04.10【每日一詞】status quo

status quo n.

釋義:the state of a situation as it is

“status quo”是不可數(shù)名詞牧挣,意思是“現(xiàn)狀”赊舶。英文中有一些比較常見的拉丁詞魄宏,status quo 是其中一個(gè)罕袋,一般會(huì)說 the status quo。它的特點(diǎn)是表意簡(jiǎn)潔濒旦,在口語和寫作中都使用這個(gè)詞株旷,可以體現(xiàn)相當(dāng)?shù)脑~匯積累。

例① 想要保持現(xiàn)狀的人往往比想要改變現(xiàn)狀的人多尔邓。

There are more people who wish to maintain/preserve/keep the status quo than change it.

例② 這些政策制定者不愿意輕易改變現(xiàn)狀是因?yàn)樗麄冊(cè)跓煵輼I(yè)有既得利益晾剖。

The policymakers are reluctant to change the status quo because they have a vested interest in the tobacco industry.

例③ 最近兩年英國(guó)脫歐一直是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》報(bào)道的重點(diǎn),因此我們經(jīng)程菟裕可以看到 status quo 這個(gè)詞齿尽。

Most MPs believe, with reason, that Mrs May’s imperfect compromise is worse than the status quo.

例④《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》在創(chuàng)刊 175 年紀(jì)念 Essay 中四次用到了 status quo 一詞,比如下面兩例:

a) Today liberalism needs to escape its identification with elites and the status quo and rekindle that reforming spirit.

b) Liberal reformers at their best have shared a dissatisfaction with the status quo and a determination to attack established interests.

翻譯:不是每個(gè)人都滿足于現(xiàn)狀灯节。

Not everyone is content with the status quo.

(參考翻譯:Not everyone is satisfied with the status quo. )

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末循头,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子炎疆,更是在濱河造成了極大的恐慌卡骂,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,755評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件形入,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異全跨,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)亿遂,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,305評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門浓若,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人蛇数,你說我怎么就攤上這事挪钓。” “怎么了耳舅?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,138評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵碌上,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)馏予,這世上最難降的妖魔是什么蔓纠? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,791評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮吗蚌,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘纯出。我一直安慰自己蚯妇,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,794評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布暂筝。 她就那樣靜靜地躺著箩言,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪焕襟。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上陨收,一...
    開封第一講書人閱讀 51,631評(píng)論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音鸵赖,去河邊找鬼务漩。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛它褪,可吹牛的內(nèi)容都是我干的饵骨。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,362評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼茫打,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼居触!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起老赤,我...
    開封第一講書人閱讀 39,264評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤轮洋,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后抬旺,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體弊予,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,724評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,900評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年嚷狞,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了块促。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,040評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡床未,死狀恐怖竭翠,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情薇搁,我是刑警寧澤斋扰,帶...
    沈念sama閱讀 35,742評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響传货,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏屎鳍。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,364評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一问裕、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望逮壁。 院中可真熱鬧,春花似錦粮宛、人聲如沸窥淆。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,944評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽忧饭。三九已至,卻和暖如春筷畦,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間词裤,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,060評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工鳖宾, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留吼砂,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,247評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓攘滩,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像帅刊,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子漂问,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,979評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,332評(píng)論 0 10
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,509評(píng)論 0 23
  • “status quo”是不可數(shù)名詞赖瞒,意思是“現(xiàn)狀”。英文中有一些比較常見的拉丁詞蚤假,status quo 是其中一...
    mollyliu閱讀 434評(píng)論 0 0
  • 流水在運(yùn)動(dòng) 不會(huì)結(jié)冰凍 天寒閑無事 老牛怕過冬 白話詩: 小溪叮咚叮咚 小溪水在流動(dòng) 天氣再寒冷 流動(dòng)的小溪水 也...
    秋AldrichB果閱讀 205評(píng)論 0 8
  • 想到自己的孩子栏饮,家長(zhǎng)的心都是麻的 所有關(guān)于教育的格言幾乎都是傳說 那種蝴蝶標(biāo)本般的絢麗圖案 仿佛是術(shù)語,幾何和摘要...
    尤其拉閱讀 479評(píng)論 1 8