親愛(ài)的日記本:
一天晚上坡垫,我下班后打了一輛出租車車回家梭灿。正當(dāng)我打開門下車的時(shí)候,我聽到一個(gè)男人狂吼的聲音冰悠,“嘿堡妒!” 這聲音直接戳進(jìn)我的耳朵眼。他正在騎著自行車努力的從我的出租車和一輛停在路邊的車中間狹小的縫隙穿過(guò)溉卓。
我給他指到路的對(duì)面去皮迟。
“嘿”搬泥,我喊回去》幔“你是不是應(yīng)該騎在自行車道上呢忿檩?”
“你應(yīng)該下車的時(shí)候仔細(xì)看下后面的路!” 他又吼道爆阶,然后轉(zhuǎn)身走開燥透。
我從出租車下來(lái),跟著他離開辨图。對(duì)于一個(gè)非常疲憊的人來(lái)說(shuō)班套,我已經(jīng)保持著很好的心情。
當(dāng)他在一個(gè)馬路口不得不停下來(lái)的時(shí)候故河,我有點(diǎn)驚訝和高興吱韭。我準(zhǔn)備要責(zé)備他完全不顧紐約市的自行車協(xié)議。
我走上前去忧勿。
“嘿杉女!”我沖他吼道。
他看起來(lái)有點(diǎn)驚愕鸳吸。
“嗯熏挎?”他回答道。
“你還好嗎晌砾?”我說(shuō)坎拐。“你是對(duì)的养匈。我應(yīng)該要在下車前看一看后面的路哼勇。”
“不呕乎,” 他說(shuō)积担。“你是對(duì)的猬仁。我應(yīng)該在自行車道騎車帝璧。” 然后湿刽,他跟我說(shuō)過(guò)來(lái)一下的烁。
“到這兒來(lái),”他說(shuō)诈闺。
我們互相擁抱了一下渴庆。
“對(duì)不起,”他說(shuō), “我今天過(guò)得很不好襟雷∪凶遥”
“我很抱歉今天你過(guò)得不好,” 我說(shuō)嗤军, “我希望你可以感覺(jué)好一些注盈。”
“謝謝叙赚,” 他說(shuō)老客。 “我希望你也有一個(gè)愉快的一天≌鸲#”
然后他騎向了汽車的尾燈的一片汪洋中胧砰,消失在曼哈頓夜晚迷人的街道中。
原作者:Gail Dennison