學(xué)習(xí)內(nèi)容：

【原文】

庚子衣赶，以春官尚書(shū)武三思檢校內(nèi)史诊赊，狄仁杰兼納言。

太后命宰相各舉尚書(shū)郎一人府瞄，仁杰舉其子司府丞光嗣碧磅，拜地官員外郎，已而稱(chēng)職遵馆。太后喜曰：“卿足繼祁奚矣鲸郊。”

通事舍人河南元行沖团搞，博學(xué)多通严望，仁杰重之。行沖數(shù)規(guī)諫仁杰逻恐，且曰：“凡為家者必有儲(chǔ)蓄像吻，脯醢以適口，參術(shù)以攻疾复隆。仆竊計(jì)明公之門(mén)拨匆，珍味多矣，行沖請(qǐng)備藥物之末挽拂〔衙浚”

仁杰笑曰：“吾藥籠中物，何可一日無(wú)也亏栈！”行沖名澹台腥，以字行。

以司屬卿武重規(guī)為天兵中道大總管绒北，右武衛(wèi)將軍沙吒忠義為天兵西道總管黎侈，幽州都督下邽張仁愿為天兵東道總管，將兵三十萬(wàn)以討突厥默啜闷游。又以左羽林衛(wèi)大將軍閻敬容為天兵西道后軍總管峻汉，將兵十五萬(wàn)為后援。

癸丑脐往，默啜寇飛狐休吠。乙卯，陷定州业簿，殺刺史孫彥高及吏民數(shù)千人瘤礁。

九月付燥，甲子沟突，以夏官尚書(shū)武攸寧同鳳閣鸞臺(tái)三品。

改突厥默啜為斬啜。

默啜使閻知微招諭趙州戈泼，知微與虜連手掏耄《萬(wàn)歲樂(lè)》于城下咙俩。將軍陳令英在城上謂曰：“尚書(shū)位任非輕向胡，乃為虜蹋歌，獨(dú)無(wú)慚乎亡脑！”

知微微吟曰：“不得已堕澄，《萬(wàn)歲樂(lè)》∶棺桑”

戊辰蛙紫，默啜圍趙州，長(zhǎng)史唐般若翻城應(yīng)之途戒。刺史高叡與妻秦氏仰藥詐死坑傅，虜輿之詣默啜，默啜以金師子帶喷斋、紫袍示之曰：“降則拜官唁毒，不降則死！”

叡顧其妻星爪，妻曰：“酬報(bào)國(guó)恩浆西，正在今日！”遂俱閉目不言顽腾。經(jīng)再宿近零，虜知不可屈，乃殺之抄肖。虜退久信，唐般若族誅，贈(zèng)叡冬官尚書(shū)漓摩，謚曰節(jié)入篮。叡，颎之孫也幌甘。

皇嗣固請(qǐng)遜位于廬陵王，太后許之痊项。壬申锅风，立廬陵王哲為皇太子，復(fù)名顯鞍泉。赦天下皱埠。

甲戌，命太子為河北道元帥以討突厥咖驮。先是边器，募人月余不滿(mǎn)千人训枢，及聞太子為帥，應(yīng)募者云集忘巧，未幾恒界，數(shù)盈五萬(wàn)。

戊寅砚嘴，以狄仁杰為河北道行軍副元帥十酣，右丞宋玄爽為長(zhǎng)史，右臺(tái)中丞崔獻(xiàn)為司馬际长，左臺(tái)中丞吉頊為監(jiān)軍使耸采。時(shí)太子不行，命仁杰知元帥事工育，太后親送之虾宇。

藍(lán)田令薛訥，仁貴之子也如绸，太后擢為左威衛(wèi)將軍嘱朽、安東道經(jīng)略。將行竭沫，言于太后曰：“太子雖立燥翅，外議猶疑未定。茍此命不易蜕提，丑虜不足平也森书。”

太后深然之谎势。王及善請(qǐng)?zhí)痈巴獬晕咳诵牧莞啵瑥闹?/b>

以天官侍郎蘇味道為鳳閣侍郎、同平章事脏榆。味道前后在相位數(shù)歲猖毫，依阿取容，嘗謂人曰：“處事不宜明白须喂，但摸稜持兩端可矣吁断。”時(shí)人謂之“蘇摸稜”坞生。

癸未仔役，突厥默啜盡殺所掠趙、定等州男女萬(wàn)余人是己，自五回道去又兵，所過(guò)殺掠，不可勝紀(jì)。沙吒忠義等但引兵躡之沛厨，不敢逼宙地。

狄仁杰將兵十萬(wàn)追之，無(wú)所及逆皮。默啜還漠北宅粥，擁兵四十萬(wàn)，據(jù)地萬(wàn)里页屠，西北諸夷皆附之粹胯，甚有輕中國(guó)之心。

冬辰企，十月风纠，制：都下屯兵，命河內(nèi)王武懿宗牢贸、九江王武攸歸領(lǐng)之竹观。

癸卯，以狄仁杰為河北道安撫大使潜索。時(shí)河北人為突厥所驅(qū)逼者臭增，虜退，懼誅竹习，往往亡匿誊抛。

仁杰上疏，以為：

“朝廷議者皆罪契丹整陌、突厥所脅從之人拗窃，言其跡雖不同，心則無(wú)別泌辫。

誠(chéng)以山東近緣軍機(jī)随夸，調(diào)發(fā)傷重，家道悉破震放，或至逃亡宾毒。重以官典侵漁，因事而起殿遂，枷杖之下诈铛，痛切肌膚。

事迫情危墨礁，不循禮義癌瘾，愁苦之地，不樂(lè)其生饵溅。有利則歸，且圖賒死妇萄，此乃君子之愧辱蜕企，小人之常行也咬荷。

又，諸城入偽轻掩，或待天兵幸乒，將士求功，皆云攻得唇牧，臣憂(yōu)濫賞罕扎，亦恐非辜。

以經(jīng)與賊同丐重，是為惡地腔召，至有污辱妻子，劫掠貨財(cái)扮惦，兵士信知不仁臀蛛，簪笏未能以免，乃是賊平之后崖蜜，為惡更深浊仆。

且賊務(wù)招攜，秋毫不犯豫领，今之歸正抡柿，即是平人，翻被破傷等恐，豈不悲痛洲劣！

夫人猶水也，壅之則為泉鼠锈，疏之則為川闪檬，通塞隨流，豈有常性购笆。

今負(fù)罪之伍粗悯，必不在家，露宿草行同欠，潛竄山澤样傍，赦之則出，不赦則狂铺遂，山東群盜衫哥，緣茲聚結(jié)。

臣以邊塵暫起襟锐，不足為憂(yōu)撤逢，中土不安，此為大事。罪之則眾情恐懼蚊荣，恕之則反側(cè)自安初狰。伏愿曲赦河北諸州，一無(wú)所問(wèn)互例∩萑耄”

制從之。

仁杰于是撫慰百姓媳叨，得突厥所驅(qū)掠者腥光，悉遞還本貫。散糧運(yùn)以賑貧乏糊秆，修郵驛以濟(jì)旋師武福。恐諸將及使者妄求供頓扩然，乃自食疏糲艘儒，禁其下無(wú)得侵?jǐn)_百姓，犯者必?cái)胤蚺肌：颖彼彀病?/b>

以夏官侍郎姚元崇界睁、秘書(shū)少監(jiān)李嶠并同平章事。

突厥默啜離趙州兵拢，乃縱閻知微使還翻斟。太后命磔于天津橋南，使百官共射之说铃，既乃其肉访惜，剉其骨，夷其三族腻扇，疏親有先未相識(shí)而同死者债热。

褒公段瓚，志玄之子也幼苛，先沒(méi)于突厥窒篱。突厥在趙州，瓚邀楊齊莊與之俱逃舶沿，齊莊畏怯墙杯，不敢發(fā)。

瓚先歸括荡，太后賞之高镐。齊莊尋至，敕河內(nèi)王武懿宗鞫之畸冲，懿宗以為齊莊意懷猶豫嫉髓，遂與閻知微同誅观腊。既射之如蝟，氣殜殜未死算行，乃決其腹恕沫，割心，投于地纱意，猶趌趌然躍不止。

擢田歸道為夏官侍郎鲸阔，甚見(jiàn)親委偷霉。

蜀州每歲遣兵五百人戍姚州，路險(xiǎn)遠(yuǎn)褐筛，死亡者多类少。

蜀州刺史張柬之上言，以為：“姚州本哀牢之國(guó)渔扎，荒外絕域硫狞，山高水深。國(guó)家開(kāi)以為州晃痴，未嘗得其鹽布之稅残吩，甲兵之用，而空竭府庫(kù)倘核，驅(qū)率平人泣侮，受役蠻夷，肝腦涂地紧唱，臣竊為國(guó)家惜之活尊。

請(qǐng)廢姚州以隸巂州，歲時(shí)朝覲漏益，同之蕃國(guó)蛹锰。瀘南諸鎮(zhèn)亦皆廢省，于瀘北置關(guān)绰疤，百姓非奉使铜犬，無(wú)得交通往來(lái)÷退”

疏奏翎苫，不納。

【原文華譯】

1 八月十三日榨了，任命春官尚書(shū)武三思為檢校內(nèi)史煎谍，狄仁杰兼任納言。

太后命宰相各舉薦尚書(shū)郎一人龙屉；狄仁杰舉薦他的兒子呐粘、司府丞狄光嗣满俗，拜為地官員外郎，上任后十分稱(chēng)職作岖。太后喜悅說(shuō)：“卿可以說(shuō)是祁奚了唆垃！”

通事舍人、河南人元行沖痘儡，博學(xué)多識(shí)辕万，狄仁杰器重他。

元行沖數(shù)次規(guī)諫狄仁杰沉删，并且說(shuō)：“凡主持家計(jì)的人渐尿，必有儲(chǔ)蓄肉干、肉醬來(lái)開(kāi)胃口矾瑰，也要準(zhǔn)備人參砖茸、白術(shù)來(lái)治病。我私底下觀察公家門(mén)殴穴，珍饈美味很多凉夯，我就擔(dān)當(dāng)一個(gè)藥材的作用吧〔苫希”

狄仁杰笑道：“我的藥箱之中劲够，哪能一天沒(méi)有你？”元行沖名叫元澹植榕，以字行世再沧。

2 任命司屬卿武重規(guī)為天兵中道大總管，右武衛(wèi)將軍沙吒忠義為天兵西道總管炒瘸，幽州都督、下邽人張仁愿為天兵東道總管寝衫，將兵三十萬(wàn)討伐突厥可汗默啜顷扩；又任命左羽林衛(wèi)大將軍閻敬容為天兵西道后軍總管，將兵十五萬(wàn)為后援慰毅。

八月二十六日隘截，默啜入寇飛狐；八月二十八日汹胃，攻陷定州婶芭，殺死刺史孫彥高及吏民數(shù)千人。

3 九月七日着饥，任命夏官尚書(shū)武攸寧為同鳳閣鸞臺(tái)三品（實(shí)質(zhì)宰相）犀农。

4 把突厥可汗默啜改名為斬啜。

斬啜命閻知微招降趙州宰掉；閻知微與突厥人手拉手在趙州城下踏著節(jié)拍高歌《萬(wàn)歲樂(lè)》呵哨。

將軍陳令英在城上對(duì)他說(shuō)：“尚書(shū)的官位和責(zé)任都不輕赁濒，卻為敵人踏歌拒炎，就不覺(jué)得慚愧嗎挨务？”

閻知微淺吟低唱谎柄，回答說(shuō)：“不得已谷誓，《萬(wàn)歲樂(lè)》捍歪〔诰剩”

九月十一日变逃，斬啜包圍趙州揽乱，長(zhǎng)史唐般若翻墻出城接應(yīng)粟矿。刺史高睿與妻子秦氏吃藥詐死陌粹，敵人用轎子把他們抬去斬啜處，斬啜以金獅腰帶和紫色官袍展示給他說(shuō)：“降則拜官或舞，不降則死蒙幻！”

高罡松罚回頭看看妻子腐泻，妻子說(shuō)：“酬報(bào)國(guó)恩派桩，正在今日铆惑！”于是兩人都閉目不言员魏。過(guò)了兩個(gè)晚上撕阎，敵人知道不能讓他們屈服碌补，于是殺了他們厦章。

突厥退兵后，唐般若被滅族汗侵；追贈(zèng)高睿冬官尚書(shū)晰韵，謚號(hào)為“節(jié)”宫屠。高睿，是高颎的孫子浪蹂。

5 皇嗣李旦堅(jiān)決請(qǐng)求遜位，讓給廬陵王告材，太后批準(zhǔn)。

九月十五日斥赋，立廬陵王李哲為皇太子缰猴，恢復(fù)原名李顯（公元677年疤剑，李顯改名李哲）滑绒。赦天下闷堡。

九月十七日疑故，命太子李顯為河北道元帥以討伐突厥纵势。之前钦铁，招募士兵一個(gè)多月，不滿(mǎn)一千人牛曹；等到聽(tīng)聞太子為帥恋脚，應(yīng)募者云集，不久就召滿(mǎn)五萬(wàn)人焰手。

九月二十一日，任命狄仁杰為河北道行軍副元帥怀喉，右丞宋元爽為長(zhǎng)史书妻，右臺(tái)中丞崔獻(xiàn)為司馬，左臺(tái)中丞吉頊為監(jiān)軍使躬拢。當(dāng)時(shí)太子本人并不親自到前線躲履，任命狄仁杰為知元帥事，太后親自送行聊闯。

藍(lán)田縣令薛訥工猜，是薛仁貴之子，太后擢升他為左威衛(wèi)將軍菱蔬、安東道經(jīng)略篷帅。將要出發(fā)，薛訥對(duì)太后說(shuō)：“太子雖立拴泌，外議猶疑未定魏身；如果這項(xiàng)命令不再改變，則丑虜很快就會(huì)平定蚪腐〖牵”

太后深以為然。王及善請(qǐng)?zhí)拥酵獬晕咳诵幕丶荆舐?tīng)從家制。

6 任命天官侍郎蘇味道為鳳閣侍郎正林、同平章事。蘇味道前后在相位數(shù)年颤殴，見(jiàn)風(fēng)使舵觅廓，四面討好，曾經(jīng)對(duì)人說(shuō)：“處事不宜明白诅病，最好保持模棱兩可哪亿。”時(shí)人稱(chēng)他為“蘇模棱”贤笆。

7 九月二十六日蝇棉，突厥可汗斬啜將他所擄掠的趙、定等州男女一萬(wàn)余人全部殺光芥永，自五回道北返篡殷；所過(guò)之處，殺掠不可勝計(jì)埋涧。

沙吒忠義等只是引兵跟蹤板辽，不敢進(jìn)逼。狄仁杰將兵十萬(wàn)追擊棘催，沒(méi)有追上劲弦。斬啜回到沙漠以北，擁兵四十萬(wàn)醇坝，據(jù)地一萬(wàn)里邑跪，西北諸夷都?xì)w附他，甚有輕中央之心呼猪。

8 冬画畅，十月，太后下詔：神都洛陽(yáng)所有衛(wèi)戍部隊(duì)宋距，命河內(nèi)王武懿宗轴踱、九江王武攸歸指揮。

9 十月十七日谚赎，任命狄仁杰為河北道安撫大使淫僻。當(dāng)時(shí)河北人有被突厥所驅(qū)逼配合的，敵人退兵后壶唤，懼怕被誅殺嘁傀，往往逃亡藏匿。

狄仁杰上疏视粮，認(rèn)為：

“朝廷官員都認(rèn)為那些被契丹细办、突厥所脅從之人有罪，說(shuō)他們的做法雖然不同，但想要投敵的想法是一樣的笑撞。

但是岛啸，近年以來(lái)，山東地區(qū)（崤山以東）軍機(jī)征調(diào)頻繁茴肥，百姓家家破產(chǎn)坚踩，以致逃亡。加上地方官吏壓榨勒索瓤狐，因某些事而發(fā)作瞬铸，一旦被捕，枷杖之下础锐，痛切肌膚嗓节，事迫情危，難免不循禮義皆警。

愁苦之地拦宣，無(wú)法生存，哪里有利就去哪里信姓，只求能活下去鸵隧。這些事，對(duì)于君子來(lái)說(shuō)意推，固然是慚愧羞辱豆瘫，但是對(duì)小人而言，卻是行為常態(tài)菊值。

另外外驱，各城淪陷之后，百姓都苦苦等待官軍俊性；而將士求功，對(duì)主動(dòng)回歸的城池描扯，往往謊稱(chēng)是他們攻下來(lái)的定页。臣擔(dān)憂(yōu)賞賜太濫，也恐怕傷及無(wú)辜绽诚。

朝廷認(rèn)為這些淪陷的地方曾經(jīng)與敵賊站在同一立場(chǎng)典徊，就把它當(dāng)成惡地，以致污辱百姓妻子恩够，劫掠貨財(cái)卒落。普通士兵如此，可以說(shuō)他們不知仁義蜂桶，可是官員竟然也是一樣儡毕。因此，在敵賊平定之后，百姓所受的苦難更深腰湾。

平定賊匪雷恃，主要是靠招降安撫、秋毫不犯费坊。如今歸正的人倒槐，都是平民百姓，反而被自己的官府迫害附井，豈不令人悲痛讨越？

人民就像是水，堵塞了永毅，他們便成為泉眼把跨；疏導(dǎo)了，他們就成為江河卷雕，都是隨勢(shì)而動(dòng)节猿，沒(méi)有常性！如今離家逃亡的罪犯漫雕，露宿草行滨嘱，潛竄山澤，有赦令浸间，他們就出來(lái)回家太雨；不赦免，他們就更加瘋狂魁蒜，山東群盜囊扳，就是因此而聚結(jié)。

臣認(rèn)為兜看，邊塵暫起锥咸，不足為憂(yōu)；中土不安细移，才是大事搏予。如果要治他們的罪，則眾情恐懼弧轧；如果寬恕他們雪侥，則附逆的人也能自安。希望陛下能赦免河北諸州精绎，一無(wú)所問(wèn)速缨。”

太后下詔批準(zhǔn)代乃。狄仁杰于是撫慰百姓旬牲，找到被突厥所驅(qū)掠的人，將他們?nèi)壳卜翟话l(fā)放糧食以賑濟(jì)貧困引谜，修整驛站道路以幫助軍隊(duì)撤退牍陌。

因?yàn)閾?dān)心諸將及使者向地方索取供應(yīng)，于是自己只吃粗茶淡飯员咽；并約束部下毒涧，不得侵?jǐn)_百姓，犯者必?cái)乇词摇：颖庇谑前捕ㄏ聛?lái)契讲。

10 任命夏官侍郎姚元崇、秘書(shū)少監(jiān)李嶠一起擔(dān)任同平章事（實(shí)質(zhì)宰相）滑频。

11 突厥可汗斬啜離開(kāi)趙州捡偏，釋放閻知微回京。太后下令峡迷，將閻知微五馬分尸银伟，磔殺于天津橋南；讓百官一起向他射擊绘搞，既而把身上的肉全部剔下來(lái)彤避，再將骨頭挫碎；夷滅三族夯辖；遠(yuǎn)房親戚有之前根本不認(rèn)識(shí)琉预，也沒(méi)見(jiàn)過(guò)面的，也被連坐處死蒿褂。

褒公段瓚圆米，是段志玄之子，之前淪陷在突厥啄栓。突厥在趙州娄帖，段瓚邀楊齊莊與他一起逃跑；楊齊莊畏怯昙楚，不敢行動(dòng)近速。

段瓚先逃歸，太后賞賜他桂肌。楊齊莊不久也回來(lái)了数焊，太后敕令河內(nèi)王武懿宗調(diào)查永淌。武懿宗認(rèn)為楊齊莊心懷猶豫崎场，于是把他與閻知微一同誅殺。也是先由百官亂箭齊發(fā)遂蛀，射成刺猬谭跨；仍未斷氣，于是剖開(kāi)他的胸腹，割出心臟螃宙，投之于地蛮瞄，仍跳動(dòng)不止。

太后擢升田歸道為夏官侍郎谆扎，對(duì)他非常信任重用挂捅。

12 蜀州每年派兵五百人戍防姚州（今云南姚安），道路險(xiǎn)遠(yuǎn)堂湖，死亡的人很多闲先。

蜀州刺史張柬之上言，認(rèn)為：

“姚州本是哀牢國(guó)无蜂，荒外絕域伺糠，山高水深。國(guó)家開(kāi)辟為州斥季，收不到一粒鹽训桶、一匹布的稅，征不到一個(gè)士兵為國(guó)效力酣倾，而白白空竭國(guó)庫(kù)舵揭；驅(qū)使平民百姓到蠻夷地區(qū)服役，以致肝腦涂地灶挟，臣私底下為國(guó)家感到痛惜琉朽。

請(qǐng)廢除姚州，改為隸屬巂州稚铣；命他們每年按時(shí)來(lái)朝覲箱叁，就如同蕃國(guó)一樣。廢除瀘水以南諸軍事基地惕医，只在瀘水以北設(shè)置邊關(guān)耕漱；除非朝廷派遣出使，百姓不得交通往來(lái)抬伺∶唬”

奏疏遞上去，太后沒(méi)有采納峡钓。

【學(xué)以致用】

關(guān)于狄仁杰的這段上書(shū)妓笙，思考2點(diǎn)

1，問(wèn)題的發(fā)生能岩，常常是由外部因素引起的寞宫，可是，問(wèn)題的徹底解決拉鹃，卻需要從內(nèi)部出發(fā)辈赋。

這就引出一句話(huà)：如果事情要改變鲫忍，我先做出改變。（“我”不能成為事情改變的障礙）

這個(gè)“我”的發(fā)心是否正義钥屈，是否言行一致悟民，是否如老百姓所期望的那樣，就很關(guān)鍵了篷就。

如果能做到這些射亏，這支隊(duì)伍就很猛，沒(méi)有什么困難是解決不了的竭业。

近代戰(zhàn)爭(zhēng)中鸦泳，教員等人所帶領(lǐng)的隊(duì)伍做到了這一點(diǎn)。

而老蔣所領(lǐng)導(dǎo)的隊(duì)伍呢永品，看影視劇《滲透》里面所演示的做鹰，好不容易把鬼子趕走了，但是老百姓的家產(chǎn)鼎姐，女兒钾麸，身家性命還是保不住。這就是狄仁杰所講的“賊平之后炕桨，為惡更深”

所以類(lèi)似于蔣這樣的隊(duì)伍只能被解決饭尝，而不能做到去解決其它問(wèn)題。

2献宫，為什么是狄仁杰發(fā)現(xiàn)或想到了這個(gè)問(wèn)題钥平？

換句話(huà)說(shuō)就是，像狄仁杰這類(lèi)人太少了姊途。

只有那些真正尊重生命的仁者涉瘾，真正把老百姓放在心里的人，才會(huì)去這樣洞察與思考捷兰。

對(duì)于那些認(rèn)為“被脅迫的人有罪”的朝廷官員立叛，換位思考一下，如果是這些人里面有人被突厥脅迫了贡茅，他們會(huì)不會(huì)也像閻知微一樣吟唱一句：“不得已秘蛇，《萬(wàn)歲樂(lè)》《タ迹”呢赁还？ 我認(rèn)為有可能康栈。

在當(dāng)今耸袜，有多少人打著以維護(hù)老百姓名義，干著限制老百姓發(fā)展與自由的行為呢唁奢？

所以甚负，只有那些真正能做到以自己的心柬焕，換到老百姓的立場(chǎng)再來(lái)思考的人，他就一定能做到狄仁杰的這種洞察與行為