我自小喜歡語文和外語蜕径，成年后除了英語又學(xué)習(xí)了法語两踏，來到了法國工作生活，嫁了個(gè)不會講中文的亞洲老公兜喻。
興趣才是最好的老師梦染，能說好一門外語是要將自己徹底地融進(jìn)它的世界：用它思考，用它書寫朴皆，用它交流帕识，甚至做夢都用它說夢話。這些年經(jīng)常有人問我遂铡，外語學(xué)習(xí)有什么捷徑肮疗？我的回答就是：把自己想象成那個(gè)國家的人，并嘗試一切可行的辦法去深入了解那個(gè)國家扒接，找到你喜歡她的地方：文化伪货，歷史，體育钾怔，藝術(shù)各個(gè)方面都可以碱呼。當(dāng)你能夠做到這一點(diǎn)，外語水平會在短時(shí)間內(nèi)突飛猛進(jìn)宗侦。
然而愚臀，和學(xué)習(xí)任何東西一樣，不斷升級的目標(biāo)意味“短時(shí)間的突飛猛進(jìn)”只是萬里長征的第一步矾利。外語的學(xué)習(xí)過程在初期（0-3/5個(gè)月）大幅度進(jìn)步懊悯，因?yàn)閺牧慊A(chǔ)到能開口說是個(gè)很令人興奮的時(shí)期，興趣也是在這個(gè)階段培養(yǎng)的梦皮。日常交流的詞匯量要求不多炭分，認(rèn)真的學(xué)生1年之內(nèi)足可完美應(yīng)對。留學(xué)對于提高外語學(xué)習(xí)效率來講無疑是最有效的途徑：充分浸潤在其國的土壤和空氣中剑肯，會自然而然地融進(jìn)其思維習(xí)慣和表達(dá)方式捧毛。
但，這只是能夠達(dá)到溝通的第一步让网，也是最淺的一步呀忧。
最難的同時(shí)也是耗時(shí)最長的是從日常交流到深度應(yīng)用，包括讀懂專業(yè)文獻(xiàn)溃睹，能夠像母語一樣流暢書寫而账，在眾人前用外語發(fā)言甚至做演講。這是對語言學(xué)習(xí)者最高的要求因篇。
每個(gè)人學(xué)習(xí)語言的目的不同泞辐，有的只是職業(yè)應(yīng)用需要：工作中能夠應(yīng)對即可笔横；而有的則是真的熱愛，希望將其變成自己身體的一部分咐吼。我則屬于后者吹缔。與所謂的”崇洋媚外“和任何功利心都無關(guān)，是單純的喜歡锯茄，喜歡能用外語與人自如地表達(dá)與交流厢塘；能用外語書寫出沒有語法和措辭問題，甚至是優(yōu)美的文章肌幽；感受到從最初一點(diǎn)一語地學(xué)習(xí)發(fā)音到完全應(yīng)用自如的那個(gè)像是從深井中爬到沐浴陽光下的過程晚碾；喜歡也是因?yàn)樯瞄L，擅長意味著沒有覺得艱苦喂急，意味著學(xué)習(xí)的過程中詩意滿滿迄薄。
然而，從外語學(xué)期周期中的第二個(gè)階段起（1年后開始）煮岁，進(jìn)步就不像第一個(gè)階段那么明顯讥蔽。日常交流達(dá)到嫻熟之后，進(jìn)步的來源基本上是閱讀画机，大量的閱讀冶伞。每個(gè)人的工作領(lǐng)域不同，開放式交流的機(jī)會大大減少步氏，進(jìn)步的方法相對封閉响禽。因此從第二個(gè)階段開始，進(jìn)步曲線的陡度明顯降低荚醒。
我個(gè)人經(jīng)歷了幾個(gè)進(jìn)步的瓶頸期芋类，每次都是通過加深閱讀難度和提高閱讀量而被沖破的。這個(gè)過程就像肌肉訓(xùn)練界阁，身體適應(yīng)了上一個(gè)階段的訓(xùn)練方式和訓(xùn)練量以后侯繁，肌肉就會進(jìn)入”懶惰期“，需要倒入對不同肌肉群的刺激以及加大訓(xùn)練量才可以重新激活內(nèi)部組織泡躯。
因此贮竟，語言學(xué)習(xí)和肌肉訓(xùn)練都是”學(xué)海無涯“的例子。
我喜歡外語较剃，更熱愛中文咕别。
入駐簡書之前，大多數(shù)時(shí)候我的讀者就是自己写穴，只是偶爾在學(xué)校/市級/集團(tuán)刊物上發(fā)表一些小品文惰拱，這個(gè)階段持續(xù)了20幾年。今年6月開始在簡書上寫作啊送，每增加的一個(gè)“喜歡”或者“關(guān)注”都是我用中文認(rèn)真寫下去的動(dòng)力偿短；每一次讀者的評論欣孤，正面的或是真誠的批評建議都讓我對自己的夢想多了一分責(zé)任。簡書確實(shí)為真誠寫作的人推開了一個(gè)對外溝通的窗口翔冀。因?yàn)橥瑯拥臒釔鄣冀郑蠹以谶@里可以敞開心扉披泪；因?yàn)闆]有利害沖突纤子，大家只是在真誠地輸出和展示自己。無論簡書還有多少需要改進(jìn)的地方款票，我還是心存感激控硼。因?yàn)槿绻麤]有簡書這個(gè)地方，估計(jì)我的中文夢此生都要被擱淺了艾少。
那么問題來了卡乾，簡書的大多數(shù)作者都和我一樣是兼職。平日里我要大量閱讀外語以鞏固和提高專業(yè)水平缚够，并且需要通過深度閱讀與當(dāng)?shù)厣鐣⒉婚g斷的有效鏈接幔妨。同時(shí)，為了中文寫作谍椅，更加需要大量閱讀中文書籍误堡，然而一天能夠利用的有效時(shí)間是非常有限的。
在海外生活的你是怎么處理中文寫作和外語提高這兩件事情的雏吭，如何安排時(shí)間锁施？我想聽聽你的意見和做法。
