第三課 管道的威力
但柏波羅不是容易失望的人。他耐心地向他最好的朋友解釋這個(gè)計(jì)劃。柏波羅將一部份白天的時(shí)間用來(lái)提桶運(yùn)水,用另一部份的時(shí)間以及周未的時(shí)間來(lái)建造管道葫督。
他知道,在巖石般硬的土壤中挖一條管道是多么的堅(jiān)難圈驼。因?yàn)樗男匠晔歉鶕?jù)運(yùn)水的桶數(shù)來(lái)支付的。他知道他的收入在開(kāi)始的時(shí)候會(huì)減少冰啃。他也知道,要等1、2年,他的管道才開(kāi)始產(chǎn)生可觀的收入刘莹。
但柏波羅相信他的夢(mèng)想會(huì)實(shí)現(xiàn)阎毅。于是他去做了。
―――摘自《管道的故事》
這是關(guān)于兩個(gè)截然不同的人的故事点弯。一個(gè)是著名的棒球明星,另一位是小鎮(zhèn)上的小學(xué)教師扇调。
他們完全不同。一個(gè)是年輕小伙子,另一個(gè)是老婦人個(gè)年薪數(shù)百萬(wàn),另一個(gè)年收入從未超過(guò)10000美元抢肛。一個(gè)是公眾的焦點(diǎn),另一個(gè)在麻塞諸塞州的小鎮(zhèn)上狼钮。
但是比起他們各自所作的財(cái)務(wù)選擇,這些只是小小的不同。接下來(lái),你會(huì)看到其中一位建造管道的人退休后成為百萬(wàn)富翁,而另一個(gè)則一直都是提桶者捡絮。在我寫(xiě)此書(shū)時(shí)他已徘徊在破產(chǎn)的邊緣熬芜。
這個(gè)故事講的是兩個(gè)非常不同的人,但這并重要。重要的是他們所做的選擇福稳。和從那些選擇中你可以學(xué)到的教訓(xùn)涎拉。你聽(tīng)到這兩個(gè)故事后,你會(huì)非常清楚為什么建造管道是創(chuàng)造真正的保障和財(cái)務(wù)自由的唯一途徑。
球員的經(jīng)歷
讓我們從著名的球手開(kāi)始吧。幾年來(lái),這位天才運(yùn)動(dòng)員在個(gè)人生活及財(cái)務(wù)方面都做了些錯(cuò)誤的選擇鼓拧。
他個(gè)人生活方面的選擇導(dǎo)致他婚姻的破裂半火、酗酒及吸毒,這已經(jīng)夠糟的了。但他財(cái)務(wù)上的選擇同樣糟糕,因?yàn)樗飘a(chǎn)了季俩。我保證你聽(tīng)說(shuō)過(guò)這位運(yùn)動(dòng)員,至今他將近紅了二十年慈缔。
他就是達(dá)利。斯多伯里种玛。他的故事人人都應(yīng)引以為戒藐鹤。為了實(shí)現(xiàn)財(cái)務(wù)自由,你千萬(wàn)不能做他所做的事。
達(dá)利赂韵。斯多伯里幾乎半輩子是職業(yè)棒球運(yùn)動(dòng)員娱节。這位三十八歲的外場(chǎng)球手十幾歲時(shí)便參與重要賽事,立即被稱為"塔德。威廉姆斯第二"祭示。
在他的球員生涯中,斯多伯里每年賺2至5百萬(wàn)美元的薪水肄满。那還只是打棒球的收入,加上一年幾百萬(wàn)的廣告費(fèi)、出鏡費(fèi)质涛、演講費(fèi)稠歉、簽名費(fèi)等等。他四十歲以前就賺了5千萬(wàn)至1億美元汇陆。
斯多伯里不能永遠(yuǎn)打球
一個(gè)賺了那么多錢(qián)的人應(yīng)該可以享受人生了吧怒炸？錯(cuò)。
據(jù)一份當(dāng)?shù)貓?bào)紙報(bào)道："斯多伯里沒(méi)有收入和儲(chǔ)蓄來(lái)養(yǎng)活病人了現(xiàn)任的妻子卡羅西和三個(gè)孩子毡代。"
他賺了1億美元而居然沒(méi)有留下幾個(gè)錢(qián)阅羹？
他用光了。
昂貴的房子教寂、昂貴的汽車(chē)捏鱼、昂貴的律師費(fèi)用、昂貴的離婚酪耕、昂貴的毒隱和酗酒康復(fù)費(fèi)导梆。
我寫(xiě)此書(shū)時(shí),斯多伯里已經(jīng)沒(méi)有打棒球了。這意味著他沒(méi)有收入,有的只是賬單迂烁。一天又一天,一月又一月,像臺(tái)風(fēng)季節(jié)的進(jìn)一雨一樣綿綿不絕看尼。
像柏波羅的管道建造者,在最初的幾天甚至幾年,可能沒(méi)有什么可展示給別人看。但一段時(shí)間內(nèi)的持續(xù)婚被、自律性強(qiáng)的工作后,小小的投入將變成大大的分紅狡忙。
第三課 管道的威力
桶干了,而管道仍在繼續(xù)泵水
現(xiàn)在,當(dāng)我們談?wù)摴艿赖耐r(shí),你是否明白我的意思？斯多伯里已提大桶多年,今天他有什么可炫耀的址芯？除了一箱箱被退回的支票,什么都沒(méi)有。
斯多柏里假設(shè)他的大桶永不會(huì)枯竭。錯(cuò)誤的假設(shè)谷炸！桶不能自動(dòng)的加水,不管桶有多么大北专。提桶者必須用力提桶去某個(gè)地方才能重新加滿水。如果他停止拖動(dòng)―――不管是退休旬陡、還是疾病拓颓、還是受傷、還是用光了,桶都會(huì)開(kāi)始枯竭描孟。
而管道,在另一方面,在桶干了很長(zhǎng)時(shí)間后還能泵利潤(rùn)驶睦。這個(gè)規(guī)則無(wú)論對(duì)提大水桶者、還是提小桶者,都一樣真實(shí)匿醒。如我所說(shuō),桶的尺寸并不重要场航。提大桶者很容易成為大手大腳的人。財(cái)務(wù)自由的關(guān)健是采用管道建造的思維方式,然后把管道計(jì)劃付諸行動(dòng)廉羔！
桶越小,對(duì)管道的需求越大
賺很多錢(qián)并不等于財(cái)務(wù)自由溉痢。只有管道才能保證。如果你不采用管道的策略,桶終究會(huì)枯竭憋他。
我對(duì)你講斯多伯里的故事是想證明一點(diǎn)孩饼。如果像斯多伯里這么大的桶都會(huì)干,你的呢？
想想吧竹挡。斯多伯里從一張工資單活到另一張工資單镀娶。
你呢？
斯多伯里以為他的桶永遠(yuǎn)不會(huì)枯竭揪罕。
你汽畴？斯多伯里愚蠢地化錢(qián),浪費(fèi)了那本應(yīng)聰明地用來(lái)建造管道的時(shí)間。
你呢耸序？
確實(shí),斯多伯里做了一些錯(cuò)誤的選擇,這讓他花了許多錢(qián)忍些。但他最糟的財(cái)務(wù)選擇是沒(méi)有建一條管道。那是不可原涼的坎怪！他當(dāng)時(shí)在想什么呢罢坝？
現(xiàn)在輪到你做選擇了
現(xiàn)在我問(wèn)你,你希望自己處于怎樣的財(cái)務(wù)狀況？
管道是生命線,因?yàn)樗麄兪亲晕抑г慕亮Ｋ鼈儠?huì)不時(shí)需要做一些調(diào)整嘁酿、或一些修補(bǔ)、甚至是重建男应。但管道能年復(fù)一年地把利潤(rùn)泵上來(lái)闹司。
現(xiàn)在輪到你選擇了。
