05387林春艷
《我媽媽》? 作者：安東尼·布朗? ? 翻譯：余治瑩
看到題目《我媽媽》這本書(shū)你很快便會(huì)想到《我爸爸》，這本書(shū)同樣是安東尼·布朗送給媽媽的禮物摘投。
《我媽媽》這本書(shū)的風(fēng)格跟《我爸爸》類(lèi)似谣妻，呈現(xiàn)在我們面前的同樣是一個(gè)無(wú)所不能溯革、充滿愛(ài)心的媽媽宋税。封面的媽媽頭發(fā)整齊孝鹊，睡袍上是五顏六色的花扭仁，做著鬼臉的姿勢(shì)垮衷，這樣可愛(ài)的造型瞬間拉近了和孩子的心靈距離」宰梗《我爸爸》中有象征著爸爸的小太陽(yáng)搀突，那《我媽媽》呢？用來(lái)象征媽媽的是紅色的愛(ài)心熊泵。
每個(gè)畫(huà)面后都潛藏著文字背后的故事仰迁，夸張的手法更加體現(xiàn)作者對(duì)媽媽的崇拜。畫(huà)面里媽媽表演特技時(shí)的那些物品戈次；媽媽作為神奇的畫(huà)家——涂口紅轩勘，在上口紅之前媽媽的面部竟然沒(méi)有嘴；媽媽變成魔法園丁時(shí)怯邪，手指變成了“綠手指”绊寻。這些畫(huà)面還有很多，慢慢讀悬秉，孩子會(huì)醒悟澄步，原來(lái)這就是我的無(wú)比強(qiáng)大的媽媽。
每個(gè)人都有優(yōu)缺點(diǎn)和泌，我們的媽媽也不例外村缸。作者很巧妙的用對(duì)比手法寫(xiě)出了這些。比如武氓，說(shuō)媽媽的歌唱得像天使梯皿，吼叫起來(lái)又像獅子仇箱；或者說(shuō)媽媽像貓咪一樣柔軟，又像犀牛一樣強(qiáng)硬东羹。讀起這樣的句子我們并未感受到批評(píng)的味道剂桥，相反幽默、夸張的對(duì)比更體現(xiàn)出作者對(duì)媽媽的崇敬属提，連生氣的媽媽都是萬(wàn)獸之王权逗。
故事的結(jié)局同樣是跟《我爸爸》一樣，媽媽張開(kāi)雙手冤议，擁抱孩子斟薇。最后的詢問(wèn)“我愛(ài)她，而且你知道嗎恕酸？她也愛(ài)我堪滨，永遠(yuǎn)愛(ài)我！”一個(gè)擁抱蕊温，是愛(ài)的濃濃表達(dá)椿猎，一句愛(ài)的表白，喚醒擱置已久的陪伴寿弱。
