wú)效攒驰。分居兩年后，我們最終對(duì)簿公堂故爵。法官做出了有利于Elon的判決玻粪，但是立刻批準(zhǔn)準(zhǔn)許上訴。但終審至少要等到一年以后。
我們分居幾個(gè)月后劲室，我剪短并染深了我的頭發(fā)伦仍，我也開(kāi)始和一個(gè)認(rèn)識(shí)多年的老朋友開(kāi)始了約會(huì)。一天晚上他帶我去看Eve Ensler 新話劇的讀書會(huì)很洋。當(dāng)我們看見(jiàn) Ariana Huffington 出現(xiàn)在觀眾席第一排并得到了所有人注意力的時(shí)候充蓝，他說(shuō) “這就是女性主導(dǎo)的權(quán)力”，并指出了觀眾席上其他的那些名門望女喉磁，我突然意識(shí)到這就是我一直以來(lái)的社交生活：居住在里面的女性要么是富豪的太太谓苟，要么就是和富豪有染的私人助理。30歲之后這些女人就會(huì)慢慢消失协怒，所有那些并非致力于讓自己變得美麗涝焙、瘋狂購(gòu)物、認(rèn)真看家的女性野心都被看作是不合時(shí)宜的孕暇。身在觀眾席仑撞，聽(tīng)著那些話，我感覺(jué)自己重拾了書寫自己人生的自由芭商。
盡管我和 Elon 漸行漸遠(yuǎn)-我甚至只能和他的助手討論孩子的問(wèn)題-我從未后悔過(guò)自己的婚姻派草。我一度管理好了自己因?yàn)镋lon對(duì)我這種召之即來(lái)?yè)]之即去的態(tài)度帶來(lái)的憤怒，抑或是因?yàn)樽约狠p信了這種我完全可以更理智看待的童話的憤怒铛楣。我依舊會(huì)永遠(yuǎn)敬佩他近迁，因?yàn)樗_實(shí)是一個(gè)深謀遠(yuǎn)慮、擁有長(zhǎng)遠(yuǎn)目光的聰明男人簸州。我也不能后悔這段婚姻鉴竭。Elon和我一起監(jiān)護(hù)我們的孩子，保證他們可以無(wú)憂無(wú)慮的長(zhǎng)大岸浑。我終于感覺(jué)到踏實(shí)了搏存，并且對(duì)如今的一切都充滿感恩。
當(dāng)然矢洲，也會(huì)發(fā)生一些意想不到的事情璧眠。在我們處理離婚事宜的過(guò)程中，他的未婚妻和我發(fā)現(xiàn)我們彼此都挺喜歡對(duì)方读虏。人們會(huì)納悶我居然不想拿筷子戳瞎她的眼睛责静。“（你倆）就像一部法國(guó)電影一樣盖桥≡煮Γ”一位朋友告訴我，我給Talulah寫了一封郵件：
“相比于美國(guó)電影那般人們必須得在兩個(gè)女人當(dāng)中分出個(gè)好壞揩徊，拼個(gè)你死我活腰鬼，我更希望（我倆）像法國(guó)電影里那樣看待事物和人-兩個(gè)女人會(huì)成為朋友并一起思考各自不同的人生哲學(xué)嵌赠。”
她回復(fù)我說(shuō)熄赡，那就讓我們以法國(guó)人的方式來(lái)吧姜挺。
她確實(shí)是一個(gè)可愛(ài)而且非常年輕的女人，也比我更適合我前夫的生活方式和個(gè)性本谜。盡管她和Elon 剛認(rèn)識(shí)的時(shí)候也是棕色的頭發(fā)初家，但她現(xiàn)在的頭發(fā)染的還是越來(lái)越黃了。
