夜雨
唐代:白居易
我有所念人,隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)鄉(xiāng)翠肘。
我有所感事檐束,結(jié)在深深腸。
鄉(xiāng)遠(yuǎn)去不得束倍,無(wú)日不瞻望被丧。
腸深解不得,無(wú)夕不思量绪妹。
況此殘燈夜甥桂,獨(dú)宿在空堂。
秋天殊未曉邮旷,風(fēng)雨正蒼蒼黄选。
不學(xué)頭陀法,前心安可忘婶肩。
譯文
我有著深深思念的人办陷,卻相隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的異鄉(xiāng)。
我有所感懷的事情律歼,深深的刻在心上民镜。
故鄉(xiāng)遙遠(yuǎn)回不去,我沒(méi)有一天不遙望它苗膝。
內(nèi)心痛苦萬(wàn)分卻無(wú)處化解殃恒,日日夜夜未曾停止思念。
我的前途似乎也迷茫無(wú)望辱揭,孤獨(dú)的在空空的屋子里睡覺(jué)离唐。
秋天尚未來(lái)臨,卻已風(fēng)雨紛紛问窃。
不曾學(xué)過(guò)苦行僧的佛法亥鬓,如何忘記曾經(jīng)的過(guò)往!
我有所念人域庇,隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)鄉(xiāng)嵌戈。
我有所感事,結(jié)在深深腸听皿。
鄉(xiāng)遠(yuǎn)去不得熟呛,無(wú)日不瞻望。
腸深解不得尉姨,無(wú)夕不思量庵朝。
況此殘燈夜,獨(dú)宿在空堂。
秋天殊未曉九府,風(fēng)雨正蒼蒼椎瘟。
不學(xué)頭陀法,前心安可忘侄旬。
漢本1601 朱家慧 1630326