今天之所以講到這個(gè)主題是因?yàn)檫@個(gè)表達(dá)很多人都會(huì)用錯(cuò)。
比如，我在授課途中問學(xué)生“我有沒有表達(dá)清楚厦酬？”“各位都明白了嗎？”的時(shí)候瘫想，很多人會(huì)回答“???”或者“????”.
其實(shí)這兩種都是錯(cuò)的。
正確的回答應(yīng)該是：“????/?????”
韓語當(dāng)中的“???/????/????”這三種表達(dá)很容易混淆昌讲，尤其是后兩個(gè)總是找不到自己正確的位置国夜。
這三種表達(dá)都是韓語單詞“??”結(jié)合語法結(jié)合而成的，所以實(shí)際上用的詞都是一樣的短绸。
??: 知道车吹；明白筹裕；認(rèn)識(shí)
這個(gè)單詞的這幾種意思需要它和語法結(jié)合來區(qū)分。
當(dāng)要表達(dá)“認(rèn)識(shí)窄驹，知道朝卒，懂”的時(shí)候，就是"???"乐埠。
? ? ??? ???. 我認(rèn)識(shí)那個(gè)人抗斤。
? ?? ?? ????, ? ???.
我不是小孩子，我都懂丈咐。
2. 當(dāng)要表達(dá)“知道了”這種已經(jīng)接受新信息的狀態(tài)時(shí)瑞眼，就用表示完成的"????"。
? ??? ??? ????.
我知道那個(gè)人是誰了棵逊。（現(xiàn)在才知道了那個(gè)人是誰伤疙，所以用過去式表達(dá)狀態(tài)。）
3. 當(dāng)要回答“收到”這種意思是辆影，我們需要強(qiáng)調(diào)動(dòng)作意志徒像，因此用"????"。
????? ?, ????. 明白了嗎蛙讥？是的厨姚，明白了。
（不過這個(gè)表達(dá)通常不是非常禮貌键菱，所以謹(jǐn)慎使用）
以上谬墙。
希望對(duì)你學(xué)習(xí)韓語有所幫助。
