英語翻譯

1.正如科學(xué)家所預(yù)言的那樣浓瞪,全球污染成了人類面臨的最嚴(yán)重的問題之一。

As is predicted by scientists,global pollution become one of the most severe problems that human faced with.

預(yù)言:predict? 污染:pollution? 嚴(yán)重的:severe? 正如...那樣:as is...by...

2.謀求這些職位的競爭很激烈——今年的求職者是去年的五倍。

Competition to get these works is very fierce——these applicants this year are five times as many as last year.

職位:works? 激烈的:fierce? 求職者:applicant

3.正如事實(shí)表明的那樣秉馏,教育大綱應(yīng)當(dāng)符合國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃渊季。

As is indicated by a fact,educational program should fit into the national plan for economic development.

表明:indicate? 教育大綱:educational program? 國家發(fā)展計(jì)劃:national plan of economic development

4.這輛汽車太費(fèi)油,而且價(jià)錢幾乎是我想付的兩倍测垛。

This car burns too much gas,moreover price almost is twice as much as that I want to pay.

幾乎:almost

5.要了解一起重大的國際事件捏膨,我們首先需要考慮其歷史與政治背景。

In order to know an emergency international event,we need to consider its history and political background.

重大的:emergency

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末食侮,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市号涯,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌锯七,老刑警劉巖链快,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異眉尸,居然都是意外死亡域蜗,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門噪猾,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來地消,“玉大人,你說我怎么就攤上這事畏妖÷鲋矗” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,354評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵戒劫,是天一觀的道長半夷。 經(jīng)常有香客問我婆廊,道長,這世上最難降的妖魔是什么巫橄? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,498評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任淘邻,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上湘换,老公的妹妹穿的比我還像新娘宾舅。我一直安慰自己,他們只是感情好彩倚,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,600評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布筹我。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般帆离。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪蔬蕊。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,829評論 1 290
  • 那天哥谷,我揣著相機(jī)與錄音岸夯,去河邊找鬼。 笑死们妥,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛猜扮,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播监婶,決...
    沈念sama閱讀 38,979評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼破镰,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了压储?” 一聲冷哼從身側(cè)響起鲜漩,我...
    開封第一講書人閱讀 37,722評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎集惋,沒想到半個(gè)月后孕似,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡刮刑,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,519評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年喉祭,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片雷绢。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,654評論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡泛烙,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出翘紊,到底是詐尸還是另有隱情蔽氨,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站鹉究,受9級特大地震影響宇立,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜自赔,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,940評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一妈嘹、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧绍妨,春花似錦润脸、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,762評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至孤页,卻和暖如春尔苦,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間涩馆,已是汗流浹背行施。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,993評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留魂那,地道東北人蛾号。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像涯雅,于是被迫代替她去往敵國和親鲜结。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,543評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容