有很多學(xué)生準(zhǔn)備通過看美劇來提高英語笛粘,但是很多時(shí)候收效甚微。
到底看英美劇對(duì)學(xué)英語的幫助大不大?
我的答案是幫助大薪前。但是方法非常重要润努,要不然看美劇只是在看劇,和看泡沫劇沒有區(qū)別示括。
有沒有看英美劇學(xué)英語這樣的經(jīng)驗(yàn)?zāi)兀?/p>
我自己沒有這樣的經(jīng)驗(yàn)铺浇。但好在我學(xué)生眾多,他的成功經(jīng)驗(yàn)是值得學(xué)習(xí)借鑒的垛膝。
再詳細(xì)介紹下我學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)鳍侣。
學(xué)生情況:當(dāng)時(shí)他是一個(gè)二本學(xué)校經(jīng)管類大三學(xué)生,英語基礎(chǔ)為一次性通過大學(xué)英語六級(jí)吼拥,480分倚聚。在學(xué)習(xí)美劇之前,口語差凿可,不能正常交流秉沼,但這孩子貴在勤奮,有毅力矿酵,而且經(jīng)管類學(xué)生時(shí)間多唬复。當(dāng)時(shí)是我給他制定的學(xué)習(xí)計(jì)劃。
為什么要先說明學(xué)生情況全肮?
因?yàn)槊總€(gè)人的成功經(jīng)驗(yàn)都是不能直接復(fù)制的敞咧,學(xué)習(xí)是個(gè)性化極強(qiáng)的事情,有條件的話辜腺,還是有高人一對(duì)一指導(dǎo)的好休建。要不然,別人的成功經(jīng)驗(yàn)再多再好评疗,撲騰半天來了個(gè)邯鄲學(xué)步测砂,就得不償失了。
學(xué)的是什么劙俅摇砌些?
因?yàn)樗菚r(shí)候的英語已經(jīng)過了英語六級(jí),他的聽說寫都是有一定基礎(chǔ)的加匈,但聽力和口語較差存璃,這種情況下,是適合通過美劇學(xué)習(xí)快速提高口語和聽力的雕拼。為什么纵东?因?yàn)槲以鵁o數(shù)次說過,
你的閱讀能力決定了你的聽力能力的上限啥寇,你的寫作能力會(huì)決定你的口語能力的上限
一般情況下偎球,聽力只能聽懂能看懂的1/2洒扎,口語只能達(dá)到能寫出來的1/2。顯然衰絮,他的聽力水平達(dá)不到他閱讀水平的一半逊笆,口語也遠(yuǎn)不能達(dá)到能寫出來的一半。而且小學(xué)中學(xué)地處三四線城市岂傲,英語教育質(zhì)量確實(shí)比較差难裆,導(dǎo)致最基礎(chǔ)的發(fā)音、語音語調(diào)是有嚴(yán)重缺陷的镊掖,也缺乏口語訓(xùn)練的機(jī)會(huì)乃戈。
針對(duì)此,我給他制定了進(jìn)階的美劇學(xué)習(xí)材料亩进。
入門級(jí)——老友記
學(xué)習(xí)周期和預(yù)期效果:2個(gè)月左右症虑,直至學(xué)習(xí)到正確的發(fā)音、語音归薛、語調(diào)谍憔,并能進(jìn)行日常交流
學(xué)習(xí)提示:不需要全看,因?yàn)?0季確實(shí)太長主籍,并且泛看是絕對(duì)沒有效果的习贫。只需要選一兩季感興趣的即可。學(xué)生選的是從第八季開始千元,只看了2季苫昌,就達(dá)到了學(xué)習(xí)效果。
推薦理由:剛開始學(xué)習(xí)幸海,激發(fā)興趣是最重要的祟身,畢竟再有趣的學(xué)習(xí)方法,堅(jiān)持都是不容易的事情物独。老友記不用說袜硫,經(jīng)典,搞笑挡篓。而且里面的對(duì)話內(nèi)容地道婉陷、簡單,非常適合有閱讀基礎(chǔ)的初學(xué)者學(xué)習(xí)瞻凤。
進(jìn)階——絕望主婦
學(xué)習(xí)周期和預(yù)期效果:1個(gè)月憨攒,直至能學(xué)習(xí)從句等較為高級(jí)的表達(dá)方式
學(xué)習(xí)提示:建議看第八季世杀,最新的阀参,高清,現(xiàn)代瞻坝,代入感強(qiáng)
推薦理由:典型的美國中產(chǎn)階段的故事蛛壳,便于了解西方社會(huì)的主流價(jià)值觀杏瞻,故事緊湊可看性強(qiáng)。表達(dá)比老友記要復(fù)雜衙荐,適合有一定口語基礎(chǔ)的進(jìn)行學(xué)習(xí)捞挥。
卓越——唐頓莊園
學(xué)習(xí)提示:可以長期看,適合自己的聽力水平已經(jīng)快達(dá)到閱讀水平的一半的學(xué)生忧吟。不需要刻意的練習(xí)砌函,因?yàn)橐呀?jīng)養(yǎng)成了從美劇英劇學(xué)習(xí)英語的習(xí)慣。
推薦理由:英劇溜族。講英國貴族的日常讹俊,故事非常緊湊,可看性極強(qiáng)煌抒。但是其劇情緊湊仍劈,需要耐心,所以適合最求卓越的學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)寡壮。里面的各種表達(dá)很正式贩疙,發(fā)音也是正統(tǒng)的英音,實(shí)在是提高英語逼格的學(xué)習(xí)神器况既。
但問題又來了这溅,有了學(xué)習(xí)材料,
什么樣的學(xué)習(xí)方法才是最有效的呢棒仍?
一芍躏、勤做筆記。
我學(xué)生當(dāng)時(shí)情況是降狠,他記憶力比較差对竣,多數(shù)記憶依靠抄寫。這種好記性不如爛筆頭的方法也適合大多數(shù)學(xué)生榜配。
什么句子需要做筆記呢否纬?我的建議是:不需要什么技巧,只要是不能脫口而出的句子都需要記下來蛋褥,加強(qiáng)印象临燃。再做筆記的時(shí)候,不斷快退重復(fù)烙心,模仿語音膜廊,確保能流利讀出這個(gè)句子。
那不是很耗時(shí)嗎淫茵?對(duì)爪瓜,一開始的時(shí)候,單做筆記匙瘪,20分鐘一集的老友記铆铆,單單是筆記這一項(xiàng)工作蝶缀,都需要一小時(shí)時(shí)間,但是收獲肯定比囫圇吞棗花一小時(shí)看3集強(qiáng)薄货。切記翁都。
一開始會(huì)記下來很多句子,甚至80%的句子你都是稍有陌生不能脫口而出的谅猾。不要緊柄慰,一定要老老實(shí)實(shí)做下筆記做模仿訓(xùn)練。你會(huì)發(fā)現(xiàn)税娜,越到后面先煎,需要做的筆記少了。因?yàn)槊绖《际侨粘>渥忧山В瑫?huì)有很多的重復(fù)薯蝎。如果重復(fù)的句子,依然不能脫口而出谤绳,不好意思占锯,再做第二遍筆記再訓(xùn)練,直至很熟悉為止缩筛。
以下三整頁筆記是好友記第九季第三集的筆記:
到了進(jìn)階的絕望主婦階段消略,句子復(fù)雜了用詞高級(jí)了,反而需要做的筆記少了瞎抛。下面是絕望主婦第八季第一集的筆記艺演。
二,口語訓(xùn)練方法
先說幾個(gè)美劇訓(xùn)練的幾個(gè)基本原則和注意事項(xiàng):
1桐臊,一定要精胎撤,一定要精,一定要精断凶。
重要事情說三遍伤提,一定不能貪多。上面推薦的老友記2季就可以认烁,絕望主婦1季即可肿男,唐頓莊園看情況用幾集就可以了。訓(xùn)練的時(shí)候非常耗時(shí)却嗡,看起來美劇學(xué)英語很輕松舶沛,實(shí)質(zhì)上很艱苦。記住窗价,只有在艱難中才能得到更大的進(jìn)步如庭。
如果感興趣,其他季可以全部看完舌镶,但這是泛看柱彻,不能看做是通過美劇在學(xué)英語豪娜。
2餐胀,全部下載下來哟楷,并且把開始學(xué)習(xí)部分的(老友記的2季)轉(zhuǎn)成音頻。
下載下來的好處是不受網(wǎng)絡(luò)限制否灾,快退快進(jìn)都方便卖擅,而且可以屏蔽字幕等等功能。
當(dāng)然下載最高清的那種墨技,誰叫咱是有追求的人惩阶。下載地址如下:
老友記:老友記第六季到第九季
絕望主婦:絕望主婦第八季
唐頓莊園:唐頓莊園第一季
不支持大家一開始就屏蔽掉字幕,一是大家都不具備這樣的能力扣汪,聽錯(cuò)練錯(cuò)了還不如不練断楷。
大家不妨先用大塊的時(shí)間認(rèn)真細(xì)致地做筆記做練習(xí),熟悉后崭别,再把視頻轉(zhuǎn)換成音頻冬筒,放在手機(jī)或隨身聽里,利用碎片化時(shí)間反復(fù)聽反復(fù)跟讀茅主。
用格式工廠轉(zhuǎn)換視頻為音頻:格式工廠軟件下載
3舞痰,練習(xí)和跟讀要領(lǐng):
做的每一句筆記都要練熟,一般情況下诀姚,視頻需要看至少3遍响牛,而且需要在不能脫口而出的地方快退反復(fù)。做筆記赫段,要把不熟悉的詞組搞清楚呀打,做到能靈活應(yīng)用。然后跟讀糯笙,注意要徹底模仿語音聚磺、音調(diào)、語速炬丸,不能偷懶或自欺欺人瘫寝,可以挑幾句錄下來然后和視頻對(duì)照。
轉(zhuǎn)成音頻放在手機(jī)中稠炬,利用路上焕阿、排隊(duì)等碎片化時(shí)間跟讀,要回想這句話的筆記(用法首启、意思等)暮屡,這樣反復(fù)練習(xí),口語嘛毅桃,有時(shí)候就是口腔肌肉的條件放射活到褒纲。
歡迎大家在評(píng)論中評(píng)論問問題准夷。英語是一門工具學(xué)科,學(xué)習(xí)英語可以為大家的生活打開一扇窗莺掠,如果可以衫嵌,我愿意幫助大家打開這扇窗。
公益指導(dǎo)英語學(xué)習(xí)問題彻秆,定制個(gè)性化學(xué)習(xí)方案(交流微信:gracekiara)楔绞。獨(dú)創(chuàng)的英語文法在線課程上線在即,敬請期待唇兑。