? ? ? ? 夜來(lái)無(wú)人約麻轧房,只好看書[偷笑]。英文看得累且頭痛绍绘,休息一下奶镶,隨寫感想一二[呲牙]迟赃。
? ? ? ? 讀杜拉斯《情人》,心血來(lái)潮買的是中英法三種文字的譯本厂镇。讀著有一段時(shí)間了捺氢,計(jì)劃中原是打算讀三遍的,中文剪撬,英文摄乒,中文〔泻冢可是因?yàn)橛⑽牡木窒掴捎樱诙榫鸵恢边M(jìn)行地非常慢。不過(guò)梨水,也挺好拭荤,在英文讀得困難停下的間歇,倒可以有多一點(diǎn)的時(shí)間去反芻疫诽。
? ? ? ? 看過(guò)梁家輝主演的同名電影舅世,不知道為何,觀影時(shí)候總覺(jué)得哪里有些不太對(duì)勁奇徒。讀過(guò)原著雏亚,才知道問(wèn)題出在了人物描畫上。男主人公的最大特質(zhì)是柔弱摩钙,而梁身上罢低,無(wú)論長(zhǎng)相,還是舉止胖笛,這種柔弱的感覺(jué)我認(rèn)為是不足夠的网持。女演員倒還不錯(cuò),不是漂亮的那種长踊,且稚氣未脫功舀,但有著異乎尋常的成熟和風(fēng)情。嘴巴很惹人迷身弊,顯現(xiàn)出倔強(qiáng)辟汰,有對(duì)生活豁得出去的一股狠勁。
? ? ? 《情人》佑刷,很多人把它當(dāng)一個(gè)愛情故事莉擒,或者情愛故事酿炸,杜拉斯也因此從之前的小眾喜愛的作家一舉成為家喻戶曉的女性作家瘫絮。我卻對(duì)此感到遺憾,大眾的追捧降低了它的內(nèi)容的豐富性填硕,人們更多只是被一個(gè)凄美的無(wú)望的愛情故事所吸引麦萤。30年代的殖民地越南鹿鳖,西貢,波瀾壯闊的湄公河邊壮莹,悶熱潮濕翅帜,一個(gè)法裔少女和一個(gè)中國(guó)男人,因情欲而結(jié)合命满,因愛情而分離涝滴。
? ? ? ? 除開愛情的故事,我卻更傾向于從心理學(xué)的角度來(lái)探索杜拉斯胶台。我試圖讀懂當(dāng)年15歲的她為什么選擇了這個(gè)中國(guó)男人作為她的第一個(gè)情人歼疮,她選擇的是他的什么,他于她诈唬,是愛情么韩脏?為什么分離的時(shí)候這愛情的面目才初顯?
? ? ? ? 讀完第一遍铸磅,我覺(jué)得赡矢,70歲高齡的寫者杜拉斯,或者叫回憶者杜拉斯阅仔,在已然是心如止水波瀾不驚的這場(chǎng)追憶中吹散,她知曉了,當(dāng)年所謂的愛情八酒,并不是她生活的中心送浊,它只是她孤獨(dú)生活的衍生品和一根稻草。我認(rèn)為丘跌,原生家庭對(duì)杜拉斯性格的塑造袭景,是文章的主線,也是她在反反復(fù)復(fù)闭树,斷斷續(xù)續(xù)的片段的回憶和描述中耸棒,隱忍地想要表達(dá)的暗潮。那場(chǎng)愛情的戲只是湊巧报辱,只算副戲与殃。
? ? ? ? 逝去的父親,破產(chǎn)和讓人愛恨兼交的母親碍现,恨到骨髓里的大哥幅疼,又愛又憐的小哥哥,讓人窒息的家庭對(duì)她影響至深昼接。所有的悲傷爽篷,絕望,不甘慢睡,迷失逐工,要怎樣才不至被壓垮铡溪?她聰明的,用情欲很好地找到了出口泪喊。身體是工具棕硫,叛逃是捷徑。她需要做些什么袒啼,抓住些什么哈扮,控制些什么,來(lái)證明自己真實(shí)的存在蚓再。于是灶泵,那個(gè)情人出現(xiàn)了,在合適的時(shí)間对途,地點(diǎn)赦邻,成為她的情人,亦作為她自己饋贈(zèng)自己成年的一份禮物实檀。
? ? ? ? 在回憶中惶洲,她做完與中國(guó)男人的第一次,走在路上膳犹,她覺(jué)得自己瞬間老了恬吕。老了,也就是累了须床。那個(gè)情人铐料,在他父親的財(cái)富前面是個(gè)奴隸,而她就是他的英雄氣概豺旬。所以钠惩,注定她的情人,先天是柔弱的族阅。
? ? ? ? 她晚年的忘年戀也證明了這一點(diǎn)篓跛。66歲到82歲,生命中最丑最力不從心的16年坦刀,年輕的大學(xué)生安德列亞和比他年長(zhǎng)39歲的杜拉斯的戀愛愧沟,驚世駭俗,在我看來(lái)仍然逃不脫控制二字鲤遥。有時(shí)候沐寺,愛情與控制,本就是分不太清的字眼盖奈。杜拉斯混坞,愛情的里外,都是強(qiáng)勢(shì)的卜朗。
? ? ? ? 她說(shuō)過(guò)拔第,愛之于我咕村,不是肌膚之親场钉,不是一蔬一飯蚊俺,它是一種不死的欲望,是疲憊生活中的英雄夢(mèng)想逛万。我能理解泳猬,也算是掏心掏肺的話。
? ? ? 入夜宇植。讀書總讓長(zhǎng)夜變短得封。晚安。