卷二
十一
原文
? ? ? ?唐翰林學(xué)士最榮湖笨，入值，許借飛龍廄馬蹦骑。白香山《贈(zèng)錢(qián)翰林》詩(shī)曰：“分班皆命婦慈省，對(duì)苑即儲(chǔ)皇∶吖剑”蓋最親宮禁也厘熟。是以韋綬虾标，學(xué)士也，而覆以蜀擷之袍；韓渥谴仙，學(xué)士也，而暗藏金蓮之燭臂寝∮榻冢《十國(guó)春秋》載：“后蜀王建待翰林過(guò)優(yōu)，人尤之辐益。建曰：‘我昔值禁軍断傲，見(jiàn)唐天子待翰林之厚，雖朋友不如也荷腊。我不過(guò)萬(wàn)分之一耳艳悔。”’
譯注
? ? ? ?唐朝翰林學(xué)士最為榮耀的是女仰，入宮值班供職猜年，允許借騎飛龍廄的馬。白居易《贈(zèng)錢(qián)翰林》的詩(shī)講：分班排列的都是誥命夫人疾忍，相對(duì)而設(shè)的苑囿即是皇子的所在乔外。是最親近宮中禁地的啊。所以韋綬一罩，做學(xué)士時(shí)杨幼，可以披著蜀地出產(chǎn)的錦袍；韓渥聂渊，做學(xué)士時(shí)差购，可以暗地收藏少婦屋里的蠟燭『核裕《十國(guó)春秋》記載：后蜀帝王王建對(duì)待翰林過(guò)分優(yōu)厚欲逃，有人怨恨他。王建說(shuō)：我昔日在禁軍供職饼暑，看見(jiàn)唐朝天子對(duì)待翰林的優(yōu)厚待遇稳析，即使是朋友也比不上洗做。我不過(guò)他萬(wàn)分之一罷了。
? ? ? ? ? 這里彰居，《十國(guó)春秋》記載可能有誤诚纸，前蜀是王建所建。前蜀五代時(shí)十國(guó)之一陈惰。王建所建畦徘。都成都（今屬四川）。盛時(shí)疆域約為今四川大部奴潘、甘肅東南部旧烧、陜西南部、湖北西部画髓。歷二主掘剪，共三十五年。王建原為唐忠武軍將領(lǐng)奈虾，后入為禁軍夺谁，光啟二年(886)，出為壁州（今四川通江）刺史肉微。大順二年(891) 攻占成都匾鸥，據(jù)西川。乾寧四年(897),占有東川梓（今四川三臺(tái)）碉纳、渝（今四川重慶）諸州,遂有全蜀之地勿负。天復(fù)二年(902)取山南西道（今陜西漢中）。三年,唐封王建為蜀王劳曹。后梁開(kāi)平元年（蜀仍稱天復(fù)七年奴愉，907)王建稱帝,國(guó)號(hào)蜀，史稱前蜀铁孵。前蜀永平五年(915)锭硼，王建又取秦（今甘肅秦安北）、鳳（今陜西鳳縣東）蜕劝、成（今甘肅成縣）檀头、階（今甘肅康縣）四州，擴(kuò)境至大散關(guān)岖沛。天漢元年(917),王建改國(guó)號(hào)為漢暑始。次年，復(fù)號(hào)為蜀（見(jiàn)前蜀高祖王建）婴削。唐末大亂蒋荚，不少世族、文人投奔蜀土馆蠕，王建多加錄用期升，有的被任為宰相，但實(shí)權(quán)常由宦官和王建養(yǎng)子掌握互躬，統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部矛盾尖銳播赁，有時(shí)互相廝殺。永平三年吼渡，太子元膺便在一場(chǎng)斗爭(zhēng)中被殺容为。光天元年 (918)，王建死寺酪，子王衍(899～926)繼位坎背。 前蜀建立后，很少有大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)寄雀，社會(huì)生產(chǎn)基本上能正常進(jìn)行得滤，但王建統(tǒng)治時(shí)賦稅已很繁重。王衍奢侈荒淫盒犹，營(yíng)建宮殿懂更，巡游諸郡，耗費(fèi)大量財(cái)力急膀，加重了人民的負(fù)擔(dān)沮协。太后、太妃賣(mài)官鬻爵卓嫂，臣僚也賄賂成風(fēng)慷暂，政治十分腐朽。同光三年(925)晨雳，后唐莊宗李存□發(fā)兵攻蜀行瑞，王衍降，前蜀亡悍募。????
? ? ? ?后蜀五代時(shí)十國(guó)之一蘑辑。孟知祥所建。都成都(今屬四川)坠宴。盛時(shí)疆域約為今四川大部洋魂、甘肅東南部、陜西南部喜鼓、湖北西部副砍。歷二主，共四十年庄岖。同光三年(925)后唐滅前蜀,以孟知祥(874～934)為西川節(jié)度使豁翎。次年正月，孟知祥入成都隅忿，整頓吏治心剥，減少苛稅邦尊，境內(nèi)漸安。長(zhǎng)興三年(932),知祥殺東川節(jié)度使董璋优烧，得東川地蝉揍。四年，封為蜀王畦娄。后唐閔帝應(yīng)順元年 (934)知祥稱帝,年號(hào)明德,國(guó)號(hào)蜀,史稱后蜀又沾。同年，孟知祥死熙卡，子孟昶(919～965)繼位杖刷，仍用明德年號(hào)，明德五年(938)改元廣政驳癌。契丹滅后晉時(shí)滑燃，秦（今甘肅秦安北）、成（今甘肅成縣）喂柒、階（今甘肅武都東）三州附后蜀不瓶。后蜀又攻取鳳州（今陜西鳳縣東），疆士遂與前蜀相同灾杰。廣政十八年（后周顯德二年蚊丐，955）,秦、階艳吠、成麦备、鳳四州又為后周攻占。北宋乾德三年(965)發(fā)兵攻蜀,孟昶降昭娩，后蜀亡凛篙。
