⑤一切時中：指過去簇捍、現(xiàn)在只壳、未來的所有時間俏拱。⑥念念：每一個念頭之間暑塑。⑦萬境自如如：萬事萬物都真實、平等锅必。⑧碓坊：舂米的房子事格。⑨上人：此處指慧能尊稱童子。⑩別駕：官名搞隐。
祖已知神秀入門未得驹愚，不見自性。天明劣纲，祖喚盧供奉來逢捺，向南廊壁間繪畫圖相，忽見其偈癞季。報言劫瞳，供奉卻不用畫，勞爾遠來绷柒。經(jīng)云："凡所有相志于，皆是虛妄。"但留此偈废睦，與人誦持伺绽。依此偈修，免墮惡道嗜湃。依此偈修奈应，有大利益。令門人炷香禮敬购披，盡誦此偈杖挣，即得見性。門人誦偈今瀑，皆嘆善哉程梦。
祖三更喚秀入堂点把，問曰：偈是汝作否?
秀言：實是秀作，不敢妄求祖位屿附。望和尚慈悲郎逃，看弟子有少智慧否?
祖曰：汝作此偈，未見本性挺份，只到門外褒翰，未入門內(nèi)。如此見解匀泊，覓無上菩提优训，了不可得。無上菩提各聘，須得言下識自本心揣非，見自本性。不生不滅躲因，于一切時中⑤早敬，念念⑥自見。萬法無滯大脉，一真一切真搞监。萬境自如如⑦，如如之心镰矿，即是真實琐驴。若如是見，即是無上菩提之自性也秤标。汝且去一兩日思惟绝淡，更作一偈，將來吾看抛杨。汝偈若入得門够委，付汝衣法。
神秀作禮而出怖现。又經(jīng)數(shù)日茁帽，作偈不成，心中恍惚屈嗤，神思不安潘拨，猶如夢中，行坐不樂饶号。
復(fù)兩日铁追，有一童子于碓坊⑧過，唱誦其偈茫船±攀惠能一聞扭屁，便知此偈未見本性，雖未蒙教授涩禀，早識大意料滥。遂問童子曰：誦者何偈?
童子曰：爾這獦獠不知。大師言艾船，世人生死事大葵腹，欲得傳付衣法，令門人作偈來看屿岂。若悟大意践宴，即付衣法，為第六祖爷怀。神秀上座阻肩，于南廊壁上，書無相偈霉撵。大師令人皆誦磺浙，依此偈修，免墮惡道徒坡。依此偈修，有大利益瘤缩。
惠能曰：我亦要誦此喇完，結(jié)來生緣。上人⑨剥啤，我此踏碓锦溪，八個余月，未曾行到堂前府怯。望上人引至偈前禮拜刻诊。
童子引至偈前禮拜∥惠能曰：惠能不識字则涯，請上人為讀。
時有江州別駕冲簿，姓張粟判，名日用，便高聲讀峦剔〉到福惠能聞已，遂言：亦有一偈吝沫，望別駕為書呻澜。
別駕⑩言：汝亦作偈递礼，其事希有!
