【哲思戚揭、讀書】
? ? ? ??有趣，有教育意義儒搭，告訴小朋友真正的智慧吠架，必須是了解書中的意義；智慧搂鲫，必須裝進腦袋里傍药。
? ? ? [美] 羅杰·杜佛辛 /文圖 ??蔣家語/譯/明天出版社/信誼世界精選圖畫書
【內(nèi)容】
? ? ? ?傻鵝皮杜妮在草地上閑逛，忽然發(fā)現(xiàn)一本書魂仍，她想起比爾的爸爸曾說：『有書又愛書的人就有智慧拐辽。』傻鵝想讓別的動物尊重她擦酌，不要再笑她傻俱诸，就把書夾在翅膀下到處走，越走越驕傲仑氛，脖子伸越長乙埃。其它的動物也發(fā)現(xiàn)了皮杜妮的改變闸英，所以一有問題就來請教皮杜妮，不過她常常給別人不是很好的意見介袜，造成別人的傷害甫何。直到有一天，動物們發(fā)現(xiàn)了一個盒子遇伞，來問皮杜妮這是什么辙喂？她回答是糖果，結(jié)果卻是鞭炮鸠珠，就炸得大伙遍體鱗傷巍耗，她的書也炸飛了，脖子又回到原來的長度渐排，也知道自己的不聰明炬太，最后她發(fā)現(xiàn)書中她不認識的文字，才知道要先學會這些字驯耻，才能真正把智慧裝進腦袋里亲族，她就開始學習去認字了。
【作者介紹】
? ? ? ?羅杰·杜佛辛（Roger Duvoisin）可缚，世界知名的圖畫書作家和插畫家霎迫。他的說故事的才華和獨特的畫面語言，使他的圖畫書看上去十分與眾不同帘靡，并為他贏得了1948年的美國凱迪克獎（Caldecott Medal）知给。杜佛辛的鋼筆畫有一種特別的韻味，在線條的粗細和疏密變化間流動著樸素的生活情味描姚。他所使用的色彩明亮而干凈涩赢，近于簡筆的畫風在敘述故事的同時，也仍然留給讀者很大的想象空間轰胁。
【圖文分享】
???????一大清早谒主，傻鵝皮杜妮到河邊草地上閑逛朝扼。她在這邊啄只小蟲赃阀，在那邊拔根葉子，又吸吸秋麒麟葉上的露珠兒……
???????忽然擎颖，她發(fā)現(xiàn)一個以前從沒在草地上見過的東西榛斯。這是什么呀？
???????皮杜妮輕手輕腳靠過去搂捧，繞著它驮俗，前后左右聞了又聞。
???????“再笨的呆頭鵝也知道允跑⊥醮眨”皮杜妮自言自語的說：“這味道絕不是鵝該吃的東西搪柑】骼可是我敢說赔嚎，我以前一定見過這玩意兒……”
???????“對啦秸仙，比爾從學邪莺祝回家的時候亿笤，我見過他手上拿著同樣的東西赫编。一本書尽纽，對了畅蹂，是一本書垒拢⊙＃”
???????“想到這里，我又想起有一天我聽到比爾的爸爸告訴比爾求类，書是很珍貴的奔垦。他說：‘有書又愛書的人，就有智慧’尸疆。嗯宴倍，他就是這樣說的〔旨迹”
???????“有書又愛書的人鸵贬，就有智慧〔蹦恚”皮杜妮又喃喃的說了一遍阔逼。然后她努力的想了很久很久〉鼐冢“唔嗜浮，這就對了，”最后她說：“如果我拿了這本書摩疑，愛這本書危融，我也會有智慧。再沒有誰敢叫我傻鵝皮杜妮了雷袋〖辏”
???????于是，皮杜妮叼起書楷怒，夾在翅膀下帶走了蛋勺。
???????她睡覺帶著書，游泳也帶著書鸠删。知道自己有了智慧抱完，皮杜妮開始驕傲起來。她把下巴抬得高高的刃泡，越來越高巧娱，越來越高……驕傲的皮杜妮碉怔，脖子拉長了好幾倍哪！
???????最先發(fā)現(xiàn)皮杜妮變了的禁添，是公雞老金眨层。他說：“也許現(xiàn)在皮杜妮不那么傻了，她有一本書上荡。而且她看起來真的挺聰明的樣子趴樱。”
???????其他動物也開始相信皮杜妮變聰明了酪捡。他們一有了困難叁征，就去請教皮杜妮、皮杜妮也很樂意幫助他們逛薇，甚至他們不來問她捺疼，她也會主動幫忙。
???????皮杜妮一天比一天更加的驕傲永罚。她的脖子又拉長了許多啤呼。
???????有一天，皮杜妮聽到母牛阿華對公雞老金說：“奇怪呢袱，你頭上的雞冠官扣，怎么會跟谷倉的顏色一樣紅呢？”
???????“那是血液的關系呀羞福√杼悖”老金說，“血的顏色是紅的嘛治专÷袅辏”
???????“胡說，”阿華說：“我的血也是紅色的张峰，我可沒變成一頭紅牛袄崮琛！一定是你的雞冠沾到谷倉的紅油漆喘批，才變得這么紅的撩荣。”
???????“你們倆可真傻呀谤祖，”皮杜妮說婿滓，“老金老速，你的雞冠是農(nóng)夫為了區(qū)別誰是公雞粥喜、誰是母雞、誰會下蛋橘券、誰不會下蛋额湘，才特別插在你頭上的呀卿吐！我敢說，你的雞冠是塑料做的锋华！”從此嗡官，老金早起唱歌時，再也不敢搖動雞冠毯焕，就怕它一不小心掉了下來衍腥。
???????可憐的老金好難過。
???????皮杜妮可沒時間想那么多纳猫，她忙著哪婆咸！
???????在雞舍里，母雞愛達領著她的小雞芜辕，緊張兮兮的咕咕直叫尚骄。“噢侵续，皮杜妮倔丈，”愛達說：“我?guī)‰u去樹林散步，好像丟掉了幾只状蜗。農(nóng)夫說我有九只小雞需五，可是我不太會數(shù)數(shù)兒。拜托你轧坎，聰明的皮杜妮警儒，幫我數(shù)數(shù)看，到底小雞有沒有全在這里眶根？”
???????“樂意效勞蜀铲。”皮杜妮說：“嗯属百，讓我看看记劝，水槽邊有三只，飼料槽邊有三只族扰，還有三只在你腳邊⊙岢螅現(xiàn)在——三乘三得多少？得六……”
???????“六渔呵？”愛達問怒竿，“六比九多還是少？”
???????“六比九多得多了扩氢，哪會少耕驰！”皮杜妮說：“多得多了，親愛的愛達录豺！”
???????“比九多朦肘？―我的老天爺饭弓！我那九個小搗蛋已經(jīng)夠我忙的了，多出來的幾只是打哪兒來的媒抠？……噢弟断，天啊，我再也沒好日子過了趴生》浚”
???????可憐的愛達煩惱極了。
???????皮杜妮可沒時間煩惱苍匆，她忙著哪舍咖！
???????在草地上，她發(fā)現(xiàn)小狗阿喧的腦袋卡在一個地洞里锉桑∨琶梗“救命啊民轴！救命肮ツ！”阿喧大叫：“我的頭卡在兔子洞里出不來了后裸。救命肮迮ァ！”
???????“樂意效勞微驶±饲矗”皮杜妮說：“幸好我知道獵人把動物趕出地洞的方法。他們用煙熏因苹。等我拿些柴火來苟耻。”
???????于是扶檐，皮杜妮在地洞的另一頭點起了火凶杖，并且拿書把火扇旺。她的妙計成功了款筑。阿喧被煙嗆得半死智蝠，拼了老命把頭從地洞里拔出來，痛得哭叫著跑了奈梳。他的鼻子被火燒焦了杈湾，耳朵也受傷了。
???????可憐的阿喧哀哀叫攘须。
???????皮杜妮可沒空注意那么多漆撞，她忙著哪！
???????在灌木叢邊，她碰到正在鬧牙疼的老馬阿草叫挟〖璩祝“皮杜妮限煞，”阿草呻吟著說：“我快疼死了抹恳，你一定要動一動你的腦筋，幫我把這該死的疼痛治一治署驻！”
???????“樂意效勞奋献。”皮杜妮說：“張開嘴來旺上。哇……可憐的阿草瓶蚂，有這么多牙齒！難怪要鬧牙疼了宣吱∏哉猓”
???????“看看我，有牙齒嗎征候？當然沒有杭攻。所以不會牙疼嘛。我現(xiàn)在就幫你止痛疤坝，我要把你所有的牙都拔光兆解。全部拔光。我來找把鉗子……”
???????可是阿草可不要等她找什么鉗子來跑揉。聽到要拔光牙齒锅睛，把他給嚇壞了，他再也不敢跟別人提牙疼這回事历谍。阿草閉著嘴忍耐痛苦现拒。
???????可憐的阿草，孤伶伶的忍受牙疼望侈。
???????但是皮杜妮還有好多事要忙呢具练。
???????小貓棉棉爬上大樹，下不來了甜无。她在樹上喵喵直叫扛点，她的朋友找來了皮杜妮。
???????“樂意效勞岂丘×昃浚”皮杜妮說：“我知道該怎么辦。你們的高度都撈不到棉棉奥帘，所以一定要大家一起來铜邮。驢兒站在母牛阿華背上，豬站在驢兒背上，就這樣子一個個往上站松蒜。簡單得很扔茅。”
???????于是驢兒爬上母牛阿華的背秸苗；豬爬上驢兒的背召娜；山羊爬上豬的背；綿羊爬上山羊的背惊楼；小豬爬上綿羊的背玖瘸；火雞爬上小豬的背；鴨子爬上火雞的背檀咙；母雞爬上鴨子的背雅倒；忽然，母牛阿華大喊：“停谆】伞蔑匣！我的腿吃不消啦！”然后她一屁股就坐下去……
???????于是驢兒和其他的動物棕诵，全都跌下來裁良，棉棉也嚇得跌到大家的頭上。大都乒乒乓乓滾成一團年鸳∨烤茫“好啦，”皮杜妮說：“棉棉下來了搔确”斯鳎”是啊，可憐的棉棉跌得一身烏青膳算。
???????可是皮杜妮還有好多好多事要做呢座硕。她一天比一天驕傲，她也知道自己的脖子越拉越長了涕蜂。
???????這一天她搖搖擺擺來到了河邊草地华匾，發(fā)現(xiàn)一群朋友，正圍著一個盒子机隙≈├“啊，聰明的皮杜妮有鹿，”他們叫喊著旭旭，“我們在路邊溝里發(fā)現(xiàn)這個盒子，也許是什么好吃的葱跋。皮杜妮持寄，快來告訴我們盒子上寫些什么源梭。”
???????“樂意效勞稍味》下椋”皮杜妮說，“來模庐，我看看……啊烛愧，糖果！盒子上是這樣寫的赖欣，沒錯屑彻，糖果验庙。沒問題顶吮，你們可以打開來吃啦！”
???????皮杜妮才剛說完粪薛，七個貪吃的家伙就等不及的沖上去扯開盒子搶糖果悴了，可是……
???????瞧瞧這些動物成了什么德性！
???????燒傷的燒傷违寿！掛彩的掛彩湃交！
???????阿草還默默的忍受著牙疼。
???????阿喧還在呻吟個不停藤巢。
???????愛達仍舊為多出來的小雞傷腦筋搞莺。
???????老金也還在為他的雞冠擔著心。
???????農(nóng)場里的動物掂咒，個個不快樂才沧，全是皮杜妮惹的禍。
???????皮杜妮的神氣和智慧绍刮，給爆竹一炸温圆，就炸飛了。
???????她的脖子又縮回了原來的長度孩革，而且纏滿了繃帶岁歉。她比誰都喪氣，因為她終于發(fā)現(xiàn)自己真是一丁點兒都不聰明膝蜈。
???????忽然锅移，皮杜妮發(fā)現(xiàn)爆竹把她那本書給炸開了。在這以前饱搏，她從沒把書打開來過》翘辏現(xiàn)在她看到書里面寫了些她看不懂的東西。皮杜妮坐下來窍帝，仔細的想了又想努潘，最后她嘆了口氣：“現(xiàn)在我懂了，光把智慧夾在翅膀下，是不管用的疯坤，還得把書裝進腦袋里才行报慕。既然如此，我先得學會看書压怠∶吒裕”
???????皮杜妮好開心，她決定馬上去學認字菌瘫，那么終有一天蜗顽，她會真的變得很聰明，就可以讓農(nóng)場里的朋友過得更快樂了雨让。
杜佛辛和他筆下的傻鵝故事????
? ? ? ? ? ? 方衛(wèi)平? ? 浙江師范大學教授
???????作為一位世界知名的圖畫書作家和插畫家雇盖，羅杰·杜佛辛與圖畫書的結(jié)交卻有些偶然。這位出生于瑞士的美裔藝術家曾一度在紡織品設計行業(yè)努力開掘自己的未來栖忠。然而崔挖，美國30年代的經(jīng)濟蕭條提前結(jié)束了這一行業(yè)的繁榮前景，杜佛辛所在的公司也因此面臨破產(chǎn)和倒閉庵寞。兒子的涂鴉畫作給了他不同尋常的靈感狸相，促使他投入了圖畫書的寫作和插畫事業(yè)。在這個領域捐川，杜佛辛的天分和創(chuàng)造力很快引起了公眾的注意脓鹃。他說故事的才華和獨特的畫面語言，使他的圖畫書看上去與眾不同古沥，并為他贏得了1948年的美國凱迪克獎瘸右。他與妻子露易絲·法迪奧合作的圖畫書《快樂的獅子》被許多國家的讀者所熟悉和喜愛。
? 杜佛辛一家都很喜歡動物渐白。初入圖畫書領域的他帶著全家移居到了離紐約城不遠的一個農(nóng)場尊浓，在那兒享受與各種動物相伴在鄉(xiāng)間生活的樂趣。在他隨后出版的一系列圖畫書中纯衍，我們看到了由河馬栋齿、鱷魚、母牛等各種動物主角和配角一起演出的一幕幕故事襟诸，當然還有傻鵝皮杜妮的系列故事瓦堵。
1950年，當杜佛辛第一次把他筆下的“皮杜妮”形象呈現(xiàn)給讀者時歌亲，這只傻氣可愛的小母鵝立即受到了孩子們的歡迎菇用。《傻鵝皮杜妮》是這一系列中的第一則故事陷揪。故事中的皮杜妮偶爾得到一本書惋鸥，頓時變得驕傲起來杂穷。不識字的她開始顯耀自己的知識“才華”，鬧出了許多笑話卦绣，最后在自己所導致的不幸中反思道：“光把智慧夾在翅膀下耐量，是不管用的，還得把書裝進腦袋里才行滤港±妊眩”
? “皮杜妮”的故事夸張、動作感強溅漾，卻并不在角色的情感細節(jié)上多加流連山叮。不過這種鮮明的動感以及粗線條的角色塑造和情節(jié)描摹，卻正是它的特點添履。皮杜妮為解決其他動物的難題想出的荒唐點子以及她那因為驕傲而越伸越長的脖子屁倔，能夠不斷地給年幼的讀者帶來語言和情節(jié)推進上的刺激，幫助他們在聽故事的過程中集中精神缝龄。而故事主體所取用的反復結(jié)構(gòu)汰现，也能夠使幼兒在熟悉的思維方式中挂谍，方便地接收故事信息叔壤。
杜佛辛的鋼筆畫有一種特別的韻味，在線條的粗細和疏密變化間流動著樸素的生活情味口叙。他所使用的色彩明亮而干凈炼绘，近于簡筆的畫風在敘述故事的同時，也留給讀者很大的想象空間妄田。全書的構(gòu)圖有節(jié)奏地變化俺亮，畫面在錯落中尋找平衡，呈現(xiàn)出一種活潑的氣韻疟呐。杜佛辛使用線條和色彩的本領很受稱道脚曾，在他的插圖中，兩者以一種既相互分離又彼此依存的方式启具，奇妙地結(jié)合在了一起本讥。
皮杜妮的故事已經(jīng)出版了近60年，但直至今天鲁冯，我們?nèi)匀荒軌蛟谖鞣降慕?jīng)典童書架上找到它的重印本拷沸。一位美國讀者在一篇書評中談到自己從年幼時就記得皮杜妮的故事，幾十年后薯演，身為人母的她仍然為4歲的女兒選擇了皮杜妮撞芍。而她發(fā)現(xiàn)，盡管書中的某些語言和概念超出了孩子的接受能力跨扮，但作家看似樸拙的插圖卻牢牢地吸引住了孩子序无⊙檎保或許，這就是優(yōu)秀圖畫書的魅力所在吧帝嗡。
