標(biāo)題：Black
原作者：jesuisfarouche
原文地址：http://archiveofourown.org/works/1370077
分級：無
原作：悲慘世界
配對：透過濾鏡看的話大概是安灼拉/格朗泰爾
授權(quán)：

簡介：導(dǎo)航儀邊上的顯示屏閃爍著绩脆，一行行的數(shù)字和字母顯示出錯誤和警告字樣淫半。
導(dǎo)航控制臺上有什么東西閃動了一下艘包，向空中放出一串火花，在擊到地面之前就消散了。安灼拉穩(wěn)住自己的身體姆泻，（用手）掠了一下頭發(fā)咒唆，轉(zhuǎn)身回到主控制臺。他審視著顯示屏上出現(xiàn)的一行行代碼茶鹃。
“她沒法再承受一次撞擊了涣雕。”

譯者注：翻譯的時候一直在循環(huán)M83的Holes?In?the?Sky闭翩，不知為何迷之契合挣郭。繼續(xù)感謝我的beta君S。

錯誤 374-344

錯誤 3843-323

錯誤 837403-475

錯誤?837403-494

環(huán)境調(diào)節(jié)系統(tǒng)故障

引擎系統(tǒng)故障

系統(tǒng)即將災(zāi)難性崩潰

狀態(tài)?生命攸關(guān)

一種持續(xù)的疗韵、尖銳的噪音讓他耳朵發(fā)癢兑障。這是他唯一能夠聽見的聲音。他腳下的地板本該發(fā)燙——金屬格柵遮蓋在嗡嗡作響的機(jī)器上，發(fā)著蒼白的光——但它事實(shí)上非常冰冷流译。一切分崩離析逞怨，一切都糟透了，還有那該死的尖銳的噪音——

他聽見遠(yuǎn)遠(yuǎn)地有人喊自己的名字福澡。然后又喊了一次骇钦。“安灼拉竞漾！”這聲音更近了眯搭。他向上看去，耳朵里的噪聲消失了业岁，公白飛站在他上方鳞仙，伸手拽他的胳膊”适保“到上面來棍好，船體已經(jīng)快要被破壞了≡使ⅲ”

他們在艦橋上借笙，除了他們兩人之外還有古費(fèi)拉克。他的注意力重新集中到眼前的事上较锡。無論攻擊這艘飛船的是什么业稼，它正猛烈地發(fā)起攻擊，并攻擊得更加猛烈了蚂蕴，猛烈得不可能再讓自由號保持艦體完整了低散。導(dǎo)航儀邊上的顯示屏閃爍著，一行行的數(shù)字和字母顯示出錯誤和警告字樣骡楼。斷電有好一會了熔号，但由于應(yīng)急發(fā)電機(jī)迅速投入工作，盡管電力只有百分之五十鸟整，飛船仍然在運(yùn)作引镊。

安灼拉抬起手摸了摸他耳邊一塊濕濕的地方，然后在手指上看到了血篮条。自由號在戰(zhàn)栗弟头，它低沉的吱嘎聲回蕩在艦橋上。導(dǎo)航控制臺上有什么東西閃動了一下兑燥，向空中放出一串火花亮瓷，在擊到地面之前就消散了。安灼拉穩(wěn)住自己的身體降瞳，（用手）掠了一下頭發(fā)嘱支，轉(zhuǎn)身回到主控制臺蚓胸。他審視著顯示屏上出現(xiàn)的一行行代碼〕Γ“她沒法再承受一次撞擊了沛膳。”

古費(fèi)拉克坐著的地方傳來了一聲輕輕的叫喊汛聚。他顫抖的手從腹部拿開锹安，一塊鋸齒狀的金屬碎片在爆炸中刺進(jìn)了他的內(nèi)臟。

公白飛馬上來到他身邊倚舀，溫柔地把他試圖拔出那塊金屬片的手拉開叹哭。

“都結(jié)束了，安灼拉痕貌》缯郑”公白飛咕噥了一聲。他正把古費(fèi)拉克的手臂架到他的肩膀上舵稠，扶他站起來超升。古費(fèi)拉克咬緊牙關(guān)，猛地吸了口氣哺徊，金屬片帶來的劇痛在身上游走著室琢，攪動著已經(jīng)破碎的肌膚÷渥罚“我們得走了盈滴。”

“你們走吧淋硝，”安灼拉轉(zhuǎn)向控制臺雹熬】聿耍“航天飛機(jī)仍然完好谣膳，能夠工作，里面的儲備足夠讓你們撐到最近的行星铅乡〖萄瑁”

“安灼拉≌笮遥”

“公白飛——”古費(fèi)拉克喊出聲花履，突然而至的疼痛讓他的膝蓋變得虛弱無力。他很蒼白挚赊，臉和脖子上汗水閃閃發(fā)亮诡壁，腳步踉蹌≤睿“我要昏倒了——”

“你當(dāng)然不會妹卿⊥”公白飛說，輕輕拍打著古費(fèi)拉克的臉夺克，臉上掠過一個淺淺微笑箕宙，但他看向安灼拉時，眼里卻有恐懼铺纽〖砼粒“求你了。求求你不要留在這兒狡门∠萸蓿”

一種悲傷的接受現(xiàn)實(shí)的表情寫在安灼拉的臉上，這讓他比自己的實(shí)際年齡看起來老得多其馏，這種表情不屬于其他任何一個人盼铁，甚至在他們?nèi)魏我粋€人臉上出現(xiàn)都不合適〕①耍“活下去饶火，公白飛≈鲁叮”

“公白飛......”

公白飛把古費(fèi)拉克的胳膊掛在他肩膀上肤寝，開始向門口挪。在導(dǎo)航控制儀在安灼拉身后閃出另一串火花的時候抖僵，他看了安灼拉最后一眼鲤看。

“謝謝你∷Ｈ海”

然后安灼拉一個人留在了這里蛇更。

警報聲停了缎岗。

他甚至在他意識到自己醒來之前就發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)了。警報聲已經(jīng)停了，而他正沐浴在一種可怕的寂靜中（除了船底的吱嘎聲）篓像。航天飛機(jī)連接在自由號的艙腹上敷鸦，只在緊急狀況下或者某人在前一夜的狂歡后迫切地想找個地方睡覺的時候玛界，才派上用場照皆。

格朗泰爾的嘴里干干的，有琴酒的味道谤民。

他眨了好幾次眼睛堰酿，抹了好幾把臉，抓抓頭皮张足，對那些該死的警報聲的突然停止感到好奇触创，是什么讓一切如此安靜？他向舷窗外看去为牍，看見的只是千里之外成千上萬的星星點(diǎn)點(diǎn)的光芒哼绑。

這陣子寂靜并沒有持續(xù)很久顺饮。公白飛出現(xiàn)在門口，拖著古費(fèi)拉克凌那，兩個人渾身是血兼雄。“準(zhǔn)備發(fā)射航天飛機(jī)帽蝶，格朗泰爾赦肋。”公白飛命令他励稳，把近乎失去意識的古費(fèi)拉克安頓在副駕駛位上佃乘，努力給他扣上安全帶。金屬扣被他手摸過的地方現(xiàn)在染成了紅色驹尼。

“這他媽什么狀況趣避？”

“就是現(xiàn)在，格朗泰爾新翎〕膛粒”

他按他說的去做了，輕敲開關(guān)地啰，往控制臺電腦里輸入幾條指令愁拭。“其他人呢亏吝？”

“沒有其他人了岭埠。”

格朗泰爾僵住了蔚鸥，身體發(fā)冷惜论。在他重新開口之前他眨了一下眼，接著是兩下止喷，三下馆类。“那安灼拉呢启盛？”

這時候公白飛已經(jīng)把古費(fèi)拉克安頓好蹦掐，并轉(zhuǎn)向控制裝置。航天飛機(jī)在輔助動力作用下?lián)u搖晃晃僵闯，但仍能夠運(yùn)行，就像安灼拉說過的那樣藤滥”钏冢“他為了給我們一個（逃生）機(jī)會，留在了后方拙绊∠蛲迹”

格朗泰爾看看掌舵的公白飛泳秀，再看看副駕駛位不省人事的古費(fèi)拉克￠剩“我們離最近的行星有多遠(yuǎn)嗜傅？”

“要走一周時間，期間換乘一次檩赢÷类郑”

“三個就太多了≌曷鳎”

格朗泰爾開始往后退偶房，越來越接近大開的艙門。公白飛轉(zhuǎn)過身军浆∽匮螅“你說什么？”

”三個人過不了一周的乒融。飛機(jī)上沒有足夠的水掰盘。“

他退幾步赞季，跨過了艙門庆杜。公白飛向他走了幾步，但他離得太遠(yuǎn)了碟摆』尾疲”格朗泰爾，別——“

”再見了典蜕《鲜ⅲ“

然后他離開了，沖過走廊愉舔，無視了公白飛（在身后）懇請著讓他回來钢猛。他在聽見航天飛機(jī)脫離飛船之前沒有停下奔跑。他等了五秒鐘轩缤，然后又等了十秒命迈，確認(rèn)沒聽見爆炸聲之后，往艦橋跑去火的。

安灼拉站在駕駛位上壶愤，亂糟糟的卷發(fā)因沾上了汗水貼在額前，受了燒傷馏鹤，身體虛弱征椒，離他最近的那顆燃燒的恒星的光芒勾勒出他的身姿，指揮室里彌漫著煙霧湃累。格朗泰爾一來到艦橋上他就知道到了勃救。

中心控制臺上燈光閃爍碍讨，照亮了其上數(shù)百按鈕、杠桿和開關(guān)蒙秒。安灼拉的手放在手動操舵柄上〔颍現(xiàn)在沒有什么要操控的東西了，但他的本能和肌肉讓他這么做了晕讲。

心跳漏拍覆获。

“為什么？”

格朗泰爾走上前益兄。窗外巨大艦船逼近锻梳，近到足以以最后一擊擊潰他們的船。格朗泰爾開始拆除所有安全保護(hù)裝置净捅∫煽荩“你知道為什么』琢”

安灼拉看著他重載爆炸限制荆永，設(shè)置手動負(fù)載引爆。格朗泰爾抬頭看著他国章【咴浚“我想你對此沒意見∫菏蓿”

他本可以笑的骂删，但他沒有。與之相反四啰，他把自己脖子上戴著的銀鏈扯下來宁玫，把上面掛著的鑰匙遞給格朗泰爾。格朗泰爾把鑰匙插進(jìn)正確的鑰孔柑晒，轉(zhuǎn)動了它欧瘪。

現(xiàn)在照亮他們的只是艦橋上閃爍的紅色警告燈和遭到破壞的電腦顯示器上的倒計時，離他們最近的恒星的光芒映在他們臉上匙赞。

他們注視著黑暗時十指相扣佛掖。其中一個人緊張起來，另一個則把他的手握得更緊了涌庭。

黑暗之中芥被，一瞬間爆發(fā)出了燦爛的光芒，然后什么都沒有了脾猛。沒有聲音撕彤，沒有火光。只有千里之外猛拴，成千上萬的星星點(diǎn)點(diǎn)的光芒羹铅。

END.